Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

Russian English Technical Dictionary and Phrasebook


Translate to English
высокоэксцентрический
высокоэластический
высокоэластичный
высокоэнергетический
высотность
высотный
высотомер
высотомер-анероид
высотописец
высоторегулирующий
  высоту
выставка
выставочный
выстилка
выстрел
выстреливаемый
выстреливать
выступ
выступающий
высушенный
высушивать






    высоту




высота сущ

1. height, altitude, elevation
2. hill

Phrases with  высоту

абсолютная высота
true altitude



баллистическая поправка высоты разрыва
ballistic height correction



барометрическая высота
barometric altitude, pressure height



безопасная высота
safe altitude



блок управления полетом на малых высотах
low-altitude control box



большая высота
high altitude



бомбометание с больших высот
high-altitude bombing



бомбометание с малых высот
low-altitude bombing, low-level bombing



бомбометание со средних высот
medium-altitude bombing



вертикальный набор высоты
vertical climb



взлет и набор высоты по приборам
instrument departure



видимая высота волны
apparent wave height



время набора высоты
time to climb



время подъема до максимальной высоты
time to peak



выверка по высоте
correction wedge height adjustment



высота апогея
apogee altitude



высота аэродрома
aerodrome elevation, runway elevation



высота аэродрома взлета
take-off altitude



высота барометра
barometer reading



высота боевого порядка
formation height



высота бомбометания
bombing altitude



высота борта
depth



высота бросания
dropping height



высота верхней границы
height of top



высота водяного столба
height of the water column



высота воздушного фотографирования
altitude of aerial photography



высота волны
wave height



высота выключения
cut-off altitude



высота головки зуба
addendum



высота горизонтального полета
level altitude, level flight altitude



высота , достигаемая аэростатом
balloon altitude



высота дымчатого горизонта
haze top



высота захода на посадку
approach altitude



высота , измеренная радиолокатором
radar altitude



высота импульсов
pulse height, pulse amplitude



высота канавки поршня
piston groove width



высота капиллярного поднятия
capillary head



высота катапультирования
ejection altitude



высота к моменту выгорания топлива
burn-out altitude



высота к моменту полного выгорания топлива
burn-out altitude



высота крейсерского полета
cruising altitude



высота круга
traffic circuit altitude, traffic pattern altitude



высота линии мглы
haze top



высота надводного борта
freeboard



высота над местностью
height, terrain clearance



высота над уровнем моря
altitude; elevation



высота напора
pressure height



высота начала выравнивания
flare height, roundout height, level-off altitude



высота начала захода на посадку
initial approach altitude



высота начального подхода
initial approach altitude



высота нижней кромки облаков
cloud height, ceiling, cloud ceiling



высота ножки зуба
dedendum



высота облаков
cloud height, ceiling, cloud ceiling



высота ожидания
holding altitude



высота орбиты
orbital altitude



высота основания
height base



высота отцепки
release altitude



высота падения
fall, drop, drop height



высота парения
hovering height



высота перевода шкалы давлений высотомера
transition altitude



высота перехвата
combat height



высота перехода
transition altitude
(с одного эшелона на другой)


высота перехода к визуальному заходу на посадку
break-out altitude
(при выходе из облачности)


высота перехода к выравниванию
break-off altitude



высота перехода от автоматического управления к ручному
take-over altitude



высота перехода от снижения по глиссаде к выравниванию
break-off altitude



высота перигея
perigee altitude



высота по верхней точке киля
height over tall



высота повторного запуска
re-starting altitude



высота поглощения
absorption altitude



высота по давлению
pressure altitude



высота подхода
approach altitude



высота подъема
lift, hoisting depth



высота подъема клапана
valve lift, valve travel



высота подъема на ходу
cruising height



высота полета
flight altitude



высота полета на уровне моря
sea-level altitude



высота по плотности
density altitude



высота по прибору
indicated altitude



высота по радиовысотомеру
radio altitude, radar altitude



высота поршневого кольца
piston ring width



высота по температуре
temperature altitude



высота прилива
height of tide



высота пуска
launching altitude, firing altitude



высота разрыва
height of burst



высота самолета по верхней точке киля
height over tall



высота сброса
release altitude



высота светила
altitude of celestial body, celestial altitude



высота сечения рельефа
contour interval



высота срабатывания взрывателя
fusing altitude



высота тона
pitch of tone



высота точки
spot height



высота треугольника
altitude of a triangle



высота уровня воды по мерке
gauge height



высота уровня обледенения
height of icing level



высота флора
depth of floor



высота центров
swing



высотомер больших высот
high-altitude altimeter



высотомер малых высот
low-altitude altimeter, low-level altimeter, low-range altimeter



вычисленная высота светила
computed altitude



вычислитель высоты
height computer



габаритная высота
clearance height, height



гайка полной высоты
full nut



гайка половинной высоты
half nut



гидроусилитель руля высоты
elevator hydraulic actuator



градиент набора высоты
climb gradient



грудная высота
armpit height



датчик изменения высоты
altitude control



действующая высота
effective height



действующая высота антенны
aerial effective height



диапазон высот
altitude range



динамический набор высоты
zooming



досягаемость по высоте
altitude range



заброс руля высоты
elevator hardover



заброс руля высоты на кабрирование
elevator nose-up hardover



заброс руля высоты на пикирование
elevator nose-down hardover



заход на посадку до малых высот
low approach



зона полетов на малых высотах
low flying area



изменение высоты полета
altitude change



измерение высот
altimetry



измеренная высота
observed altitude



измеренная высота светила
observed altitude; sextant altitude



измеренная секстантом высота светила
sextant altitude



изотермическая высота
isothermal altitude



индикатор высоты и дальности
height-range indicator



индикация высоты
height display



исправленная высота
corrected height



исследование на больших высотах
high-altitude research, upper-air research



истинная высота
absolute altitude



катапультирование при нулевых высоте и скорости
zero-zero ejection



катапультное кресло для покидания при нулевых скорости и высоте
zero-zero ejection seat



клин выверки по высоте
correction wedge



командная высота
commanding feature, commanding feature of the ground



компенсация руля высоты
elevator balance



корректор дальности и высоты
range and altitude corrector



критическая высота
critical altitude



критическая высота полета
critical flight altitude



круг равных высот
circle of position, circle of equal altitude



лазерный высотомер для измерения высоты облачности
laser ceilometer



левая половина руля высоты
left elevator



максимальная возможная высота
ceiling



максимальная высота полета
maximum flight altitude



максимальная высота траектории
trajectory peak



малая высота
low altitude



маховик установки высоты
altitude setting knob



метацентрическая высота
metacentric height



минимальная высота уверенного приема радиосигналов
minimum reception altitude



набирать высоту
gain altitude



набор высоты
climb, climbing, ascent



набор высоты на номинальном режиме
normal rated thrust climb



набор высоты на форсаже
afterburner climb



набор высоты после взлета
climbout



наводка орудия по высоте
gun height control



назначенная высота
assigned altitude



начало отсчета высоты
vertical datum



начальный набор высоты
initial climb, climbout



нулевая высота
zero altitude



обмерная высота борта
tonnage depth



обобщенная метацентрическая высота
generalized metacentric height



общая высота
total height



определение высот точек
vertical control



отклонение руля высоты
elevator displacement



отметка высоты
height mark, bench mark, spot height



относительная высота
relative height



отношение высоты к ширине
height-to-width ratio



отношение длины пролета к высоте пролетного строения
spandepth ratio



перекомпенсация руля высоты
elevator overbalancing



перехват на больших высотах
high-altitude interception



перехват на малых высотах
low-altitude interception



переход на набор высоты
flare-up



площадь руля высоты
elevator area, elevators area



полет на малой высоте
low-level flight; low-altitude flight



полная высота
overall height



пологий набор высоты
shallow climb



поперечная метацентрическая высота
transverse metacentric height



поправка на высоту
altitude correction



поправка на разность высот
correction for altitude difference
(метеорологического поста и батареи)


правая половина руля высоты
right elevator



предельно большая высота
extreme altitude, extreme high altitude, maximum altitude



предельно малая высота
extreme low altitude, very low altitude, minimum altitude



приборная высота
indicated altitude, instrument altitude



приборная исправленная высота
calibrated altitude



приспособление для регулирования высоты мушки
front-sight plunger mechanism



продольная метацентрическая высота
longitudinal metacentric height



проектировочная эксплуатационная высота
designed operational altitude



пьезометрическая высота
pressure head



рабочая высота
operational altitude



радиовысотомер больших высот
high-altitude radio altimeter



радиовысотомер малых высот
low-altitude radio altimeter, low-height radio altimeter



разрешенная высота
cleared altitude



расчетная высота
design altitude



расчетная высота борта
moulded depth



регулируемое по высоте сиденье
height-adjustable seat



рейка для измерения высоты снежного покрова
snowstake



руль высоты
elevator



самолет малых высот
low-level aeroplane, low-flying aeroplane



система бомбометания с малых высот
low-altitude bombing system



система высот
system of elevations, elevations on a common datum



система разработки подэтажным обрушением с малой высотой подэтажа
subdrift system



скорость набора высоты
rate of climb



снижение с высоты маршрута
en-route descent, let-down



соответствующая нормальной высоте разрыва установка корректора прицела
normal corrector



сохранять высоту
maintain altitude



способ соответствующих высот
equal-altitude method



средняя высота
medium altitude



стабилизация высоты
height lock



стандартная высота
pressure altitude



стрельба с искусственным рассеиванием по высоте
searching fire



строительная высота
construction depth



строительная высота фермы
truss depth



съемка высот местности
levelling



текущая высота
present height



теоретическая высота борта
moulded depth



терять высоту
lose altitude



траектория набора высоты
climb trajectory, climb path, climbing path



трубчатый вал руля высоты
elevator torque tube



угловая высота
angular altitude



угловая высота головки
angle addendum



угол набора высоты
climb angle



угол отклонения руля высоты
elevator angle



указатель высоты в кабине
cabin altimeter



управление высотой полета
altitude control



уровень условного нуля высоты
datum level



шарнир руля высоты
elevator hinge



шкала высоты
altitude scale



эквивалентная высота в кабине
equivalent cabin altitude



эксплуатационная высота
operating height



эшелонирование по высоте
vertical separation





How to Translate
абсолютная высота

баллистическая поправка высоты разрыва

барометрическая высота

безопасная высота

блок управления полетом на малых высотах

большая высота

бомбометание с больших высот

бомбометание с малых высот

бомбометание со средних высот

вертикальный набор высоты

взлет и набор высоты по приборам

видимая высота волны

время набора высоты

время подъема до максимальной высоты

выверка по высоте

высота апогея

высота аэродрома

высота аэродрома взлета

высота барометра

высота боевого порядка

высота бомбометания

высота борта

высота бросания

высота верхней границы

высота водяного столба

высота воздушного фотографирования

высота волны

высота выключения

высота головки зуба

высота горизонтального полета

высота , достигаемая аэростатом

высота дымчатого горизонта

высота захода на посадку

высота , измеренная радиолокатором

высота импульсов

высота канавки поршня

высота капиллярного поднятия

высота катапультирования

высота к моменту выгорания топлива

высота к моменту полного выгорания топлива

высота крейсерского полета

высота круга

высота линии мглы

высота надводного борта

высота над местностью

высота над уровнем моря

высота напора

высота начала выравнивания

высота начала захода на посадку

высота начального подхода

высота нижней кромки облаков

высота ножки зуба

высота облаков

высота ожидания

высота орбиты

высота основания

высота отцепки

высота падения

высота парения

высота перевода шкалы давлений высотомера

высота перехвата

высота перехода

высота перехода к визуальному заходу на посадку

высота перехода к выравниванию

высота перехода от автоматического управления к ручному

высота перехода от снижения по глиссаде к выравниванию

высота перигея

высота по верхней точке киля

высота повторного запуска

высота поглощения

высота по давлению

высота подхода

высота подъема

высота подъема клапана

высота подъема на ходу

высота полета

высота полета на уровне моря

высота по плотности

высота по прибору

высота по радиовысотомеру

высота поршневого кольца

высота по температуре

высота прилива

высота пуска

высота разрыва

высота самолета по верхней точке киля

высота сброса

высота светила

высота сечения рельефа

высота срабатывания взрывателя

высота тона

высота точки

высота треугольника

высота уровня воды по мерке

высота уровня обледенения

высота флора

высота центров

высотомер больших высот

высотомер малых высот

вычисленная высота светила

вычислитель высоты

габаритная высота

гайка полной высоты

гайка половинной высоты

гидроусилитель руля высоты

градиент набора высоты

грудная высота

датчик изменения высоты

действующая высота

действующая высота антенны

диапазон высот

динамический набор высоты

досягаемость по высоте

заброс руля высоты

заброс руля высоты на кабрирование

заброс руля высоты на пикирование

заход на посадку до малых высот

зона полетов на малых высотах

изменение высоты полета

измерение высот

измеренная высота

измеренная высота светила

измеренная секстантом высота светила

изотермическая высота

индикатор высоты и дальности

индикация высоты

исправленная высота

исследование на больших высотах

истинная высота

катапультирование при нулевых высоте и скорости

катапультное кресло для покидания при нулевых скорости и высоте

клин выверки по высоте

командная высота

компенсация руля высоты

корректор дальности и высоты

критическая высота

критическая высота полета

круг равных высот

лазерный высотомер для измерения высоты облачности

левая половина руля высоты

максимальная возможная высота

максимальная высота полета

максимальная высота траектории

малая высота

маховик установки высоты

метацентрическая высота

минимальная высота уверенного приема радиосигналов

набирать высоту

набор высоты

набор высоты на номинальном режиме

набор высоты на форсаже

набор высоты после взлета

наводка орудия по высоте

назначенная высота

начало отсчета высоты

начальный набор высоты

нулевая высота

обмерная высота борта

обобщенная метацентрическая высота

общая высота

определение высот точек

отклонение руля высоты

отметка высоты

относительная высота

отношение высоты к ширине

отношение длины пролета к высоте пролетного строения

перекомпенсация руля высоты

перехват на больших высотах

перехват на малых высотах

переход на набор высоты

площадь руля высоты

полет на малой высоте

полная высота

пологий набор высоты

поперечная метацентрическая высота

поправка на высоту

поправка на разность высот

правая половина руля высоты

предельно большая высота

предельно малая высота

приборная высота

приборная исправленная высота

приспособление для регулирования высоты мушки

продольная метацентрическая высота

проектировочная эксплуатационная высота

пьезометрическая высота

рабочая высота

радиовысотомер больших высот

радиовысотомер малых высот

разрешенная высота

расчетная высота

расчетная высота борта

регулируемое по высоте сиденье

рейка для измерения высоты снежного покрова

руль высоты

самолет малых высот

система бомбометания с малых высот

система высот

система разработки подэтажным обрушением с малой высотой подэтажа

скорость набора высоты

снижение с высоты маршрута

соответствующая нормальной высоте разрыва установка корректора прицела

сохранять высоту

способ соответствующих высот

средняя высота

стабилизация высоты

стандартная высота

стрельба с искусственным рассеиванием по высоте

строительная высота

строительная высота фермы

съемка высот местности

текущая высота

теоретическая высота борта

терять высоту

траектория набора высоты

трубчатый вал руля высоты

угловая высота

угловая высота головки

угол набора высоты

угол отклонения руля высоты

указатель высоты в кабине

управление высотой полета

уровень условного нуля высоты

шарнир руля высоты

шкала высоты

эквивалентная высота в кабине

эксплуатационная высота

эшелонирование по высоте