TTS Voice

virtual keyboard

Keyboard is synchronized with the dictionary

dictionary

Russian English Technical Dictionary and Phrasebook

Translate to English

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

газе

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Translation

More translations

Phrases

All dictionaries

газе

газ сущ

gas

Phrases with газе

агрессивный газ

aggressive gas

активный газ

reactive gas

анализатор выхлопных газов

exhaust-gas analyzer

атомарный газ

atom gas

аэродинамика идеального газа

perfect-gas aerodynamics; perfect gas aerodynamics

аэродинамика разреженного газа

rarefied aerodynamics, rarefied-gas aerodynamics

аэростатный газ

lifting gas

баллонный газ

bottled gas, stored gas

баллон сжатого газа

pressure gas bottle

баллон с нейтральным газом

inert gas bottle, neutral gas bottle

баллон со сжатым газом

compressed gas cylinder (в огнемете)

баллон с углекислым газом

dioxide balloon

бедный газ

lean gas

благородный газ

noble gas, rare gas

болотный газ

methane, marsh gas

бытовой газ

domestic gas

ваграночный газ

cupola gas

вдувание газа

gas injection

вдувание топливного газа

gas injection

веселящий газ

laughing gas, nitrous oxide

взаимодействие газа и твердых материалов

gas-solid contact

взаимодействие газа со стенкой

gas-surface interaction

вода , насыщенная газом

aerated water

водяной газ

water gas, blue gas

водяной карбюрированный газ

carbureted water gas, carburetted water gas

возбуждение газа

gas excitation

возбужденный газ

excited gas

восстановительный газ

reducing gas

время работы на режиме малого газа

idling time

вулканизация газами

gas vulcanization

входящий газ

in-going gas

выброс газа

gas blow-out; gas blast

выдувание газа

gas blow

вырожденный газ

degenerate gas

высококалорийный газ

high BTU gas

высокосернистый газ

sour gas

вытесняющий газ

expelling gas

выхлопной газ

exhaust gas, burned gas, combustion gas

выхлопные газы основного контура

core exhaust gases (двухконтурного двигателя)

выход газа

gas discharge

выходящий газ

vented gas, outgoing gas

газ в баллонах

bottled gas, stored gas

газ , возбужденный оптическим источником

optical pumped gas

газ , возбужденный переменным током

AC pumped gas

газ , возбужденный постоянным током

DC pumped gas

газ , возбужденный сигналом накачки

pumped gas

газ , возбужденный электрическим разрядом

electrically excited gas, electrically pumped gas

газ , генерирующий когерентное излучение в оптическом диапазоне

lase gas, lasing gas

газ , дающий когерентное излучение

coherent radiating gas

газ для продувки

purge gas

газ крекинга

cracked gas

газопровод неочищенного газа

crude-gas main

газопровод прямого газа

crude-gas main

газ перегонки

distilled gas

газ , поглощающий инфракрасное излучение

infrared absorbing gas

газ с высокой излучающей способностью

highly radiating gas

газ тонкой очистки

secondary gas

генератор газа

gas producer, gas generator

генераторный газ

generator gas, producer gas, power gas

горючий газ

gas fuel, gaseous fuel

гремучий газ

detonating gas, oxyhydrogen gas, fire damp

давление выходящих газов

exhaust gas pressure

давление газов

gas pressure

давление газов за турбиной

turbine discharge pressure

давление газов перед турбиной

turbine inlet pressure

давление пороховых газов

powder pressure, explosion pressure

давление пороховых газов на затвор

pressure at breech

даусоновский газ

mixed gas, Dawson gas

двигатель работает на полном газу

the engine runs at full throttle

дегазация промывочным газом

scavenge degassing

детонация газов

gaseous detonation

детонирующий газ

detonating gas

динамика разреженного газа

rarefied gas dynamics

диод с ионизованным газом

ionized-gas diode

диссоциирующий газ

dissociating gas

доменный газ

blast-furnace gas

дуговая сварка угольным электродом в среде защитного газа

gas carbon-arc welding

дутьевой газ

blast gas

естественный газ

natural gas, rock gas

жидкий газ

condensed gas, liquefied gas

жирный газ

combination gas, wet gas, fat gas

заполненный газом световод

gaseous guide

запыленный газ

ash-laden gas, dust-laden gas

заторможенный газ

stagnant gas

затухание в выхлопных газах ракеты

rocket exhaust attenuation

защелка сектора газа

thrust detent

защитный газ

shielding gas, envelope gas

защитный слой газа

gas envelope

идеальный газ

perfect gas, ideal gas

измеритель плотности газа

gas density meter

инертный газ

inert gas, inactive gas, neutral gas

инжекционный газ

injection gas

ионизационный потенциал газа

ionization potential of gas

ионизация газа

gas ionization

ионизированный газ

ionized gas

ионный лазер на благородном газе

noble-gas ion laser

искусственный газ

artificial gas, manufactured gas

использование тепла выпускных газов

waste heat recovery

использующий тепло выхлопных газов обогреватель

exhaust muff heater

каменноугольный газ

coal gas

карбюратор с подогревом смесительной камеры выхлопными газами

exhaust-jacketed carburettor

кинетическая теория газов

gas kinetic theory, kinetic theory of gases

коксовый газ

coke gas, coke-oven gas

колошниковый газ

blast-furnace gas

конверсия газа

gas conversion

конвертированный газ

converted gas

конденсирующий газ

condensing gas

коррозионное действие капсюльных газов

primer corrosion

котел с нижним выходом газов

down-draft boiler

лазер на ионизированном газе

ion laser, ion gas laser, ionized laser, ionized gas laser

лазер на смеси паров ртути с инертным газом

mercury rare gas laser

лазер на углекислом газе

carbon dioxide laser

ловушка газа

gas trap

малый газ

idle; idling

манетка газа

gas lever, throttle lever

манетка ручного газа

hand throttle, hand button

межгалактический газ

intergalactic gas

межзвездный газ

interstellar gas

межпланетный газ

interplanetary gas

механика жидкостей и газов

fluid mechanics

многократно ионизированный газ

multiply ionized gas

мокрая очистка газа

scrubbing

молекулярный газ

molecular gas

нагнетание газа

gas injection

насыщенный газом электрод

gas-loaded electrode

невырожденный газ

non-degenerate gas

невязкий газ

inviscid gas

нейтральный газ

neutral gas, inert gas, inactive gas

неконденсирующийся газ

refinery gas

неочищенный газ

raw gas

нереактивный газ

non-reactive gas

нефтезаводской газ

refinery gas

нефтяной газ

casing-head gas

низкокалорийный газ

poor gas, gas of low heating value

обогрев отработавшими газами

exhaust-gas heating

ограничитель температуры выходящих газов

exhaust temperature limiter

одноатомный газ

monatomic gas

однократно ионизированный газ

singly ionized gas

однородный газ

simple gas, uniform gas

одоризация газа

gas odorizing

окклюдированный газ

occluded gas

орудие с истечением пороховых газов

leaking gun

остаточный газ

residual gas

осушка абсорбцией газа

absorption drying

отвод газа

gas disposal

относительный расход газа

gas rate

отработавший газ

exhaust gas, discharge gas, burnt gas

отходящий газ

waste gas

охладитель дымовых газов

stack-gas cooler

перепад давлений газов

gas pressure

печь с нижним отводом газов

down-draft furnace

плотность газа

density of gas

поверхность раздела между газом и жидкостью

gas-liquid interface

поглощающий газ

absorbing gas

поглощение в углекислом газе

carbon-dioxide absorption

поглощение газов

gas pick-up, gas absorption

подвод газа

gas delivery; gaseous feed

полетный малый газ

flight idle

полный газ

full power, fill throttle

полоса поглощения углекислым газом

carbon-dioxide absorption band

поступающий газ

gaseous feed

поступление газа

gas delivery

потеря на переточку газа

tip leakage loss

поток выхлопных газов

exhaust flow

превращение в газ

gasification

предварительно ионизированный газ

pre-ionized gas

примесный газ

impurity gas

природный газ

natural gas, rock gas

пробой в газах

break-down in gases, break-down of gas

продув газа

gas blow

продувка газом

gas blow

продувка инертным газом

inert blow

промывочный газ

purge gas

промышленный газ

industrial gas

прорыв газа

gas leakage

прорыв пороховых газов назад

blow-back

просачивание газа

gas seepage, gas escape

процесс сжижения газа

liquefaction process

процесс с химическим выделением газа

chemical-generation process

прямой газ

raw gas

прямой коксовый газ

raw gas

работа печи с повышенным давлением газов

high-pressure operation

работа с повышенным давлением газов

high-pressure operation

работающая на выхлопных газах турбина

exhaust-gas turbine, exhaust-gas-driven turbine

работающая на отходящих газах сушилка

waste-heat dryer

рабочий газ

generator gas, producer gas, power gas

разреженного газа аэродинамика

rarefied aerodynamics

разреженный газ

rarefied gas

рассеяние на молекулах газа

gas scattering

рассеяние на молекулах остаточного газа

gas scattering

рассеяние пучка на молекулах газа

beam-gas scattering

рассеяние пучка на молекулах остаточного газа

beam-gas scattering

растворенный газ

dissolved gas

расход газа

gas rate

расширение газов

gas expansion

реактор для конверсии газа

reforming furnace

реальный газ

imperfect gas, actual gas, real gas

режим малого газа

idle

рудничный газ

firedamp, mine gas

сброс газа

gas discharge

сбыт газа

gas disposal

сваливание самолета при убранном газе

power-off stalling

сварка водяным газом

water-gas welding

сварка в среде инертного газа

inert-gas shielded welding

светильный газ

lighting gas, illuminating gas, city gas

светящийся газ

glowing gas, luminous gas

свободно-поршневой генератор газа

free piston combustion engine

сектор газа

throttle quadrant

сжиженный газ

condensed gas, liquefied gas

силовой газ

generator gas, producer gas, power gas

система циркуляции газа

gas-circulating system

слабоионизированный газ

slightly ionized gas

слезоточивый газ

tear gas, tear-exciting gas

смешанный газ

mixed gas, complex gas

сорбированный газ

retained gas

струя газов катапультного кресла

ejection blast

струя газов стреляющего механизма катапультного кресла

ejection blast

струя режущего газа

cutting jet

сухой газ

dry gas

сырой газ

unstripped gas

температура выхлопных газов

exhaust-gas temperature

температура газа за турбиной

turbine outlet temperature

температура газа перед турбиной

turbine inlet temperature

температура газов на входе в турбину

turbine entry temperature

температура факела выхлопных газов

blast temperature

теплообменный газ

thermal exchange gas

технологический газ

process gas

топка для газа

gas-fired furnace

топка с нижним отводом газов

down-draft furnace

топочный газ

fuel gas

тощий газ

lean gas

транспортирующий газ

carrier gas

труба для обратного движения газов

return tube

турбина в установке со свободнопоршневым генератором газа

free-piston turbine, gasifier turbine

уборка газа

throttle closure

угарный газ

carbonic oxide

углекислый газ

carbonic-acid gas, carbon dioxide

удалять газ

outgas

указатель температуры выхлопных газов

exhaust gas temperature indicator

указатель температуры газов за турбиной

turbine gas temperature indicator

указатель температуры газов перед турбиной

turbine entry temperature indicator

управление отклонением струи выхлопных газов

exhaust deflection control

установка для конверсии газа

gas-reforming converter; gas-reforming plant

установка для сжижения газа

gas-liquefying installation

утечка газа

gas leak, gas loss

утечка газа через радиальный зазор рабочей решетки

blade-tip leakage

цикл с использованием горячих отработавших газов

hot-exhaust cycle

число оборотов на режиме малого газа

idling speed

шлейф газов ракетного двигателя

rocket plume

электронный газ

electron gas

энергетический газ

generator gas, producer gas, power gas

ювенильный газ

juvenile gas

ядовитый газ

poison gas, toxic gas

Search History

How to Translate

Tell a Friend Feedback Help For Webmaster About Bookmark