Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

Russian English Technical Dictionary and Phrasebook








    шкалу


See also: шкала, шкале,   шкалу, шкалы, шкафу, шквалу, шпалу



шкала сущ

1. scale
2. dial

Phrases with  шкалу

абсолютная шкала
Kelvin scale, absolute scale


актинометрическая шкала
actinometric scale, pyrheliographic scale


амперметр с безнулевой шкалой
depressed-zero ammeter


амперметр с нулем за шкалой
depressed-zero ammeter


амперметр с переключателем шкал
multi-range ammeter, commutator ammeter


ареометрическая шкала
hydrometer scale


атомная шкала
atomic scale


барабанная шкала
drum dial


безнулевая шкала
set-up scale


верньерная шкала
vernier dial


вертикальная ленточная шкала
vertical tape scale


вертикальная шкала
vertical scale


вертикальная шкала визира прицела орудия
vertical range scale


вертикальная шкала тысячных
vertical mil scale


выверочная шкала
range corrector


высота перевода шкалы давлений высотомера
transition altitude


высотомер с вертикальной шкалой
vertical-scale altimeter, vertical-reading altimeter


высотомер с круглой шкалой
dial altimeter


горизонтальная шкала
horizontal scale


градуированная шкала
graduated scale


гранулометрическая шкала
grain-size scale


группа шкал
dial cluster


двойная логарифмическая шкала
log-log scale


двойная шкала
double scale


двусторонняя шкала
centre-zero scale


деление шкалы
scale division, reading


деление шкалы боковых поправок прицела
point of windage


деление шкалы боковых поправок целика
point of windage


десятибалльная шкала
ten-point scale


диоптрийная шкала окуляра
diopter scale


единица измерения шкалы
scale numeral


заход за шкалу
overshoot, overswing


зеркальная шкала
mirror scale


индикатор с круговой шкалой
dial indicator


исправлять положение шкал
readjust dials


квадратичная шкала
square-law scale


колориметрическая шкала
colour scale


круглая шкала
circular scale, dial


ленточная шкала
tape scale


лицевая шкала прибора
dial face


логарифмическая шкала
logarithmic scale


манометр со шкалой
indicating pressure gauge


масса по химической шкале
chemical mass


международная температурная шкала
international temperature scale


микрометрическая шкала
micrometer scale


неподвижная шкала
fixed scale


нуль в середине шкалы
central zero


параметр шкалы
scale parameter


переключатель шкал
scale switch


пиргелиографическая шкала
pyrheliographic scale, actinometric scale


подвижная шкала
movable scale


показание шкалы
dial reading


полукруглая шкала
fan dial


полулогарифмическая шкала
semilogarithmic scale


правильно отградуированная шкала
properly graduated scale


прибор с безнулевой шкалой
set-up scale instrument


прибор с вертикальной ленточной шкалой
vertical strip instrument, vertical tape instrument


прибор с дуговой шкалой
dial instrument


прибор с круглой шкалой
dial instrument


прибор с ленточной шкалой
tape instrument


прибор с нулем в середине шкалы
centre-zero instrument


прибор с освещаемой шкалой
illuminated-dial instrument


прибор с удлиненной шкалой
long-scale instrument


пристрелка шкалой
ranging by ladder, ladder fire


произвольная шкала
arbitrary scale


пространственно-временная шкала
space-and-time scale


рабочая часть шкалы
effective range


равномерная шкала
uniform scale, linear scale, evenly divided scale


растянутая шкала
expanded scale


с безнулевой шкалой
depressed-zero


светящаяся шкала
luminous dial


серая шкала
grey scale


система с грубой и точной шкалой
coarse-fine system


скользящая шкала
sliding scale


совмещать индексы шкал
balance dials, match dials


совмещение шкал
dial matching (механических и электрических указателей)


стоградусная шкала
centigrade scale


стрельба шкалой
searching fire


температурная шкала
temperature scale


температурная шкала пирометра
pyrometric scale


термодинамическая шкала
thermodynamic scale


термометрическая шкала
thermometric scale


термометр с бумажной шкалой
paper-scale thermometer


термометр с круглой шкалой
dial thermometer


термометр со шкалой Цельсия
centigrade thermometer


указатель со шкалой
scale indicator


указатель шкалы азимута
azimuth-scale index


указатель шкалы грубого отсчета вертикальных углов
coarse elevation index


указатель шкалы дистанционного барабана
elevation-scale index


указатель шкалы угломера
azimuth-scale index


устанавливать данные на шкалах
apply data to dials


фотографическая шкала
photographic scale


цветовая шкала
colour scale


шкала атомных весов
atomic-weight scale


шкала барабанчика угломера
azimuth micrometer scale


шкала Бомэ
Baume scale


шкала Бофорта
Beaufort scale


шкала вероятностей
probability scale


шкала ветров
Beaufort scale


шкала видимости
visibility scale


шкала времени
time scale


шкала времени заряжания орудий
fuse dead time dial


шкала времени полета
time-of-flight scale


шкала входа
input scale


шкала высоты
altitude scale


шкала выхода
output scale


шкала вязкости
scale of viscosity


шкала гироскопического угла медианы
basic setting dial


шкала глубин
depth scale


шкала громкости
loudness scale


шкала грохочения
size scale, mesh scale


шкала грубого отсчета орудийного квадранта
gunner's quadrant coarse scale


шкала дальностей
range scale


шкала дистанционного барабана
elevation scale


шкала длин волн
wavelength scale


шкала для легкой пули
light bullet scale


шкала для тяжелой пули
heavy bullet scale


шкала заложений
scale of slopes


шкала индикатора
display scale


шкала классификации
size scale, mesh scale


шкала настройки
tuning scale


шкала обратных величин
reciprocal scale


шкала отношений
ratio scale


шкала отсчета
reference scale


шкала отсчета угловых величин
angle-reader dial


шкала передаточных чисел
gear range, gearing range


шкала поправок угломера
deflection scale


шкала почернений
photographic scale


шкала Реомюра
Reaumur scale


шкала с делениями
graduated scale


шкала силы ветра
wind scale, wind force scale


шкала сит
sieve scale, mesh gauge


шкала с непосредственным отсчетом
direct-reading scale


шкала с нониусом
vernier dial


шкала спидометра
speedometer face


шкала с подавленным нулем
suppressed range


шкала с равными делениями
evenly divided scale, uniform scale, linear scale


шкала с регулировкой на нуль
set-back scale


шкала стоимости
price schedule


шкала счетчика
counter dial, meter dial


шкала твердости
hardness scale


шкала точного отсчета орудийного квадранта
gunner's quadrant fine scale


шкала точной горизонтальной наводки
micrometer deflection dial


шкала турбулентности
turbulence scale


шкала тысячных
mil scale


шкала углов возвышения
angle of fire scale


шкала углового нониуса
angle vernier scale


шкала углов растворения
spread setting dial


шкала угломера
azimuth scale


шкала установки взрывателя
fuse setting scale


шкала Фаренгейта
Fahrenheit scale


шкала цветности воды
water colour scale


шкала Цельсия
centigrade scale, Celsius scale


шкала циферблатного типа
dial scale, clock-type dial


шкала частот
frequency scale


шкала электронегативности
scale of electronegativity


шкала энергии
energy scale


ядерная шкала
nuclear scale




How to Translate
абсолютная шкала

актинометрическая шкала

амперметр с безнулевой шкалой

амперметр с нулем за шкалой

амперметр с переключателем шкал

ареометрическая шкала

атомная шкала

барабанная шкала

безнулевая шкала

верньерная шкала

вертикальная ленточная шкала

вертикальная шкала

вертикальная шкала визира прицела орудия

вертикальная шкала тысячных

выверочная шкала

высота перевода шкалы давлений высотомера

высотомер с вертикальной шкалой

высотомер с круглой шкалой

горизонтальная шкала

градуированная шкала

гранулометрическая шкала

группа шкал

двойная логарифмическая шкала

двойная шкала

двусторонняя шкала

деление шкалы

деление шкалы боковых поправок прицела

деление шкалы боковых поправок целика

десятибалльная шкала

диоптрийная шкала окуляра

единица измерения шкалы

заход за шкалу

зеркальная шкала

индикатор с круговой шкалой

исправлять положение шкал

квадратичная шкала

колориметрическая шкала

круглая шкала

ленточная шкала

лицевая шкала прибора

логарифмическая шкала

манометр со шкалой

масса по химической шкале

международная температурная шкала

микрометрическая шкала

неподвижная шкала

нуль в середине шкалы

параметр шкалы

переключатель шкал

пиргелиографическая шкала

подвижная шкала

показание шкалы

полукруглая шкала

полулогарифмическая шкала

правильно отградуированная шкала

прибор с безнулевой шкалой

прибор с вертикальной ленточной шкалой

прибор с дуговой шкалой

прибор с круглой шкалой

прибор с ленточной шкалой

прибор с нулем в середине шкалы

прибор с освещаемой шкалой

прибор с удлиненной шкалой

пристрелка шкалой

произвольная шкала

пространственно-временная шкала

рабочая часть шкалы

равномерная шкала

растянутая шкала

с безнулевой шкалой

светящаяся шкала

серая шкала

система с грубой и точной шкалой

скользящая шкала

совмещать индексы шкал

совмещение шкал

стоградусная шкала

стрельба шкалой

температурная шкала

температурная шкала пирометра

термодинамическая шкала

термометрическая шкала

термометр с бумажной шкалой

термометр с круглой шкалой

термометр со шкалой Цельсия

указатель со шкалой

указатель шкалы азимута

указатель шкалы грубого отсчета вертикальных углов

указатель шкалы дистанционного барабана

указатель шкалы угломера

устанавливать данные на шкалах

фотографическая шкала

цветовая шкала

шкала атомных весов

шкала барабанчика угломера

шкала Бомэ

шкала Бофорта

шкала вероятностей

шкала ветров

шкала видимости

шкала времени

шкала времени заряжания орудий

шкала времени полета

шкала входа

шкала высоты

шкала выхода

шкала вязкости

шкала гироскопического угла медианы

шкала глубин

шкала громкости

шкала грохочения

шкала грубого отсчета орудийного квадранта

шкала дальностей

шкала дистанционного барабана

шкала длин волн

шкала для легкой пули

шкала для тяжелой пули

шкала заложений

шкала индикатора

шкала классификации

шкала настройки

шкала обратных величин

шкала отношений

шкала отсчета

шкала отсчета угловых величин

шкала передаточных чисел

шкала поправок угломера

шкала почернений

шкала Реомюра

шкала с делениями

шкала силы ветра

шкала сит

шкала с непосредственным отсчетом

шкала с нониусом

шкала спидометра

шкала с подавленным нулем

шкала с равными делениями

шкала с регулировкой на нуль

шкала стоимости

шкала счетчика

шкала твердости

шкала точного отсчета орудийного квадранта

шкала точной горизонтальной наводки

шкала турбулентности

шкала тысячных

шкала углов возвышения

шкала углового нониуса

шкала углов растворения

шкала угломера

шкала установки взрывателя

шкала Фаренгейта

шкала цветности воды

шкала Цельсия

шкала циферблатного типа

шкала частот

шкала электронегативности

шкала энергии

ядерная шкала