Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

Russian English Technical Dictionary and Phrasebook








    полосе




полоса сущ

strip, streak, band, strap, bar, belt, zone

Phrases with  полосе

амплитуда полосы интерференции
fringe amplitude



боковая полоса безопасности
safety clearance zone, safety strip, safety shoulder



боковая полоса частот
side band



величина , обратная ширине полосы сигнала
inverse bandwidth



взаимное расположение групп мин в минной полосе
cluster spacing



взлетная полоса
take-off strip



взлетно-посадочная полоса
runway



вспомогательная посадочная полоса
landing strip



входная кромка взлетно-посадочной полосы
runway threshold, landing threshold



выход боковой полосы
sideband output



генератор на боковой полосе
side-band generator



генератор с одной боковой полосой
single-sideband generator



единичная полоса частот
unit frequency band



задний ряд мин в минной полосе
inner row of a mine strip



запасная посадочная полоса
crash-landing strip



затухание боковой полосы
sideband attenuation



затухание в заграждающей полосе частот
attenuation in the suppressed band



зодиакальная полоса
zodiacal band



интерференционная полоса
fringe



кольцевая полоса
annular band



контурные интерференционные полосы
contouring fringes



концевая полоса безопасности
overrun; clearance zone, stopway



критическая полоса слуха
aural critical band



критическая полоса частот
critical band



кромка взлетно-посадочной полосы
runway edge



курс взлетно-посадочной полосы
runway heading



лазерная аппаратура для фотографирования по методу полос
laser schlieren apparatus



летная полоса
strip, air strip; alighting channel



мазер с переменной полосой пропускания
variable-width maser



манипуляция полосами интерференции
fringe control



метод полос
schlieren method



молекулярная полоса поглощения
molecular absorption band



направление полосы мин
strip trace



несущая с одной подавленной боковой полосой
single-sideband suppressed carrier



несущая способность взлетно-посадочной полосы
runway capacity



область интерференционных полос
fringe region



образование интерференционных полос
fringing



огневая полоса
fire band



огни взлетно-посадочной полосы
runway lights



огни входной кромки посадочной полосы
threshold light



огни осевой линии взлетно-посадочной полосы
runway centreline lights



октавная полоса частот
octave bandwidth



освещение взлетно-посадочной полосы
runway lighting



осевая линия взлетно-посадочной полосы
runway centre line



ось взлетно-посадочной полосы
runway centreline; runway centre-line



отведенная полоса частот
allocated band



передатчик с двумя боковыми полосами частот
double-side-band transmitter



передатчик с частично подавленной боковой полосой
vestigial side-band transmitter



передача на боковой полосе
side-band transmission



передача одной боковой полосой
single-sideband transmission



передний ряд мин в минной полосе
front row of a mine strip, outer row of a mine strip



передняя полоса мин минного поля
front strip of a minefield



пластинка с растром в виде наклонных полос
slanted-bar blade



пластинка с растром в виде параллельных прямоугольных полос
rectangular-bar blade, parallel-rectangular-bar blade



поглощение полосами
banded absorption



подавляемая полоса частот
suppressed band



подкрепляющая полоса для повышения живучести
fail-safe strap



полоса атмосферного поглощения
atmospheric absorption band



полоса боковых частот
side band



полоса валентных связей
valence-bond band



полоса видеочастот
vision band



полоса возбуждения
excitation band



полоса воздушных подходов
approach area, approach zone, approach way



полоса высоких давлений
wedge, ridge



полоса движения
lane



полоса движения по дороге с изменяемым направлением движения
reversible lane



полоса двойникования
twinning band



полоса длин волн
band of wavelengths



полоса для защиты от атмосферных влияний
weatherstrip



полоса заграждения
attenuation band



полоса задержания
attenuation band



полоса затухания
attenuation band



полоса излучения
emission band



полоса испускания
emission band



полоса касания
zone of tangency



полоса качания
dispersion



полоса мин
mine strip



полоса минновзрывных заграждений
mine barrage, mine belt



полоса модулирующих частот
baseband



полоса непрозрачности
stop band, filter stop band, reject band



полоса непропускания
reject band



полоса неустойчивости
stop band



полоса ослабления
attenuation band



полоса отчуждения
dispossession belt, expropriation zone



полоса передачи
transmission band



полоса поглощения
absorption band



полоса поглощения атмосферой
atmospheric absorption band



полоса поглощения инфракрасного излучения
infrared absorption band



полоса поглощения углекислым газом
carbon-dioxide absorption band



полоса подавления
suppression band



полоса полярного сияния
auroral band



полоса препятствий
barrier line, obstacle line, band of obstacles



полоса проводимости
conduction band



полоса проволочных заграждений
barbed-wire belt, belt of wire



полоса проезжей части дороги для быстроходного транспорта
fast traffic path



полоса прозрачности
transmissions band, filter transmissions band



полоса пропускания
pass band bandpass, transmission band bandpass



полоса пропускания атмосферой
atmospheric transmission band



полоса пропускания додетекторной схемы
predetection bandwidth



полоса пропускания лазерного усилителя
laser amplifier bandwidth



полоса пропускания молекулярного усилителя
maser amplifier bandwidth



полоса пропускания параметрического усилителя
parametric amplifier bandwidth



полоса пропускания последетекторной схемы
post-detection bandwidth



полоса пропускания системы
system bandpass



полоса пропускания усилителя
amplifier bandwidth



полоса пропускания фильтра
filter pass band



полоса противотанковых препятствий
belt of antitank obstacles



полоса распространения
propagation band



полоса режектирования
rejection band



полоса решетки
grid bar



полоса синхронизации
locking band



полоса спектра
spectral band



полоса торможения
stopway



полоса фазовой устойчивости
band of phase stability



полоса частот
band, bandwidth, frequency band



полоса частот видеосигнала
video band, video-frequency band



полоса частот помех
noise band



полоса частот связи
communication band



полоса частот шумов
noise band



полоса частот яркостной информации
luminance band



полученный методом полос снимок
schlieren picture



посадочная полоса
landing strip



приемник с ограниченной полосой пропускания
bandwidth-limited detector



принимаемая полоса частот
frequency acceptance band



приполюсная полоса
circumpole region, polar region



присвоенная полоса частот
allocated band



рабочая полоса частот
service band



разговорная полоса частот
voice-frequency band



расширение полосы частот
band spread



резонансная запрещенная полоса
forbidden resonance band



резонансная полоса
resonance band, stop band



роликовые ножницы для резки на полосы
slitting gang shears



середина полосы
midband



серия полос
series of bands



сигнал в форме полосы
bar waveform



система интерференционных полос
array of fringes



сопутствующая полоса
companion band



спектральная полоса пропускания системы
system spectral bandpass



спектр боковой полосы
side-band spectrum



спектр верхней боковой полосы
upper side-band spectrum



спектр нижней боковой полосы
lower side-band spectrum



структура полосы
band structure



темная полоса спектра
shadow band



транзистор с электродами и контактами в виде полос
rib transistor



уровень звукового давления в полосе частот
band pressure level



уровень звуковой мощности полосы частот
band power level



учебная полоса препятствий
obstacle course



фильтр с ограниченной полосой пропускания
cut-off filter



частично заполненная полоса
partially occupied band



частотная характеристика полосы пропускания
band-pass response, band-pass shape



частотный спектр в ограниченной полосе
band-limited frequency spectrum



ширина полосы пропускания
bandwidth



ширина полосы пропускания для частотной зависимости пороговой чувствительности
detective bandwidth
(с учетом спектра шумов); responsive bandwidth (без учета спектра шумов)


широкая полоса поглощения
broad absorption band



широкая полоса частот
broad band



эквивалентная полоса шумов
equivalent-noise bandwidth



энергетическая полоса
energy band



эффективная полоса пропускания
effective bandwidth





Search History
How to Translate
амплитуда полосы интерференции

боковая полоса безопасности

боковая полоса частот

величина , обратная ширине полосы сигнала

взаимное расположение групп мин в минной полосе

взлетная полоса

взлетно-посадочная полоса

вспомогательная посадочная полоса

входная кромка взлетно-посадочной полосы

выход боковой полосы

генератор на боковой полосе

генератор с одной боковой полосой

единичная полоса частот

задний ряд мин в минной полосе

запасная посадочная полоса

затухание боковой полосы

затухание в заграждающей полосе частот

зодиакальная полоса

интерференционная полоса

кольцевая полоса

контурные интерференционные полосы

концевая полоса безопасности

критическая полоса слуха

критическая полоса частот

кромка взлетно-посадочной полосы

курс взлетно-посадочной полосы

лазерная аппаратура для фотографирования по методу полос

летная полоса

мазер с переменной полосой пропускания

манипуляция полосами интерференции

метод полос

молекулярная полоса поглощения

направление полосы мин

несущая с одной подавленной боковой полосой

несущая способность взлетно-посадочной полосы

область интерференционных полос

образование интерференционных полос

огневая полоса

огни взлетно-посадочной полосы

огни входной кромки посадочной полосы

огни осевой линии взлетно-посадочной полосы

октавная полоса частот

освещение взлетно-посадочной полосы

осевая линия взлетно-посадочной полосы

ось взлетно-посадочной полосы

отведенная полоса частот

передатчик с двумя боковыми полосами частот

передатчик с частично подавленной боковой полосой

передача на боковой полосе

передача одной боковой полосой

передний ряд мин в минной полосе

передняя полоса мин минного поля

пластинка с растром в виде наклонных полос

пластинка с растром в виде параллельных прямоугольных полос

поглощение полосами

подавляемая полоса частот

подкрепляющая полоса для повышения живучести

полоса атмосферного поглощения

полоса боковых частот

полоса валентных связей

полоса видеочастот

полоса возбуждения

полоса воздушных подходов

полоса высоких давлений

полоса движения

полоса движения по дороге с изменяемым направлением движения

полоса двойникования

полоса длин волн

полоса для защиты от атмосферных влияний

полоса заграждения

полоса задержания

полоса затухания

полоса излучения

полоса испускания

полоса касания

полоса качания

полоса мин

полоса минновзрывных заграждений

полоса модулирующих частот

полоса непрозрачности

полоса непропускания

полоса неустойчивости

полоса ослабления

полоса отчуждения

полоса передачи

полоса поглощения

полоса поглощения атмосферой

полоса поглощения инфракрасного излучения

полоса поглощения углекислым газом

полоса подавления

полоса полярного сияния

полоса препятствий

полоса проводимости

полоса проволочных заграждений

полоса проезжей части дороги для быстроходного транспорта

полоса прозрачности

полоса пропускания

полоса пропускания атмосферой

полоса пропускания додетекторной схемы

полоса пропускания лазерного усилителя

полоса пропускания молекулярного усилителя

полоса пропускания параметрического усилителя

полоса пропускания последетекторной схемы

полоса пропускания системы

полоса пропускания усилителя

полоса пропускания фильтра

полоса противотанковых препятствий

полоса распространения

полоса режектирования

полоса решетки

полоса синхронизации

полоса спектра

полоса торможения

полоса фазовой устойчивости

полоса частот

полоса частот видеосигнала

полоса частот помех

полоса частот связи

полоса частот шумов

полоса частот яркостной информации

полученный методом полос снимок

посадочная полоса

приемник с ограниченной полосой пропускания

принимаемая полоса частот

приполюсная полоса

присвоенная полоса частот

рабочая полоса частот

разговорная полоса частот

расширение полосы частот

резонансная запрещенная полоса

резонансная полоса

роликовые ножницы для резки на полосы

середина полосы

серия полос

сигнал в форме полосы

система интерференционных полос

сопутствующая полоса

спектральная полоса пропускания системы

спектр боковой полосы

спектр верхней боковой полосы

спектр нижней боковой полосы

структура полосы

темная полоса спектра

транзистор с электродами и контактами в виде полос

уровень звукового давления в полосе частот

уровень звуковой мощности полосы частот

учебная полоса препятствий

фильтр с ограниченной полосой пропускания

частично заполненная полоса

частотная характеристика полосы пропускания

частотный спектр в ограниченной полосе

ширина полосы пропускания

ширина полосы пропускания для частотной зависимости пороговой чувствительности

широкая полоса поглощения

широкая полоса частот

эквивалентная полоса шумов

энергетическая полоса

эффективная полоса пропускания