Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

Russian English Technical Dictionary and Phrasebook


Translate to English






    нагрузку


See also: загрузку, нагрузка, нагрузке, нагрузки,   нагрузку



нагрузка сущ

load, loading, charge, stress, tension, force, freight, shipment, lading

Phrases with  нагрузку

автомат нагрузки
automatic load control


активная нагрузка
active load


анализ нагрузки элементов в схеме
stress analysis


анодная нагрузка
anode load, plate load


аэродинамическая нагрузка
aerodynamic load, wind load


базовая нагрузка
base load


без нагрузки
off-load


безопасная нагрузка
safety weight


боевая нагрузка
combat load, weapon load, ordnance load


бомбовая нагрузка
bomb load


бытовая нагрузка
appliance load


вариант бомбовой нагрузки
bomb load version


весовая нагрузка
weight load


вес полезной нагрузки
payload weight


вес с максимальной нагрузкой
maximum loaded weight


вес с нагрузкой
loaded weight


вес с нормальной нагрузкой
normal loaded weight


вес с полной нагрузкой
gross weight


ветровая нагрузка
wind load


взрывная нагрузка
blast load


вибрационная нагрузка
vibratory load


внезапно приложенная нагрузка
suddenly applied load


внецентренная нагрузка
eccentric load, non-central load


внешняя нагрузка
external load


воздушная нагрузка
air load


временное сопротивление при меняющейся нагрузке
strength at variable load, strength at live load


временное сопротивление при постоянной нагрузке
strength at constant load


входная нагрузка
input loading


выходная нагрузка
output load, terminator; output termination


габарит нагрузки
loading gauge


гидростатическая нагрузка
water load


график нагрузки
load pattern


гусеничная временная подвижная нагрузка
tracked live load


гусеничная расчетная нагрузка
tracked assumed load, tracked rated load


давление от ударной нагрузки
dynamic pressure, impact pressure


двигатель с пуском под нагрузкой
load-start motor


движущаяся нагрузка
movable load


динамическая нагрузка
dynamic load, impact load, live load, shock load, g-load


длительная нагрузка
constant load, continuous load


добавочная нагрузка
additional load, extra load


добротность при наличии нагрузки
loaded Q


добротность при отсутствии нагрузки
unloaded Q


дополнительная нагрузка
superload


допустимая нагрузка
allowable load, permissible load, safe load


единичная сосредоточенная нагрузка
single load


емкостная нагрузка
capacitive load, capacity load, capacitance load


запуск под нагрузкой
load start, starting under load


знакопеременная нагрузка
alternate load, variable load, varying load, reversal load


знакопеременная периодическая нагрузка
alternating load, sinusoidal stress


знакопеременная симметрическая нагрузка
alternating symmetrical load


избыточная нагрузка
overweight


изгибающая нагрузка
transverse load, bending load


импульсная нагрузка
transient load


инденторная нагрузка
indentation load


индуктивная нагрузка
lagging load, inductive load


инерционная нагрузка
inertial load


ионизационная нагрузка
ionization load


искусственная нагрузка
artificial load


испытание на ударную нагрузку
drop test, impact test


испытание повторной нагрузкой
repeated load test


испытание подвижной нагрузкой
moving load test


испытание под нагрузкой
load test


испытательная нагрузка
test load, trial load


катящаяся нагрузка
rolling load


клапан с весовой нагрузкой
weighted valve


колесная временная подвижная нагрузка
live rolling load


колесная нагрузка
rolling load


коммерческая нагрузка
payload


косвенная нагрузка
indirect load, transmitted load


коэффициент нагрузки
load coefficient, load factor; capacity factor; duty factor


коэффициент поперечного распределения нагрузки
lateral distribution factor


коэффициент среднегодовой нагрузки
annual load factor


кратковременная нагрузка
instantaneous load, momentary load


кривая зависимости деформация от нагрузки
load-strain curve


кривая зависимости прогиба от нагрузки
load-deflection curve


кривая зависимости прогиба от продолжительности нагрузки
load-time deflection curve


кривая нагрузка
удлинение

критическая нагрузка
critical load


критическая нагрузка , вызывающая потерю устойчивости
buckling load


критическая продольная нагрузка
buckling load


крутящая нагрузка
torsion load, torsional load


крутящий момент при полной нагрузке
full-load torque


линия нагрузки
load intensity diagram


максимальная допустимая нагрузка
proof load


максимальная нагрузка
maximum load, peak load, full load


максимальная полезная нагрузка
payload capacity


максимальная эксплуатационная нагрузка
limit load


масса полезной нагрузки
payload mass


машина для испытаний осевой нагрузкой
direct stress machine


мгновенная нагрузка
instantaneous load, momentary load; transient load


местная нагрузка
local load


мощность на согласованной нагрузке
available power, matched load power


нагрузка аварийного режима
emergency load


нагрузка в узле
apex load


нагрузка , вызывающая остаточную деформацию
crippling load


нагрузка котла
boiler loading


нагрузка лобового сопротивления
drag load


нагрузка на единицу длины
linear load


нагрузка на единицу мощности
power loading


нагрузка на единицу поверхности
surface load, surface loading


нагрузка на зажимах
load across the terminals


нагрузка на колесо
wheel load


нагрузка на кручение
torsion load, torsional load


нагрузка на крыло
wing load


нагрузка на опору
bearing load


нагрузка на поверхность раздела
joining load


нагрузка на растяжение
tensile stress, tensile strength, tension load


нагрузка на сдвиг
shear load


нагрузка на сжатие
compressive load


нагрузка на срез
shear load


нагрузка от воздушных порывов
gust load


нагрузка от движущегося транспорта
traffic load


нагрузка от собственного веса
dead load


нагрузка от центробежной силы
centrifugal load


нагрузка , передаваемая одному элементу через другой
transferred load


нагрузка по изолированному колесу
single isolated wheel load


нагрузка самотеком
gravity loading


нагрузка собственного веса моста
bridge own load


нагрузка стояночного режима
anchor load


нагрузка фильтра
filter load


нагрузка формы
weighting a mould


нагрузка ходового режима
cruising load


наибольшая нагрузка
full load, maximum load, peak load


наклонная нагрузка
oblique load


напряжение от динамической нагрузки
advancing load stress


напряжение от подвижной нагрузки
live-load stress


напряжение под нагрузкой
load stress


начальная нагрузка
initial load


неподвижная нагрузка
fixed load


неполная нагрузка
fractional load


непосредственная нагрузка
direct load


непостоянная нагрузка
changing load, live load


несбалансированная нагрузка
unbalanced load, out-of-balance load


несущий рабочую нагрузку шов
strength weld, structural weld


неуравновешенная нагрузка
unbalanced load, out-of-balance load


номинальная нагрузка
rated load


нормальная нагрузка
normal load


объем платной нагрузки
payload volume


объем полезной нагрузки
payload volume


оконечная нагрузка
terminating load; termination


определение температуры реформации под нагрузкой
hot-load test


опрокидывающая нагрузка
tilting load, duckling load


осветительная нагрузка
lighting load


осевая нагрузка
axial load, thrust load


основная нагрузка
base load


отопительная нагрузка
heating load


отсек для полезной нагрузки
payload compartment


отсек полезной нагрузки
payload compartment


первоначальная нагрузка
initial load


перемежающаяся нагрузка
intermittent load


переменная нагрузка
variable load, varying load, alternating load


периодическая нагрузка
periodic load


пиковая нагрузка
peak load


плавно возрастающая нагрузка
gradually applied load


плоскость нагрузки
plane of loading


плотность нагрузки
load density


повторная нагрузка
repeated stress


поглощающая нагрузка
absorbing load


погонная нагрузка
linear load


подвергать нагрузке
load


подвижная нагрузка
travelling load, rolling load, moving load


под нагрузкой
on load


полезная нагрузка
payload; service load, useful load


полная нагрузка
total load, full load


полное сопротивление нагрузки
load impedance


половинная нагрузка
half-load


поперечная нагрузка
transverse load, lateral load


посадочная нагрузка
landing load


постоянная нагрузка
permanent load, constant load, steady load, dead load


предварительная нагрузка
preload


предельная нагрузка
critical load, limit load, ultimate load, maximum load


прерывистая нагрузка
intermittent load


приложенная нагрузка
applied load, imposed load


принятая нагрузка
assumed load


присадка , повышающая способность масла выдерживать большие нагрузки
load-carrying additive


присоединенная нагрузка
connected load


пробная нагрузка
test load, trial load


прогиб от статической нагрузки
static deflection


проектная нагрузка
design load, specified load


промышленная нагрузка
commercial load, industrial load


прочность при динамических нагрузках
strength under dynamic stresses


прочность при статической нагрузке
static strength


пульсирующая нагрузка
pulsating load, impulse load


работа печи с высокой рудной нагрузкой
high-burden operation


работа с высокой рудной нагрузкой
high-burden operation


работа с полной нагрузкой
capacity operation


рабочая нагрузка
service load, work load, operating duty


разделение нагрузки
load sharing


разрушающая нагрузка
crippling load, breaking load, crushing load, cracking load; failing load


распределение нагрузки
load distribution


распределение обобщенной нагрузки
generalized load distribution


распределенная нагрузка
spread load, distributed load


растягивающая нагрузка
tensile stress, tensile strength, tension load


расходуемая нагрузка
consumable load


расчетная нагрузка
calculated load, specified load, assumed load, design load


регулирование по нагрузке
load control


регулятор нагрузки
load controller


режим заданных нагрузок
conditions of constant load constant loading


сбрасывание нагрузки
drop of load


сброс нагрузки
drop of load


сдвигающая нагрузка
shear load


сжимающая нагрузка
compressive load, compression load


силовая нагрузка
power load


симметричная нагрузка
symmetrical load, balanced load


случай нагрузки
case of loading


смешанная нагрузка
combined load


снеговая нагрузка
snow load


согласование нагрузок
impedance matching


согласованная нагрузка
matched load


сосредоточенная нагрузка
concentrated load, point load, single load


сплошная нагрузка
distributed load, continuous load


способ нагрузки
mode of loading, manner of loading


средняя нагрузка
average loading, mean loading


срезывающая нагрузка
shear load, shearing load


срок службы при знакопеременных нагрузках
fatigue life


старение под нагрузкой
load ageing


статическая нагрузка
dead load, dead weight load, static load


температура горячей нагрузки
hot-load temperature


температура холодной нагрузки
cold-load temperature


тепловая нагрузка
thermal burdening; heat load, thermal load


тепловая нагрузка топки
furnace load


ток нагрузки
load current


токовая нагрузка
current load


ток при полной нагрузке
full-load current


тормозная нагрузка
brake load


точка приложения нагрузки
loading point


трансформатор под нагрузкой
transformer on load


треугольная нагрузка
triangular load


треугольное распределение нагрузки
triangular load distribution


тяговая нагрузка
traction load


тяговая нагрузка на крюке
draw-hook load, tractive load


убывание нагрузки
reduction of traffic


увеличение нагрузки
flow of traffic


ударная нагрузка
impact load, shock load


удельная нагрузка
unit load


удельная нагрузка на крыло
wing loading


удельная нагрузка на мощность
power loading


уравновешенная нагрузка
balanced load


уравновешивающая нагрузка
balancing load


усилитель с катодной нагрузкой
bootstrap amplifier


условия нагрузки
load conditions


усталостная нагрузка
fatigue load


фиктивная нагрузка
fictitious load


ход без нагрузки
running light


ход при полной нагрузке
full-load running


цепь с внешней нагрузкой
external-load circuit


циклическая нагрузка
cyclic load


час наибольшей нагрузки
busy hour


частичная нагрузка
fractional load


эквивалентная нагрузка
artificial load


эксцентриситет нагрузки
eccentricity of load


эпюра нагрузки
load diagram, loading diagram




How to Translate
автомат нагрузки

активная нагрузка

анализ нагрузки элементов в схеме

анодная нагрузка

аэродинамическая нагрузка

базовая нагрузка

без нагрузки

безопасная нагрузка

боевая нагрузка

бомбовая нагрузка

бытовая нагрузка

вариант бомбовой нагрузки

весовая нагрузка

вес полезной нагрузки

вес с максимальной нагрузкой

вес с нагрузкой

вес с нормальной нагрузкой

вес с полной нагрузкой

ветровая нагрузка

взрывная нагрузка

вибрационная нагрузка

внезапно приложенная нагрузка

внецентренная нагрузка

внешняя нагрузка

воздушная нагрузка

временное сопротивление при меняющейся нагрузке

временное сопротивление при постоянной нагрузке

входная нагрузка

выходная нагрузка

габарит нагрузки

гидростатическая нагрузка

график нагрузки

гусеничная временная подвижная нагрузка

гусеничная расчетная нагрузка

давление от ударной нагрузки

двигатель с пуском под нагрузкой

движущаяся нагрузка

динамическая нагрузка

длительная нагрузка

добавочная нагрузка

добротность при наличии нагрузки

добротность при отсутствии нагрузки

дополнительная нагрузка

допустимая нагрузка

единичная сосредоточенная нагрузка

емкостная нагрузка

запуск под нагрузкой

знакопеременная нагрузка

знакопеременная периодическая нагрузка

знакопеременная симметрическая нагрузка

избыточная нагрузка

изгибающая нагрузка

импульсная нагрузка

инденторная нагрузка

индуктивная нагрузка

инерционная нагрузка

ионизационная нагрузка

искусственная нагрузка

испытание на ударную нагрузку

испытание повторной нагрузкой

испытание подвижной нагрузкой

испытание под нагрузкой

испытательная нагрузка

катящаяся нагрузка

клапан с весовой нагрузкой

колесная временная подвижная нагрузка

колесная нагрузка

коммерческая нагрузка

косвенная нагрузка

коэффициент нагрузки

коэффициент поперечного распределения нагрузки

коэффициент среднегодовой нагрузки

кратковременная нагрузка

кривая зависимости деформация от нагрузки

кривая зависимости прогиба от нагрузки

кривая зависимости прогиба от продолжительности нагрузки

кривая нагрузка - удлинение

критическая нагрузка

критическая нагрузка , вызывающая потерю устойчивости

критическая продольная нагрузка

крутящая нагрузка

крутящий момент при полной нагрузке

линия нагрузки

максимальная допустимая нагрузка

максимальная нагрузка

максимальная полезная нагрузка

максимальная эксплуатационная нагрузка

масса полезной нагрузки

машина для испытаний осевой нагрузкой

мгновенная нагрузка

местная нагрузка

мощность на согласованной нагрузке

нагрузка аварийного режима

нагрузка в узле

нагрузка , вызывающая остаточную деформацию

нагрузка котла

нагрузка лобового сопротивления

нагрузка на единицу длины

нагрузка на единицу мощности

нагрузка на единицу поверхности

нагрузка на зажимах

нагрузка на колесо

нагрузка на кручение

нагрузка на крыло

нагрузка на опору

нагрузка на поверхность раздела

нагрузка на растяжение

нагрузка на сдвиг

нагрузка на сжатие

нагрузка на срез

нагрузка от воздушных порывов

нагрузка от движущегося транспорта

нагрузка от собственного веса

нагрузка от центробежной силы

нагрузка , передаваемая одному элементу через другой

нагрузка по изолированному колесу

нагрузка самотеком

нагрузка собственного веса моста

нагрузка стояночного режима

нагрузка фильтра

нагрузка формы

нагрузка ходового режима

наибольшая нагрузка

наклонная нагрузка

напряжение от динамической нагрузки

напряжение от подвижной нагрузки

напряжение под нагрузкой

начальная нагрузка

неподвижная нагрузка

неполная нагрузка

непосредственная нагрузка

непостоянная нагрузка

несбалансированная нагрузка

несущий рабочую нагрузку шов

неуравновешенная нагрузка

номинальная нагрузка

нормальная нагрузка

объем платной нагрузки

объем полезной нагрузки

оконечная нагрузка

определение температуры реформации под нагрузкой

опрокидывающая нагрузка

осветительная нагрузка

осевая нагрузка

основная нагрузка

отопительная нагрузка

отсек для полезной нагрузки

отсек полезной нагрузки

первоначальная нагрузка

перемежающаяся нагрузка

переменная нагрузка

периодическая нагрузка

пиковая нагрузка

плавно возрастающая нагрузка

плоскость нагрузки

плотность нагрузки

повторная нагрузка

поглощающая нагрузка

погонная нагрузка

подвергать нагрузке

подвижная нагрузка

под нагрузкой

полезная нагрузка

полная нагрузка

полное сопротивление нагрузки

половинная нагрузка

поперечная нагрузка

посадочная нагрузка

постоянная нагрузка

предварительная нагрузка

предельная нагрузка

прерывистая нагрузка

приложенная нагрузка

принятая нагрузка

присадка , повышающая способность масла выдерживать большие нагрузки

присоединенная нагрузка

пробная нагрузка

прогиб от статической нагрузки

проектная нагрузка

промышленная нагрузка

прочность при динамических нагрузках

прочность при статической нагрузке

пульсирующая нагрузка

работа печи с высокой рудной нагрузкой

работа с высокой рудной нагрузкой

работа с полной нагрузкой

рабочая нагрузка

разделение нагрузки

разрушающая нагрузка

распределение нагрузки

распределение обобщенной нагрузки

распределенная нагрузка

растягивающая нагрузка

расходуемая нагрузка

расчетная нагрузка

регулирование по нагрузке

регулятор нагрузки

режим заданных нагрузок

сбрасывание нагрузки

сброс нагрузки

сдвигающая нагрузка

сжимающая нагрузка

силовая нагрузка

симметричная нагрузка

случай нагрузки

смешанная нагрузка

снеговая нагрузка

согласование нагрузок

согласованная нагрузка

сосредоточенная нагрузка

сплошная нагрузка

способ нагрузки

средняя нагрузка

срезывающая нагрузка

срок службы при знакопеременных нагрузках

старение под нагрузкой

статическая нагрузка

температура горячей нагрузки

температура холодной нагрузки

тепловая нагрузка

тепловая нагрузка топки

ток нагрузки

токовая нагрузка

ток при полной нагрузке

тормозная нагрузка

точка приложения нагрузки

трансформатор под нагрузкой

треугольная нагрузка

треугольное распределение нагрузки

тяговая нагрузка

тяговая нагрузка на крюке

убывание нагрузки

увеличение нагрузки

ударная нагрузка

удельная нагрузка

удельная нагрузка на крыло

удельная нагрузка на мощность

уравновешенная нагрузка

уравновешивающая нагрузка

усилитель с катодной нагрузкой

условия нагрузки

усталостная нагрузка

фиктивная нагрузка

ход без нагрузки

ход при полной нагрузке

цепь с внешней нагрузкой

циклическая нагрузка

час наибольшей нагрузки

частичная нагрузка

эквивалентная нагрузка

эксцентриситет нагрузки

эпюра нагрузки