Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

Russian English Technical Dictionary and Phrasebook


Translate to English






    записью


See also: закисью, запись,   записью



запись сущ

1. recording, writing
2. record (единица количества информации)

Phrases with  записью

автоматизация записи первичных данных
source data automation


автоматическая запись
automatic recording, self-recording


аналоговая запись
analogue recording


аппарат для ксерографической записи
xerograph


аппаратура для магнитной записи
taperecording instrumentation


бесконтактная запись
contactless recording


бистабильная запись
bistable writing


блок записи
recording unit


блок кадровой радиотелеметрической записи
histogram recorder


вертикальная запись
hill-and-dale recording


время записи
recording time


в символьной записи
character-coded


высококачественная запись
high-fidelity recording


высокоскоростная запись
high-speed recording


генератор для стирания записи
erasure oscillator, obliterating oscillator


глубинная запись
hill-and-dale recording


головка записи и считывания
combined read-write head


двухдорожечная запись
dual-track recording


двухканальная запись
dual-channel recording


дистанционная запись
distant recording, remote recording


дорожка записи
recording track


доска для записи данных по стрельбе
operations board


запись в двоичном коде
binary notation


запись в журнал
entry, logging


запись возбужденной проводимостью
induced-conduction writing


запись данных
data recording; data logging


запись для прямого воспроизведения
instantaneous recording


запись для радиопередачи
broadcast recording


запись звука
sound recording


запись звука на пластинку
sound-on-disk recording


запись звука на пленку
sound-on-film recording


запись звукового сопровождения
sound on film recording


запись изображений
video recording


запись изображений с экрана кинескопа
kinescope recording


запись импульсов
pulse recording


запись и считывание
transferring


запись модулированием обеих сторон звуковой дорожки
bilateral recording


запись на диаграммной ленте
strip-chart record


запись на записанное
overwriting


запись на карты
card recording


запись на киноленту
film recording


запись на ленте самописца
chart recording


запись на магнитную ленту
magnetic tape recording


запись на перфокарты
card recording


запись на пленку
tape recording, film recording


запись на проволоку
wire recording


запись на термопластическую ленту
thermoplastic recording


запись по времени
time history


запись по интенсивному методу
variable-density recording


запись , полученная при летных испытаниях
flight trials record


запись при постоянной скорости
constant-speed recording


запись речи
speech recording


запись рядом
juxtaposition


запись с обесшумливанием
noiseless recording


запись со стиранием
overwriting


запись с симметрично модулированной дорожкой
bilateral recording


канал записи
recording channel


контрольная запись
reference recording


лента без записи
blank tape, virgin tape


лента с записью ошибок
error tape


магнитная запись
magnetic recording; magnetic ink font


масштаб записи
recorder scale


многодорожечная запись
multitrack recording


непосредственная запись
direct recording, live recording


неправильная запись
invalid entry


непрерывная запись
uninterrupted recording, continuous recording


однодорожечная запись
single-track recording


оптическая запись
optical recording


осциллографическая запись
oscillograph recording


отметка о записи на магнитной ленте
magnetic tape mark


ошибочная запись
erroneous recording


перфокарта для машинной и ручной записи
dual card


плотность записи
recording density


подготовка мишени к записи
priming


позиционная запись
positional representation


позиционный способ записи
positional representation


поперечная запись
transverse recording, variable-area recording


продольная запись
longitudinal recording


равновесная запись
equilibrium writing


рельефная запись
embossed groove recording


самописец для записи переговоров экипажа
cockpit voice recorder


самописец с прямой записью
direct-writing recorder


самопишущий прибор с записью на бумаге
chart-recording instrument


сигнал записи
write signal


система записи звука на кинопленку
sound-on-film recording system


система записи звука по методу переменной плотности
variable-density film recording system


система записи звука по методу переменной ширины
variable-area recording system


система записи на несколько дорожек
multitrack recording system


система интенсивной записи звука
variable-density film recording system


система с записью на ленту
moving-tape system


система трансверсальной записи звука
variable-area recording system


скорость записи
writing speed


структура записи
recording format


трубка с темповой записью
dark-trace tube


трубка с цветной записью
colour-trace tube


усилитель записи
driver amplifier


устройство считывания с магнитной записи
magnetic character reader


фиктивная запись
dummy entry


формат записи
recording format


цифровая запись
digital recording


чернильная запись
ink recording


широкополосная запись
full-frequency range recording


экран для темповой записи
dark-trace screen


электрическая запись
electrical recording


электрографическая запись
electro-graphic recording


электромеханическая запись
electromechanical recording


электрохимическая запись
electrochemical recording




Search History
How to Translate
автоматизация записи первичных данных

автоматическая запись

аналоговая запись

аппарат для ксерографической записи

аппаратура для магнитной записи

бесконтактная запись

бистабильная запись

блок записи

блок кадровой радиотелеметрической записи

вертикальная запись

время записи

в символьной записи

высококачественная запись

высокоскоростная запись

генератор для стирания записи

глубинная запись

головка записи и считывания

двухдорожечная запись

двухканальная запись

дистанционная запись

дорожка записи

доска для записи данных по стрельбе

запись в двоичном коде

запись в журнал

запись возбужденной проводимостью

запись данных

запись для прямого воспроизведения

запись для радиопередачи

запись звука

запись звука на пластинку

запись звука на пленку

запись звукового сопровождения

запись изображений

запись изображений с экрана кинескопа

запись импульсов

запись и считывание

запись модулированием обеих сторон звуковой дорожки

запись на диаграммной ленте

запись на записанное

запись на карты

запись на киноленту

запись на ленте самописца

запись на магнитную ленту

запись на перфокарты

запись на пленку

запись на проволоку

запись на термопластическую ленту

запись по времени

запись по интенсивному методу

запись , полученная при летных испытаниях

запись при постоянной скорости

запись речи

запись рядом

запись с обесшумливанием

запись со стиранием

запись с симметрично модулированной дорожкой

канал записи

контрольная запись

лента без записи

лента с записью ошибок

магнитная запись

масштаб записи

многодорожечная запись

непосредственная запись

неправильная запись

непрерывная запись

однодорожечная запись

оптическая запись

осциллографическая запись

отметка о записи на магнитной ленте

ошибочная запись

перфокарта для машинной и ручной записи

плотность записи

подготовка мишени к записи

позиционная запись

позиционный способ записи

поперечная запись

продольная запись

равновесная запись

рельефная запись

самописец для записи переговоров экипажа

самописец с прямой записью

самопишущий прибор с записью на бумаге

сигнал записи

система записи звука на кинопленку

система записи звука по методу переменной плотности

система записи звука по методу переменной ширины

система записи на несколько дорожек

система интенсивной записи звука

система с записью на ленту

система трансверсальной записи звука

скорость записи

структура записи

трубка с темповой записью

трубка с цветной записью

усилитель записи

устройство считывания с магнитной записи

фиктивная запись

формат записи

цифровая запись

чернильная запись

широкополосная запись

экран для темповой записи

электрическая запись

электрографическая запись

электромеханическая запись

электрохимическая запись