Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

Russian English Technical Dictionary and Phrasebook


Translate to English
засыпь
затаривание
затачивать
затвердевание
затвердеванье
затвердевать
затвердевший
затвердение
затворный
затвор-питатель
  затвору
затек
затемнение
затемненный
затемнитель
затемнять
затененный
затенять
затеняющий
затирать
затирка






    затвору


See also: затвор, затвора, затворе,   затвору, затворы, затору



затвор сущ

1. block, breechblock, breech mechanism, breech piece, breechplug
2. bolt, slide, seal
3. shutter, gate
4. ram, ram of mixer
5. gate (в полевом транзисторе)

Phrases with  затвору

автоматический затвор
automatic breech mechanism


байонетный затвор
bayonet lock


большой гребень затвора
bottom rib


бункерный затвор
bin gate


быстродействующий затвор
rapid-fire breechblock


вакуумный затвор
gate (МОП-транзистора)


вертикальный затвор
vertical breechblock


верхний затвор
upper ram


взвешенный световой затвор
suspension light valve


взрывозащитный затвор
protective closure


винтовка с затвором рычажного типа
lever-action rifle


винтовой механизм для выдвигания поршня затвора
translating-roller mechanism


винтовочный затвор
rifle lock


вкладыш затвора
breechblock bushing


водяной затвор
water seal


возвратная пружина затвора
slide spring


вращающийся затвор
rotating shutter


втулка оси затвора
breechblock crankshaft bearing


входной затвор
input seal, entry seal


вырез для крестовины оси затвора
groove for crosshead


выступ поршня затвора
breechblock lug


выходной затвор
outlet seal


герметический затвор
hermetic seal


гидравлический затвор
hydraulic seal, liquid seal, wet seal


гладкий сектор затвора
breechblock plain sector


глубинный затвор
sluice gate


гнездо казенника под поршневой затвор
screw box


гнездо клинового затвора
breechway


головка защелки рукоятки затвора
breech opening lever plunger cam


гребенка затвора
translating rack


давление пороховых газов на затвор
pressure at breech


движок выключения останова затвора
bolt release plunger


двухшиберный затвор
double-door discharge


дроссельный затвор
butterfly gate


жидкостный затвор
liquid valve, mercury cut-off


задвижка клинового затвора
wedge breechblock locking bar


задержник затвора
tripping device


закрывающий механизм клинового затвора
wedge breechblock closing mechanism


замедленная отдача затвора
retarded blow-back


заправочный затвор
input seal, entry seal


затвор для удаления отходов
reject gate


затвор огнестрельного оружия
gunlock


затвор поворотного типа
revolving breechblock


затвор раскрывающегося пролета
shear lock


затвор ручного пулемета
light machine gun breechblock


затвор рычажного типа
lever system bolt


затвор ската
chute gate


затвор с катковой рамой гусеничного типа
caterpillar gate


затвор с клапаном
valve plug


затвор со стреляющим механизмом
breechblock with firing mechanism


затвор с падающим клином
drop block


затвор с противовесом
balance gate


затвор с четырьмя боевыми выступами
four-lug bolt


затвор трубопровода
pipe seal


затвор формы
mould closure


затвор фотоаппарата
camera shutter


защелка рукоятки затвора
operating lever latch


зубчатая рейка затвора
firing rack


интервал прозрачности затвора
shutter-opening time


камера затвора
chamber gate


качательный затвор
oscillating lock, pendulum lock


качающийся поршень затвора
swinging breechblock


клин затвора
breechblock wedge


клиновой затвор
wedge breechblock


клиновой затвор вертикально-падающего типа
vertical sliding-type breechblock


колоколообразный гидравлический затвор
bell seal


колокол сошникового затвора
upper


контакт , размыкающий цепь стрельбы при открытом затворе
breech-closed contact


крестовина оси затвора
breechblock crankshaft cross-head


курок орудийного затвора
percussion hammer


лоток для поршня затвора
breechblock tray


масляный затвор
oil seal


маятниковый затвор
oscillating lock, pendulum lock


междулинзовый затвор
between-the-lens shutter


механизм облегчения закрывания затвора
counterbalance


механизм отбрасывания затвора
retracting mechanism


мотыль затвора
operating crank


муфта затвора
bolt sleeve


направляющая ролика патрубка затвора
breech-block rotating cam


нарезной поршень затвора
screw plug, screwed plug


нарезной сектор затвора
breechblock threaded sector


непроницаемый затвор
hermetic seal


нижний затвор
sliding door, lower ram


область затвора
gate region


опорная поверхность для втулки рамы затвора
bearing surface for carrier hub


опорная поверхность под поршень затвора
bearing surface for breechblock


опорный зуб ускорителя затвора
accelerator stop


останов затвора
breechblock housing; bolt stop, slide stop, bolt-stop plate


остов затвора
breechblock


ось взвода клинового затвора
wedge breechblock crank latch


ось затвора
breechblock crankshaft


ось ручки рукоятки затвора
operating-lever spindle


ось ускорителя затвора
accelerator pin


отдача затвора
blow-back


откидной затвор
sliding-lever breechblock, swinging breechblock


откидной поршень затвора
swinging breechblock


откидывающийся книзу затвор
swing-down breechblock


паз для боевого выступа затвора
locking groove, locking lug recess


паз для пятки останова затвора
breechblock-stop groove


паз останова затвора
breechblock-stop groove


патрубок затвора
driver


перекашивающийся затвор
tie-up type breechblock


плавучий затвор
caisson gate, flood gate, water gate


плоскостной затвор
junction gate


плотина с автоматическим затвором
drum dam


плотина с вальцовым затвором
cylindrical dam


плотина со спицевым затвором
needle dam


плотина с сегментным затвором
segment dam


плотина с секторным затвором
sector dam


поджим клинового затвора
wedge breechblock key


подъемный затвор
lifting gate


положение пулеметного затвора при запирании ствола
locked position


полусвободный затвор
delayed blowback


поршень затвора
breechblock piston, breech plug


поршневой затвор
interrupted screw breechblock, interrupted screw-type breechblock


поршневой затвор с секционной нарезкой
interrupted screw breechplug


предохранитель затвора
salvo latch; slide-lock safety


принцип автоматики со свободным затвором
blow-back principle


продольно-скользящий затвор
sliding breechbolt


проушина для оси рамы затвора
hinge pin lug, carrier hinge pin lug


пружина рукоятки затвора
operating-lever spring


пружина уравновешивающего механизма затвора
counterpoise spring


рама затвора
breech carrier plate carrier


расстояние между дном снаряда и зеркалом затвора
seating distance


регулирующий затвор
control gate


ролик оси затвора
crankshaft roller


ролик патрубка затвора
breechblock rotating roller


рукоятка выдвигающего механизма затвора
translating crank


рукоятка затвора
operating crank


рукоятка поршневого затвора
rotating crank


рукоятка стебля затвора
actuator knob


ручка для поворачивания поршня затвора
rotating crank


ручной затвор
manual shutter


рычаг рукоятки затвора
lever rocking arm


самовзводной затвор
repeating trip lock


свободный затвор стрел
unlocked breech, blowback bolt


сегментный векторный затвор
sector gate


скользящий затвор
sliding breechblock


сопло с затвором
shut-off nozzle


сопротивление затвора
gate resistance


спектрометр с вращающимся затвором
rotating-shutter spectrometer


стопор защелки рукоятки затвора
operating lever latch knob


стопорная защелка муфты затвора
sleeve lock


стопорное кольцо патрубка затвора
driver retaining ring


ступенчатый поршневой затвор
stage interrupted screw breechblock


сухой затвор
dry back-pressure valve


сцепление затвора со ствольной коробкой
locking


ток затвора
gate current


толкатель затвора
operating slide


уравновешенный затвор
balance gate


ускоритель затвора
accelerator


фигурный паз для ролика оси затвора
cam slot for crankshaft roller


фидер с подъемным затвором
lifting-gate feeder


фиксатор затвора
bolt stop


фрикционный затвор
friction lock


хомут оси рамы затвора
hinge pin collar


центральный затвор
diaphragm shutter


цилиндрический затвор
roller gate


чехол на затвор
breech cover


шарнирный затвор
hinged breechblock


шаровой затвор
ball lock


штифт стопорной защелки муфты затвора
sleeve-lock pin


шторный затвор
focal plane shutter


штыковой затвор
bayonet joint, bayonet lock


шум затвора
gate noise


щитовой затвор
sluice gate


эксцентрические затвор
banjo breech mechanism, eccentric screw breechblock


электрод затвора
gate electrode




How to Translate
автоматический затвор

байонетный затвор

большой гребень затвора

бункерный затвор

быстродействующий затвор

вакуумный затвор

вертикальный затвор

верхний затвор

взвешенный световой затвор

взрывозащитный затвор

винтовка с затвором рычажного типа

винтовой механизм для выдвигания поршня затвора

винтовочный затвор

вкладыш затвора

водяной затвор

возвратная пружина затвора

вращающийся затвор

втулка оси затвора

входной затвор

вырез для крестовины оси затвора

выступ поршня затвора

выходной затвор

герметический затвор

гидравлический затвор

гладкий сектор затвора

глубинный затвор

гнездо казенника под поршневой затвор

гнездо клинового затвора

головка защелки рукоятки затвора

гребенка затвора

давление пороховых газов на затвор

движок выключения останова затвора

двухшиберный затвор

дроссельный затвор

жидкостный затвор

задвижка клинового затвора

задержник затвора

закрывающий механизм клинового затвора

замедленная отдача затвора

заправочный затвор

затвор для удаления отходов

затвор огнестрельного оружия

затвор поворотного типа

затвор раскрывающегося пролета

затвор ручного пулемета

затвор рычажного типа

затвор ската

затвор с катковой рамой гусеничного типа

затвор с клапаном

затвор со стреляющим механизмом

затвор с падающим клином

затвор с противовесом

затвор с четырьмя боевыми выступами

затвор трубопровода

затвор формы

затвор фотоаппарата

защелка рукоятки затвора

зубчатая рейка затвора

интервал прозрачности затвора

камера затвора

качательный затвор

качающийся поршень затвора

клин затвора

клиновой затвор

клиновой затвор вертикально-падающего типа

колоколообразный гидравлический затвор

колокол сошникового затвора

контакт , размыкающий цепь стрельбы при открытом затворе

крестовина оси затвора

курок орудийного затвора

лоток для поршня затвора

масляный затвор

маятниковый затвор

междулинзовый затвор

механизм облегчения закрывания затвора

механизм отбрасывания затвора

мотыль затвора

муфта затвора

направляющая ролика патрубка затвора

нарезной поршень затвора

нарезной сектор затвора

непроницаемый затвор

нижний затвор

область затвора

опорная поверхность для втулки рамы затвора

опорная поверхность под поршень затвора

опорный зуб ускорителя затвора

останов затвора

остов затвора

ось взвода клинового затвора

ось затвора

ось ручки рукоятки затвора

ось ускорителя затвора

отдача затвора

откидной затвор

откидной поршень затвора

откидывающийся книзу затвор

паз для боевого выступа затвора

паз для пятки останова затвора

паз останова затвора

патрубок затвора

перекашивающийся затвор

плавучий затвор

плоскостной затвор

плотина с автоматическим затвором

плотина с вальцовым затвором

плотина со спицевым затвором

плотина с сегментным затвором

плотина с секторным затвором

поджим клинового затвора

подъемный затвор

положение пулеметного затвора при запирании ствола

полусвободный затвор

поршень затвора

поршневой затвор

поршневой затвор с секционной нарезкой

предохранитель затвора

принцип автоматики со свободным затвором

продольно-скользящий затвор

проушина для оси рамы затвора

пружина рукоятки затвора

пружина уравновешивающего механизма затвора

рама затвора

расстояние между дном снаряда и зеркалом затвора

регулирующий затвор

ролик оси затвора

ролик патрубка затвора

рукоятка выдвигающего механизма затвора

рукоятка затвора

рукоятка поршневого затвора

рукоятка стебля затвора

ручка для поворачивания поршня затвора

ручной затвор

рычаг рукоятки затвора

самовзводной затвор

свободный затвор стрел

сегментный векторный затвор

скользящий затвор

сопло с затвором

сопротивление затвора

спектрометр с вращающимся затвором

стопор защелки рукоятки затвора

стопорная защелка муфты затвора

стопорное кольцо патрубка затвора

ступенчатый поршневой затвор

сухой затвор

сцепление затвора со ствольной коробкой

ток затвора

толкатель затвора

уравновешенный затвор

ускоритель затвора

фигурный паз для ролика оси затвора

фидер с подъемным затвором

фиксатор затвора

фрикционный затвор

хомут оси рамы затвора

центральный затвор

цилиндрический затвор

чехол на затвор

шарнирный затвор

шаровой затвор

штифт стопорной защелки муфты затвора

шторный затвор

штыковой затвор

шум затвора

щитовой затвор

эксцентрические затвор

электрод затвора