Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

Russian English Space Medicine Dictionary and Phrasebook


Translate to English
поворачивать
поворачиваться
поворачивающийся
поворот
поворотный
повреждаемость
повреждаемый
повреждать
повреждающий
повреждений
  повреждения
поврежденный
повседневный
повторение
повторно
повторность
повторный
повторяемость
повторять
повторяться
повторяющийся






    повреждения


See also: повреждение, повреждении, повреждений, повреждению,   повреждения, повреждениям, повреждениях, поврежденья



повреждение

1. affliction
2. alteration (структуры или функции)
3. damage
4. deterioration
5. disorder
6. disturbance
7. hurt
8. impairment
9. injury
10. lesion
11. trauma

Phrases with  повреждения

билатеральное повреждение
bilateral lesion


вероятность повреждения
chance of injury


вестибулярное повреждение
vestibular damage


возникновение повреждений
injury production


восстановление после повреждения
recovery of damage


второстепенное повреждение
accidental injury


выводящее из строя повреждение
incapacitating injury


вызывающее потерю трудоспособности повреждение
incapacitating injury


вызывающий повреждение
injury producing


генетическое повреждение
genetic damage


двустороннее повреждение
bilateral lesion


зона повреждения
damage area


индикатор повреждения
fault indicator


исключительно тяжелое повреждение
extreme injury


картина повреждения
injury pattern


картина повреждения в результате столкновения
contact-injury pattern (с травмирующим объектом)


клеточное повреждение
cell damage, cellular damage


кривая чувствительности к повреждению
damage sensitivity curve


критерий механического повреждения
criterion of mechanical damage


критерий повреждения
damage criterion, damage risk criterion


критерий риска повреждения
damage criterion, damage risk criterion; DRC, damage-risk criterion


критерий риска повреждения слуха
hearing risk criterion


летальное повреждение
lethal injury, lethal traumatic injury


летальное травматическое повреждение
lethal injury, lethal traumatic injury


механическое повреждение
mechanical damage; mechanical injury; concussion


неврологическое повреждение
neurological damage


необратимое повреждение
irreparable damage


нервное повреждение
neurological damage


несмертельное повреждение
nonlethal injury, nonlethal traumatic injury


несмертельное травматическое повреждение
nonlethal injury, nonlethal traumatic injury


область повреждения
damage area


образование повреждений
injury production


одностороннее повреждение
unilateral lesion


остаточное повреждение
residual injury; permanent damage; remaining damage; permanent injury


повреждение без хронических последствий
transient injury


повреждение вестибулярного аппарата
vestibular damage


повреждение взрывной волной
blast injury


повреждение головного мозга
brain lesion


повреждение дыхания
respiratory lesion


повреждение избытком давления
blast injury


повреждение клетки
cell damage, cellular damage


повреждение кожи
skin lesion


повреждение кости
bone injury


повреждение костного скелета
skeletal deterioration


повреждение круглого окна
round window tear


повреждение лабиринта
concussion of labyrinth


повреждение лабиринтного аппарата
concussion of labyrinth


повреждение легких
pulmonary injury


повреждение мозга
brain injury (в результате травмы); cerebral damage; brain damage


повреждение мышцы
muscle deterioration


повреждение оборудования
equipment failure


повреждение оснащения
equipment failure


повреждение от вибрации
vibration injury


повреждение от высокой температуры
heat injury


повреждение от гипоксии
anoxic injury


повреждение от действия вибрации
vibration injury


повреждение от действия отрицательного ускорения
negative-G injury


повреждение от действия ускорения <голова
ноги>

повреждение от отрицательного ускорения
negative-G injury


повреждение от удара
impact injury


повреждение от ускорения <голова
ноги>

повреждение от холода
cold injury


повреждение позвонка
vertebral body injury


повреждение потоком воздуха
blast injury


повреждение при аварии
crash injury


повреждение при катапультировании
ejection injury


повреждение при контакте
contact injury


повреждение при непосредственном контакте
contact injury


повреждение при происшествии
accidental destruction


повреждение сенсорного нерва
sensorineural lesion


повреждение скелета
skeletal deterioration


повреждение слуха
impairment of hearing


повреждение снаряжения
equipment failure


повреждение с одной стороны
unilateral lesion


повреждение сосуда
vessel injury


повреждение с хроническими последствиями
permanent injury


повреждение тела позвонка
vertebral body injury


повреждение улитки
cochlear damage (внутреннего уха)


повреждение улиткового окна
round window tear


повреждение хромосомного аппарата
chromosome damage


повреждение хромосомы
chromosome damage


повреждение центральной нервной системы
central nervous system damage


повреждение шейного отдела позвоночника
cervical spinal cord injury (при катапультировании)


порог механического повреждения
threshold of mechanical damage


порог повреждения
damage threshold; injury threshold


порог повреждения позвоночника
threshold of spinal injury


постоянное повреждение
permanent injury


предрасположенность к повреждению позвоночника
vertebral vulnerability


предшествующее повреждение
preexisting lesion


преходящее повреждение
transient injury


причина повреждения
injury cause


риск повреждения
damage risk


риск повреждения слуха
hearing damage risk


свидетельство о повреждении
damage certificate


синдром повреждений <подбородок
грудина

скрытое повреждение
latent injury, latent tissue injury


скрытое повреждение ткани
latent injury, latent tissue injury


случайное повреждение
accidental injury


смертельное повреждение
lethal injury, lethal traumatic injury


смертельное травматическое повреждение
lethal injury, lethal traumatic injury


смерть от повреждения мозга
cerebral death


сосудистое повреждение
vessel injury


стойкое повреждение
permanent damage


тепловое повреждение
heat injury


токсическое повреждение
toxic injury


травматическое повреждение
traumatic injury; traumatic lesion


тяжелое повреждение
severe injury


устойчивость к повреждениям
fault tolerance


устойчивый к повреждениям
fault-tolerant


участок повреждения
damage area


физиологическое повреждение
physiological damage


характеристика повреждения
injury pattern


хроническое повреждение
permanent injury


частота повреждения позвоночника
spinal injury rate (при катапультировании)


чувствительность к повреждению
damage sensitivity




How to Translate
билатеральное повреждение

вероятность повреждения

вестибулярное повреждение

возникновение повреждений

восстановление после повреждения

второстепенное повреждение

выводящее из строя повреждение

вызывающее потерю трудоспособности повреждение

вызывающий повреждение

генетическое повреждение

двустороннее повреждение

зона повреждения

индикатор повреждения

исключительно тяжелое повреждение

картина повреждения

картина повреждения в результате столкновения

клеточное повреждение

кривая чувствительности к повреждению

критерий механического повреждения

критерий повреждения

критерий риска повреждения

критерий риска повреждения слуха

летальное повреждение

летальное травматическое повреждение

механическое повреждение

неврологическое повреждение

необратимое повреждение

нервное повреждение

несмертельное повреждение

несмертельное травматическое повреждение

область повреждения

образование повреждений

одностороннее повреждение

остаточное повреждение

повреждение без хронических последствий

повреждение вестибулярного аппарата

повреждение взрывной волной

повреждение головного мозга

повреждение дыхания

повреждение избытком давления

повреждение клетки

повреждение кожи

повреждение кости

повреждение костного скелета

повреждение круглого окна

повреждение лабиринта

повреждение лабиринтного аппарата

повреждение легких

повреждение мозга

повреждение мышцы

повреждение оборудования

повреждение оснащения

повреждение от вибрации

повреждение от высокой температуры

повреждение от гипоксии

повреждение от действия вибрации

повреждение от действия отрицательного ускорения

повреждение от действия ускорения <голова - ноги>

повреждение от отрицательного ускорения

повреждение от удара

повреждение от ускорения <голова - ноги>

повреждение от холода

повреждение позвонка

повреждение потоком воздуха

повреждение при аварии

повреждение при катапультировании

повреждение при контакте

повреждение при непосредственном контакте

повреждение при происшествии

повреждение сенсорного нерва

повреждение скелета

повреждение слуха

повреждение снаряжения

повреждение с одной стороны

повреждение сосуда

повреждение с хроническими последствиями

повреждение тела позвонка

повреждение улитки

повреждение улиткового окна

повреждение хромосомного аппарата

повреждение хромосомы

повреждение центральной нервной системы

повреждение шейного отдела позвоночника

порог механического повреждения

порог повреждения

порог повреждения позвоночника

постоянное повреждение

предрасположенность к повреждению позвоночника

предшествующее повреждение

преходящее повреждение

причина повреждения

риск повреждения

риск повреждения слуха

свидетельство о повреждении

синдром повреждений <подбородок - грудина - сердце>

скрытое повреждение

скрытое повреждение ткани

случайное повреждение

смертельное повреждение

смертельное травматическое повреждение

смерть от повреждения мозга

сосудистое повреждение

стойкое повреждение

тепловое повреждение

токсическое повреждение

травматическое повреждение

тяжелое повреждение

устойчивость к повреждениям

устойчивый к повреждениям

участок повреждения

физиологическое повреждение

характеристика повреждения

хроническое повреждение

частота повреждения позвоночника

чувствительность к повреждению