Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

Russian English Technical Dictionary and Phrasebook








    уровни


See also: уровнем,   уровни, уровню, уровня



уровень сущ

level, clinometer, standard

Phrases with  уровни

абсолютный уровень
absolute level


адрес первого уровня
first-level address


адрес первого уровня модификации
first-level address


антенна с низким уровнем задних лепестков диаграммы направленности
low-back-lobe aerial


антисимметричный уровень
antisymmetrical energy level


атомный энергетический уровень
atomic energy level


барабанчик червяка бокового уровня
elevation micrometer


близкий уровень
near-by level


боковой уровень
longitudinal level, sight clinometer


боковой уровень орудийного прицела
gun-sight longitudinal level


визирный уровень
aiming level


виртуальный уровень
virtual level


виртуальный уровень энергии
virtual level of energy


внешний уровень
outer level


внешний энергетический уровень
outer level


внутренний уровень
inner level


внутренний энергетический уровень
inner level


возбужденный уровень
excitation level


возбужденный энергетический уровень
excited energy level


вращательный энергетический уровень
rotational energy level


время жизни атома на энергетическом уровне
energy level atom lifetime


вырожденный энергетический уровень
degenerate energy level


высокий уровень
high level


высокий уровень на входе
high input


высокий уровень сигнала на входе
high input


высота над уровнем моря
elevation; altitude


высота полета на уровне моря
sea-level altitude


высота уровня воды по мерке
gauge height


высота уровня обледенения
height of icing level


высший уровень
high level


выходной уровень
output level


гидростатический уровень
hydrostatic level


давление на уровне земли
ground-level pressure


давление на уровне моря
sea-level pressure


датчик уровня жидкости
liquid level gauge


динамический уровень
dynamic level


доверительный уровень
confidence level


дозволенный уровень энергии
allowed energy level


донаторный уровень
donor level


донорный уровень
donor level


допустимый уровень отходов
scrap allowance


дублетный уровень
doublet level


заданный уровень
preset level


занятый уровень
filled level


заполненный уровень
filled level


запрещенный уровень
forbidden level


запрещенный уровень энергии
forbidden level


измеритель уровня жидкости
liquid-level gauge


изомерный уровень
isomeric level


индекс с поправкой на уровень
trend-adjusted index


индикатор уровня в бункерах
bin level indicator


индикатор уровня излучения
radiation indicator


индикатор электрического уровня
volume indicator


исходный уровень
datum level


карбюратор с постоянным уровнем топлива
constant-level carburettor


квазиметастабильный уровень
quasi-metastable level


квазистационарный энергетический уровень
quasi-stationary energy level


квантовый уровень
quantized level, quantum level


колебательный энергетический уровень
vibrational energy level


коллимационный уровень
collimation level


конечный уровень
final level


конечный уровень перехода
final level


контрольный уровень
master level


кривая падения уровня
recession curve


кристаллизация на стенках выше уровня жидкой фазы
creep


критический уровень степени надежности
fiduciary level


линия уровня
level line, level curve


логический уровень
logic level (одно из двух возможных состояний 0 или 1)


магнитный уровень
magnetic level


метастабильный уровень
metastable level


многократный уровень
multiple level


накладной уровень
striding level


направляющая уровня орудийного квадранта
gunner's quadrant level guide


напряжение сдвига уровня
offset voltage


начальный уровень
datum level


невозбужденный энергетический уровень
unexcited energy level


невырожденный энергетический уровень
non-degenerate energy level


незаполненный энергетический уровень
empty energy level, emptied energy level, unfilled energy level


нерасщепленный энергетический уровень
non-splitted energy level


нижний энергетический уровень
ground energy level


низкий уровень
low input (сигнала на входе); low level


низший уровень
low level


низший энергетический уровень
lowest energy level


нормальный уровень
normal level


нормальный энергетический уровень
normal energy level


нулевой уровень
datum level, zero level


одиночный уровень
single level


одночастичный уровень
one-particle level


опорный уровень
datum level


оправка бокового уровня
longitudinal-level cover


определение уровня
level detection


опустошенный энергетический уровень
emptied energy level


основной уровень
datum level


основной энергетический уровень
ground level, ground energy level


ось уровня
level tube


отношение населенностей энергетических уровней
population ratio


отношение уровней в положениях включено
выключено

падение уровня воды
fall of tide


первоначальный уровень
primitive level


переезд в одном уровне
level crossing


переезд в разных уровнях
crossing at different levels


пересечение дорог на одном уровне
grade crossing


пересечение дорог на разных уровнях
separate grade crossing


переход атома с верхнего уровня на метастабильный уровень
excited-metastable level jump, excited-metastable state jump


переход атома с нижнего на верхний энергетический уровень
ground-excited state jump


переход атома с одного энергетического уровня на другой
atom jump


переход между уровнем донора и валентной зоной
donor-valence band


переход с более высокого уровня на более низкий
downward transition, downward drop


повышение уровня моря
rising of sea level


подавление общего уровня
common-mode rejection, in-phase rejection


подпертый уровень воды
banked-up water level


подпорный уровень
affluent level


положение энергетического уровня
level position


поперечный уровень
cross level


поперечный уровень орудийного прицела
gun-sight cross level


поплавковый регулятор уровня жидкости
ball float level controller


пороговый уровень
threshold level


постоянный уровень
fixed level


препятствие , возвышающееся над уровнем земли
bellying obstacle


примесный энергетический уровень
impurity energy level


принятый за нуль уровень воды
datum water level


произвольный уровень
arbitrary level


промежуточный энергетический уровень
intermediate energy level


пудра уровня
level tube bubble


пьезометрический уровень
piezometric level


рабочий уровень
operating level


равновесный уровень
equilibrium level


разность уровней
head, difference, in levels


разрешенный энергетический уровень
allowed energy level


расщепленный под воздействием эффекта Зеемана уровень
Zeeman-splitted level


расщепленный под воздействием эффекта Штарка уровень
Stark-splitted level


расщепленный энергетический уровень
splitted energy level


регулирование уровня раздела
interface control


регулировка уровня
level adjustment


регулятор уровня
level controller


режим работы с повышенным уровнем
noise enhancing mode


режим работы с пониженным уровнем
noise quieting mode


резонансный уровень
resonance level


самолет с низким уровнем создаваемого шума
quiet aircraft


самолет с низким уровнем шума
quiet aircraft


свободный энергетический уровень
empty energy level


сдвиг уровней
level shift


система энергетических уровней
energy-level system


скорость на уровне Ферми
Fermi speed


смежный уровень энергии
adjacent energy level


соседний уровень энергии
adjacent energy level


спектральный уровень звукового давления
pressure spectrum level


средний приливно-отливный уровень
half-tide level


средний уровень
mean level


средний уровень воды
mean water level


средний уровень меженных вод
mean low level


сферический уровень
circular spiritlevel


схема с высоким уровнем интеграции
large-scale integration circuit


телевизионная камера для работы при низком уровне освещенности местности
low-light level television camera, low-light level TV camera


телевизионная система для низких уровней освещенности
low light level television system


технический уровень
engineering level


транспортная развязка в разных уровнях
interchange


трубка для квантования сигнала по уровням и кодирования
quantizing-coding tube


указатель уровня
level indicator, depth gauge, diprod, dipstick


указатель уровня горючего
fuel level indicator, fuel oil gauge


указатель уровня масла
oil gauge, oil level indicator


указатель уровня топлива
fuel level indicator, fuel oil gauge


уменьшение уровня шума
noise reduction; acoustic suppression


уровень абстракции
level of abstraction


уровень акцептора
acceptor level


уровень атмосферных помех
static level


уровень буссоли
director clinometer


уровень верхнего бьефа
level of head water


уровень воды
water level


уровень возбуждения
excitation level


уровень входного сигнала
input-signal level


уровень гашения
blanking level


уровень границы конвекции
crushing level


уровень громкости
loudness level


уровень грунтовых вод
ground-water level, water table


уровень замерзания
freezing level


уровень запаса
stock level


уровень запирания
blanking level


уровень засыпи
stock line; stock level


уровень захватывания
trapping level


уровень звукового давления
sound level, sound pressure level


уровень звукового давления в полосе частот
band pressure level


уровень звуковой мощности
sound power level


уровень звуковой мощности полосы частот
band power level


уровень земли
ground level


уровень значимости
significance level, confidence level


уровень интенсивности звука
sound intensity level


уровень ионизации
ionization level


уровень конденсации
condensation level


уровень критической области
size of critical region


уровень малой воды
low-water level


уровень моря
sea level, level of sea


уровень мощности
power level


уровень мощности остановленного реактора
shut-down power level


уровень на выходе
output level


уровень начала отсчета
datum level


уровень несущей частоты
carrier level


уровень нижнего бьефа
level of tail water


уровень облаков
cloud level


уровень орудийного квадранта
gunner's quadrant level


уровень отсечки
cut-off level


уровень отсчета
base


уровень ощущения
sensation level


уровень паводка
flood level, overflow level


уровень передачи
transmission level


уровень поверхности
surface level


уровень подземных вод
underground-water level


уровень полной воды
high-water level


уровень помех
noise level, interference level


уровень потока
flux level


уровень прибора управления артиллерийским зенитным огнем
director level


уровень радиации
radiation level


уровень радиоактивности
activity level, radioactivity level


уровень с воздушным пузырьком
air level


уровень сигнала
signal level


уровень слухового восприятия
sensation level


уровень с отвесом
carpenter's level


уровень спокойной воды
still-water level


уровень теодолитный высотный
altitude level


уровень условного нуля высоты
datum level


уровень Ферми
Fermi level


уровень фона
hum level


уровень шума
noise level, hum level


уровень шумов
noise level, hum level


уровень шумов от несущей
carrier noise level


уровень шум при заходе на посадку
approach noise level


уровень энергии
energy level


уровень энергии атома
atomic energy level


уровень энергии ядра
nuclear energy level


уровень эрозии
level of erosion


усилитель с низким уровнем помех
low-noise amplifier


условный уровень
reference level


устанавливать по уровню
level


установка по поперечному уровню
cross-levelling


фиксированный уровень
fixed level


четность уровней энергии
parity of energy levels


четность уровня
parity of level


ширина резонансного уровня
resonance level width


ширина уровня
level width


ширина энергетического уровня
energy level width


шланговый уровень
hose-type water level


щуп для измерения уровня жидкости
dip stick


электронный уровень
electronic level


электронный уровень возбуждения
level of electronic excitation


энергетический уровень
energy level


энергетический уровень возмущенного состояния
perturbed energy level


энергетический уровень Ферми
Fermi energy level


энергетический уровень частицы в квантованной системе
energy level of a particle of a quantized system


энергетический уровень электрона
electron energy level


ядерный вращательный уровень
nuclear rotational level


ядерный резонансный уровень
nuclear resonance level


ядерный энергетический уровень
nuclear energy level


язык высокого уровня
high-level language




How to Translate
абсолютный уровень

адрес первого уровня

адрес первого уровня модификации

антенна с низким уровнем задних лепестков диаграммы направленности

антисимметричный уровень

атомный энергетический уровень

барабанчик червяка бокового уровня

близкий уровень

боковой уровень

боковой уровень орудийного прицела

визирный уровень

виртуальный уровень

виртуальный уровень энергии

внешний уровень

внешний энергетический уровень

внутренний уровень

внутренний энергетический уровень

возбужденный уровень

возбужденный энергетический уровень

вращательный энергетический уровень

время жизни атома на энергетическом уровне

вырожденный энергетический уровень

высокий уровень

высокий уровень на входе

высокий уровень сигнала на входе

высота над уровнем моря

высота полета на уровне моря

высота уровня воды по мерке

высота уровня обледенения

высший уровень

выходной уровень

гидростатический уровень

давление на уровне земли

давление на уровне моря

датчик уровня жидкости

динамический уровень

доверительный уровень

дозволенный уровень энергии

донаторный уровень

донорный уровень

допустимый уровень отходов

дублетный уровень

заданный уровень

занятый уровень

заполненный уровень

запрещенный уровень

запрещенный уровень энергии

измеритель уровня жидкости

изомерный уровень

индекс с поправкой на уровень

индикатор уровня в бункерах

индикатор уровня излучения

индикатор электрического уровня

исходный уровень

карбюратор с постоянным уровнем топлива

квазиметастабильный уровень

квазистационарный энергетический уровень

квантовый уровень

колебательный энергетический уровень

коллимационный уровень

конечный уровень

конечный уровень перехода

контрольный уровень

кривая падения уровня

кристаллизация на стенках выше уровня жидкой фазы

критический уровень степени надежности

линия уровня

логический уровень

магнитный уровень

метастабильный уровень

многократный уровень

накладной уровень

направляющая уровня орудийного квадранта

напряжение сдвига уровня

начальный уровень

невозбужденный энергетический уровень

невырожденный энергетический уровень

незаполненный энергетический уровень

нерасщепленный энергетический уровень

нижний энергетический уровень

низкий уровень

низший уровень

низший энергетический уровень

нормальный уровень

нормальный энергетический уровень

нулевой уровень

одиночный уровень

одночастичный уровень

опорный уровень

оправка бокового уровня

определение уровня

опустошенный энергетический уровень

основной уровень

основной энергетический уровень

ось уровня

отношение населенностей энергетических уровней

отношение уровней в положениях включено - выключено

падение уровня воды

первоначальный уровень

переезд в одном уровне

переезд в разных уровнях

пересечение дорог на одном уровне

пересечение дорог на разных уровнях

переход атома с верхнего уровня на метастабильный уровень

переход атома с нижнего на верхний энергетический уровень

переход атома с одного энергетического уровня на другой

переход между уровнем донора и валентной зоной

переход с более высокого уровня на более низкий

повышение уровня моря

подавление общего уровня

подпертый уровень воды

подпорный уровень

положение энергетического уровня

поперечный уровень

поперечный уровень орудийного прицела

поплавковый регулятор уровня жидкости

пороговый уровень

постоянный уровень

препятствие , возвышающееся над уровнем земли

примесный энергетический уровень

принятый за нуль уровень воды

произвольный уровень

промежуточный энергетический уровень

пудра уровня

пьезометрический уровень

рабочий уровень

равновесный уровень

разность уровней

разрешенный энергетический уровень

расщепленный под воздействием эффекта Зеемана уровень

расщепленный под воздействием эффекта Штарка уровень

расщепленный энергетический уровень

регулирование уровня раздела

регулировка уровня

регулятор уровня

режим работы с повышенным уровнем

режим работы с пониженным уровнем

резонансный уровень

самолет с низким уровнем создаваемого шума

самолет с низким уровнем шума

свободный энергетический уровень

сдвиг уровней

система энергетических уровней

скорость на уровне Ферми

смежный уровень энергии

соседний уровень энергии

спектральный уровень звукового давления

средний приливно-отливный уровень

средний уровень

средний уровень воды

средний уровень меженных вод

сферический уровень

схема с высоким уровнем интеграции

телевизионная камера для работы при низком уровне освещенности местности

телевизионная система для низких уровней освещенности

технический уровень

транспортная развязка в разных уровнях

трубка для квантования сигнала по уровням и кодирования

указатель уровня

указатель уровня горючего

указатель уровня масла

указатель уровня топлива

уменьшение уровня шума

уровень абстракции

уровень акцептора

уровень атмосферных помех

уровень буссоли

уровень верхнего бьефа

уровень воды

уровень возбуждения

уровень входного сигнала

уровень гашения

уровень границы конвекции

уровень громкости

уровень грунтовых вод

уровень замерзания

уровень запаса

уровень запирания

уровень засыпи

уровень захватывания

уровень звукового давления

уровень звукового давления в полосе частот

уровень звуковой мощности

уровень звуковой мощности полосы частот

уровень земли

уровень значимости

уровень интенсивности звука

уровень ионизации

уровень конденсации

уровень критической области

уровень малой воды

уровень моря

уровень мощности

уровень мощности остановленного реактора

уровень на выходе

уровень начала отсчета

уровень несущей частоты

уровень нижнего бьефа

уровень облаков

уровень орудийного квадранта

уровень отсечки

уровень отсчета

уровень ощущения

уровень паводка

уровень передачи

уровень поверхности

уровень подземных вод

уровень полной воды

уровень помех

уровень потока

уровень прибора управления артиллерийским зенитным огнем

уровень радиации

уровень радиоактивности

уровень с воздушным пузырьком

уровень сигнала

уровень слухового восприятия

уровень с отвесом

уровень спокойной воды

уровень теодолитный высотный

уровень условного нуля высоты

уровень Ферми

уровень фона

уровень шума

уровень шумов

уровень шумов от несущей

уровень шум при заходе на посадку

уровень энергии

уровень энергии атома

уровень энергии ядра

уровень эрозии

усилитель с низким уровнем помех

условный уровень

устанавливать по уровню

установка по поперечному уровню

фиксированный уровень

четность уровней энергии

четность уровня

ширина резонансного уровня

ширина уровня

ширина энергетического уровня

шланговый уровень

щуп для измерения уровня жидкости

электронный уровень

электронный уровень возбуждения

энергетический уровень

энергетический уровень возмущенного состояния

энергетический уровень Ферми

энергетический уровень частицы в квантованной системе

энергетический уровень электрона

ядерный вращательный уровень

ядерный резонансный уровень

ядерный энергетический уровень

язык высокого уровня