Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

Russian English Technical Dictionary and Phrasebook








    коробками


See also: коробами, коробкам,   коробками, коронками



коробка сущ

box, case, chest, casing, housing, chamber

Phrases with  коробками

анероидная коробка
aneroid capsule


анкер огневой коробки
fire-box stay


бипланная коробка
biplane cell, biplane cellule


ведущий вал коробки передач
gear box drive shaft, gear box primary shaft


верхняя коробка радиатора
radiator upper tank


водяная коробка
header


вторичный вал коробки передач
gear box secondary shaft, gear box main shaft


выходная коробка
outlet box


главный вал коробки передач
gear box secondary shaft, gear box main shaft


дверная коробка
door casing, door frame


донная планка ствольной коробки
bottom plate


дымовая коробка
smoke box


затворная коробка
return-spring housing


защелка крышки магазинной коробки
magazine-bottom plunger


золотниковая коробка
slide valve, valve-chest, slide-box


кабельная коробка
cable junction


канал в ствольной коробке
well hole of receiver


картер коробки передач
gear case, gear casing


кингстонная коробка
sea chest


клапанная коробка
valve box; valve unit


клапанная коробка осушения торпедных аппаратов
torpedo tube drain manifold


клеммная коробка
terminal box


коробка возвратной пружины
return-spring housing


коробка дифференциала
differential compensating case


коробка для пленки
can


коробка для принадлежностей
hold-all


коробка клапана
cage of valve


коробка коленчатого вала
crankshaft housing


коробка крыльев
wing cell, wing cellule


коробка магазина
magazine body, magazine case, magazine shell


коробка оси
axle box


коробка отбора мощности
power take-off, power take-off device


коробка передач
gear box, transmission gear box


коробка передач механического досылателя
rammer speed gear


коробка плавких предохранителей
fuse box


коробка подающего механизма
feed box, feed-mechanism housing


коробка привода агрегатов
accessory gear box


коробка приводов агрегатов
accessory drive gearbox


коробка прицела
sight box


коробка пружины шептала
sear-spring box


коробка радиатора
radiator tank, radiator header


коробка рулевого механизма
steering gear box


коробка сальника
stuffing box shell


коробка со спусковым механизмом
trigger-housing group


коробка управления танкового переговорного устройства
interphone control box


коробка уравновешивающего механизма
equilibrator cylinder


кривошипная коробка
crankcase


крышка магазинной коробки
magazine floor plate


крышка магазинной коробки с подающим механизмом
magazine follower floor plate


кулачковая коробка
cam case


курковая коробка
starting gear


магазинная коробка со спусковой скобой
trigger-guard group


мембранная коробка
bellow, bellow assembly


многоступенчатая коробка передач
multiple-speed gear box


нижняя коробка радиатора
radiator lower tank


нижняя крышка магазинной коробки
magazine base


нижняя ось крышки магазинной коробки
magazine base pin


огневая коробка
firebox


опорная плоскость ствольной коробки
locking surface


ответвительная коробка
branch box


паз ствольной коробки для магазина
magazine clearance groove


паровпускная коробка
steam chest


пароуплотнительная коробка
steam stuffing box


первичный вал коробки передач
gear box drive shaft, gear box primary shaft


перемычка ствольной коробки
receiver bridge


переходная соединительная коробка
junction box, adapter junction box, switch box


планетарная коробка передач
planetary gear box


пластмассовая коробка пирогелевой бомбы
pyrohelium bomb plastic box


привод управления коробкой передач
gearbox control linkage


приемная коробка
inlet box


приемная коробка синхронной передачи
receptacle box


промежуточный вал коробки передач
layshaft, countershaft


противогазовая коробка
protective mask canister


разветвительная коробка
outlet box


раздаточная коробка
transfer case, transfer unit


распираторная коробка
canister


распределительная коробка
junction box cam case


распределительная коробка для подачи воздуха в боевые баллоны
impulse flask charging manifold (торпедных аппаратов)


рукоятка шаговой коробки
mine spacing clutch lever (механического минного раскладчика)


рычаг переключения раздаточной коробки
transfer gearshift lever


силовая соединительная коробка
power junction box


смесительная коробка
mixing box


соединительная коробка
coupling box, junction box, connecting box


сопловая коробка
nozzle box


спусковая коробка
trigger housing, trigger-guard housing


сцепление затвора со ствольной коробкой
locking


топочная коробка
firebox


трехступенчатая коробка передач
thred-speed gear box


трубка поршня ствольной коробки
receiver piston tube


уплотнительная коробка
stuffing box


чека ствольной коробки ручного пулемета
light machine gun body locking pin


шестеренчатая коробка передач
conventional transmission, conventional gear box


шестерня коробки передач
transmission gear


щиток ствольной коробки
breech cover




How to Translate
анероидная коробка

анкер огневой коробки

бипланная коробка

ведущий вал коробки передач

верхняя коробка радиатора

водяная коробка

вторичный вал коробки передач

выходная коробка

главный вал коробки передач

дверная коробка

донная планка ствольной коробки

дымовая коробка

затворная коробка

защелка крышки магазинной коробки

золотниковая коробка

кабельная коробка

канал в ствольной коробке

картер коробки передач

кингстонная коробка

клапанная коробка

клапанная коробка осушения торпедных аппаратов

клеммная коробка

коробка возвратной пружины

коробка дифференциала

коробка для пленки

коробка для принадлежностей

коробка клапана

коробка коленчатого вала

коробка крыльев

коробка магазина

коробка оси

коробка отбора мощности

коробка передач

коробка передач механического досылателя

коробка плавких предохранителей

коробка подающего механизма

коробка привода агрегатов

коробка приводов агрегатов

коробка прицела

коробка пружины шептала

коробка радиатора

коробка рулевого механизма

коробка сальника

коробка со спусковым механизмом

коробка управления танкового переговорного устройства

коробка уравновешивающего механизма

кривошипная коробка

крышка магазинной коробки

крышка магазинной коробки с подающим механизмом

кулачковая коробка

курковая коробка

магазинная коробка со спусковой скобой

мембранная коробка

многоступенчатая коробка передач

нижняя коробка радиатора

нижняя крышка магазинной коробки

нижняя ось крышки магазинной коробки

огневая коробка

опорная плоскость ствольной коробки

ответвительная коробка

паз ствольной коробки для магазина

паровпускная коробка

пароуплотнительная коробка

первичный вал коробки передач

перемычка ствольной коробки

переходная соединительная коробка

планетарная коробка передач

пластмассовая коробка пирогелевой бомбы

привод управления коробкой передач

приемная коробка

приемная коробка синхронной передачи

промежуточный вал коробки передач

противогазовая коробка

разветвительная коробка

раздаточная коробка

распираторная коробка

распределительная коробка

распределительная коробка для подачи воздуха в боевые баллоны

рукоятка шаговой коробки

рычаг переключения раздаточной коробки

силовая соединительная коробка

смесительная коробка

соединительная коробка

сопловая коробка

спусковая коробка

сцепление затвора со ствольной коробкой

топочная коробка

трехступенчатая коробка передач

трубка поршня ствольной коробки

уплотнительная коробка

чека ствольной коробки ручного пулемета

шестеренчатая коробка передач

шестерня коробки передач

щиток ствольной коробки