Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

Russian English Technical Dictionary and Phrasebook


Translate to English
излишек
излишний
изложница
излом
излучаемость
излучаемый
излучатель
излучательный
излучать
излучающий
  излучений
излученный
измельчаемость
измельчать
измельчение
измельчительный
изменение
измененный
измененье
изменчивость
изменяемый






    излучений


See also: излучение, излучении,   излучений, излучению, излучения, изучений



излучение сущ

radiation, emission, emanation

Phrases with  излучений

автоэлектронное излучение
autoelectronic emission


активированный излучением
radioactivated


аннигиляционное излучение
annihilation radiation


антенна с прижатым излучением
low-altitude dish, low-angle dish


антенна с управляемой диаграммой излучения
steerable aerial, variable-beams aerial


ахроматическое излучение
achromatic radiation


баланс излучения
radiation balance


биологическое действие излучения
biological effect of radiation


боковое излучение
fringe radiation, lateral radiation


болометрическое излучение
bolometric radiation


болометр с охлаждением за счет излучения
radiative cooling bolometer


бортовое оборудование с повышенной стойкостью к электромагнитному излучению
radiation-resistant avionics


бриллюэновское излучение
Brillouin light


взаимодействие излучения с веществом
material-radiation interaction


видимое излучение
visible radiation


внешнее тормозное излучение
outer bremsstrahlung


внутреннее тормозное излучение
inner bremsstrahlung


возбуждение излучением
radiation excitation, radiant excitation


возбуждение инфракрасным излучением
infrared excitation


время существования излучения
radiative lifetime


время существования спонтанного излучения
spontaneous radiation lifetime


встречное излучение атмосферы
long-wave atmospheric radiation


вторичное излучение
secondary emission


вынужденное излучение
induced emission, stimulated emission


высотомер на газовом лазере непрерывного излучения
continuous-wave gas laser altimeter


выход рентгеновского излучения
X-ray output


газ , генерирующий когерентное излучение в оптическом диапазоне
lase gas, lasing gas


газ , дающий когерентное излучение
coherent radiating gas


газовый лазер непрерывного излучения
continuous-wave gas laser, CW gas laser


газ , поглощающий инфракрасное излучение
infrared absorbing gas


генерация излучения в оптическом диапазоне
optical generation


генерация инфракрасного излучения
infrared generation


генерация когерентного излучения
coherent generation


генерация когерентного излучения СВЧ-диапазона
masing


генерация лазерного излучения
lasing, laser generation


генерация некогерентного излучения
incoherent generation


генетический дефект , вызванный излучениями
radiation induced genetic defect


голограмма , полученная при освещении излучением газового лазера
gas laser hologram


голография на основе излучения моноимпульсного лазера
giant-pulse holography


громкоговоритель направленного излучения
directional loudspeaker


громкоговоритель прямого излучения
direct radiator loudspeaker


давление излучения
radiation pressure


давление солнечного излучения
sunlight pressure, solar radiation pressure


дальняя область ультрафиолетового излучения
far ultraviolet


действие излучения
radiation effect, radiative effect


детектор излучения
radiation detector


диаграмма излучения
radiation pattern


диапазон излучения
radiation band


диодный приемник излучения
diode detector


дипольное электрическое излучение
electric dipole radiation


диффузное излучение
diffuse radiation


доза излучения
radiation dose


дозиметр излучения
radiation dose meter


жесткое излучение
hard radiation


жесткость излучения
hardness of radiation


закон излучения абсолютно черного тела
black body radiation law


закон излучения Вина
Wien's radiation law


закон излучения Планка
Planck's radiation law


закон излучения черного тела
black body radiation law


затухание излучения
radiation damping


защита от излучения
ray proofing


защищающие от лазерного излучения очки
laser-light protective goggles


защищающий ракету от ядерных излучений экран
screen for protection of rocket from atomic rays


земное излучение
terrestrial radiation


излучение абсолютно черного тела
black-body radiation, cavity radiation


излучение анода
anode emission


излучение большой энергии
high-level radiation


излучение высокой проникающей способности
highly-penetrating radiation


излучение высокой энергии
high-energy radiation


излучение кванта
quantum emission


излучение короткоживущих изотопов
short-lived radiation


излучение лазера
laser emission


излучение ночного неба
night sky radiation


излучение при тэта-пинч эффекте
theta-pinch discharge emission


излучение Солнца
solar radiation


излучение фона
radiation background, background radiation


излучение Черенкова
Cerenkov radiation


измерение излучения
radiation measurement


измерение полной интенсивности излучения
omnidirectional measurement


импульс излучения
emission impulse


импульсное излучение
pulse radiation, pulsed radiation


импульсный лазер с беспичковым излучением
nonspiking pulsed laser


индикатор дозы излучения
radiation dosage indicator


индикатор излучения
radiation detector


индикатор уровня излучения
radiation indicator


индуцированное излучение
induced emission, stimulated emission of radiation


интенсивность излучения
intensity of radiation, ray intensity, ray power, emmitted intensity


интенсивность рентгеновского излучения
X-ray intensity


интенсивность светового излучения
light intensity


интенсивность тормозного излучения
bremsstrahlung intensity


инфракрасное излучение
infrared radiation, thermal radiation


инфракрасное излучение фона
infrared background, IR background


ионизация излучением
radiation ionization


ионизирующее излучение
ionizing radiation


испускающая когерентное оптическое излучение поверхность
lasing area


источник излучения
radiant body, radiation source


источник излучения с нитью накала
incandescent source


источник корпускулярного излучения
particle source


источник электромагнитного излучения
electromagnetic emitter


когерентное излучение
coherent emission


когерентность излучения лазера
laser coherence


компонента космического излучения
cosmic-ray component


коротковолновое излучение
short-wave radiation


корпускулярное излучение
corpuscular radiation, particle radiation


корпускулярное сопутствующее излучение
associated corpuscular radiation


космическое излучение
cosmic radiation, space radiation; ultrarays


коэффициент излучения
radiation coefficient


коэффициент теплопередачи излучением
radiation heat transfer coefficient


лаборатория излучений
radiation laboratory


лазер непрерывного излучения
continuous-wave laser; continuous laser, current-wave laser, CW laser


лазер непрерывного излучения на твердом теле
continuously-operating solid laser


лазерный локатор с непрерывным излучением
continuous-wave lidar, continuous-wave laser radar


лазер с высокой энергией излучения
high-energy-laser


лазер со стабильным по частоте излучением
frequency stabilized laser


лазер с управляемой частотой излучения
frequency-controlled laser


лампа с ультрафиолетовым излучением
ultraviolet lamp


линейчатое излучение
line emission


линия излучения лазера
laser line


магнитное излучение
magnetic radiation


мазер непрерывного излучения
continuous-wave maser, CW maser


мгновенное излучение
prompt radiation


межзвездное поле излучения
interstellar radiation field


мезон космического излучения
cosmic-ray meson


многомодовое излучение
multimode emission


многофотонное излучение
multiquantum emission


многоэлементная решетка приемников излучения
multielement detector array


многоэлементный приемник излучения
multielement detector


монохроматическое излучение
homogeneous radiation, monochromatic radiation


моноэнергетическое излучение
monoenergetic radiation


мощность излучения
emissive power, radiation power, radiated power


мощность когерентного излучения
coherent power


мультипольное излучение
multipole radiation


мягкое излучение
soft radiation


наведение на источник электромагнитного излучения
antiradiation guidance


наведение по инфракрасному излучению
infrared guidance, heat-seeking guidance


наведение по магнитному излучению
magnetic guidance


наведение по тепловому излучению
infrared guidance, heat-seeking guidance


нагрев инфракрасным излучением
infrared heating


накачка инфракрасным излучением
infrared pumping


накопление излучения
radiation build-up


направленное излучение
directional radiation


невидимое излучение
ultraphotic radiation


нейтрон космического излучения
cosmic-ray neutron


нейтронное излучение
neutron radiation


немонохроматическое излучение
nonmonochromatic emission


непрерывное рентгеновское излучение
continuous X-rays


несущая светового излучения
light carrier


объективная пирометрия излучения
direct-observation radiation pyrometry


ориентация по инфракрасному излучению
infrared-pointing guidance


ослабление излучения
attenuation of radiation


остаточное излучение
residual radiation


ось решетки приемников излучения
detector array axis


отраженное излучение от цели
radiation reflected from a target


охлаждение излучением
radiation cooling


падающее излучение
incident radiation


паразитное излучение
spurious radiation


первичное космическое излучение
primary cosmic radiation


передатчик направленного излучения
directional transmitter


перенос излучением
radiation transfer


переход с излучением в видимом участке спектра
visible transition


переход с излучением в инфракрасном участке спектра
infrared transition


переход с излучением в ультрафиолетовом участке спектра
ultraviolet transition


пирометр излучения
radiation pyrometer


пирометр полного излучения
total radiation pyrometer


плазма , образованная ионизирующим излучением
radiation-produced plasma


плотность излучения
radiation density


площадь чувствительной поверхности приемника излучения
detector area


пневматический приемник инфракрасного излучения
Goby cell, pneumatic detector


повышенное излучение
enhanced emission


поглощение излучения
radiation absorption


поглощение когерентного светового излучения
coherent light absorption


поглощение с излучением
radiative absorption


поле излучения
radiation field


полоса излучения
emission band


полоса поглощения инфракрасного излучения
infrared absorption band


полупроводниковый приемник излучений
semiconductor radiation detector


полупроводниковый приемник ядерных излучений
semiconductor radiation detector


порог излучения
cut-off of radiation


постоянная излучения
radiation constant


потери на излучение
losses by radiation, radiation loss


потери на тормозное излучение
bremsstrahlung loss


потери теплоты на излучение
radiation heat losses


поток космического излучения
cosmic-ray flux


прибор для измерения инфракрасного излучения
infrared instrument, IR instrument


прибор для обнаружения излучения
radiation-detection instrument


приемник излучения
detector, detector cell


приемник излучения в виде микрокристаллической пленки
microcrystalline-film detector


приемник излучения объемного типа
volume-type detector


приемник излучения с накоплением
storage-type detector


приемник инфракрасного излучения
infrared detector, infrared detector cell, thermal detector, thermal detector cell


приемник рентгеновского излучения
X-ray detector


приемник светового излучения
light detector


приемник теплового излучения
infrared detector, infrared detector cell


прозрачный обтекатель для инфракрасного излучения
infrared transmitting cap


проникающее излучение
penetrating radiation


пространственное излучение
space radiation


протон космического излучения
cosmic-ray proton


пятно излучения лазера
laser spot


радиоактивное излучение
radioactive radiation


радиолокационная станция непрерывного излучения
continuous-wave radar, CW radar


радиолокационная станция с круговой поляризацией излучения
circularly polarized radar


радиолокационная станция с линейной поляризацией излучения
linearly polarized radar


радиолокационная станция с переключением лепестков диаграммы излучения
lobing radar


радиомаяк с непрерывным излучением
continuous-wave beacon, CW beacon


рамановское излучение
Raman emission


распространение излучения
radiative transfer


рассеянное излучение
scattered radiation


реакция излучения
radiation reaction, radiative reaction


резонансное излучение
resonance emission


рентгеновское излучение
roentgen radiation, X-rays


рефлектор с вторичным излучением
secondary emission reflector


самонаведение по световому излучению цели
light homing


самонаведение по электромагнитному излучению
electromagnetic homing


сверление с помощью лазера непрерывного излучения
continuous-wave-laser boring


световое излучение
luminous radiation


связь при помощи инфракрасных излучений
infrared communication


связь через излучение
radiation coupling


сила излучения
radiant intensity


солнечное излучение
solar radiation


сопровождение по звуковому излучению
sound tracking


сопровождение по инфракрасному излучению
heat tracking, infrared tracking


сопровождение по магнитному излучению
magnetic tracking


сопротивление излучения
radiation resistance


состояние излучения
radiant state


спектр аннигиляционного излучения
annihilation spectrum


спектр вынужденного излучения
induced spectrum, stimulating-radiation spectrum


спектр излучений
radiation spectrum


спектр излучений , прошедших через поглотитель
transmitted spectrum


спектр излучения лазера
laser spectrum


спектр излучения мазера
maser spectrum


спектр излучения продуктов деления
fission-product spectrum


спектрометр излучений
radiation spectrometer


спектр равновесного излучения
equilibrium spectrum


спектр ультрафиолетового излучения
ultraviolet spectrum


спектр ядерных излучений
nuclear spectrum


спонтанное излучение
spontaneous radiation


способность к испусканию когерентного излучения в оптическом диапазоне
lasing ability


способность пропускать тепловое излучение
diathermancy


среднее излучение фона
average background


средство усиления инфракрасного излучения
infra-red augmenter


стационарное излучение
steady-state output


стимулированное излучение
stimulated emission


стойкое к действию излучения вещество
radiation-resistant material


счетчик излучений
radiation counter


температура излучения
emission temperature


теория излучения
radiation theory


тепловое излучение
thermal, caloric radiation, calorific radiation, heat radiation


теплообмен излучением
heat transfer by radiation, radiation heat transfer, radiative heat transfer


теплопередача излучением
radiative heat transfer


тормозное излучение
bremsstrahlung, braking radiation


угловое распределение излучения
angular emissivity


узкополосное излучение
narrow-line emission


ультрафиолетовое излучение
ultraviolet radiation


ультрафиолетовое излучение фона
ultra-violet background


усиление света с помощью индуцированного излучения
light amplification by stimulated emission of radiation


усилитель бриллюэновского излучения
Brillouin light amplifier


утечка излучения
radiation leakage, radiation streaming


уширение линии излучения лазера
laser line broadening


уширение линии излучения мазера
maser line broadening


флуктуация излучения лазера
laser fluctuation


флуктуация излучения фона
background fluctuation


флуоресцентное излучение
fluorescent radiation


фоновое излучение
radiation background, background radiation


фосфоресцентное излучение
phosphorescence emission


функция ослабления излучения
radiance attenuation function


хаотическое излучение
random emission


характеристика направленности излучения в плоскости электрического вектора
electric-plane characteristic


характеристики излучения
radiation characteristics


характеристическое излучение
characteristic radiation


центр излучения
radiation centre


частица из состава космического излучения
cosmic-ray particle


частица космического излучения
cosmic-ray particle


частота излучения лазера
laser frequency


чернение приемника излучения
receiver blackening, detector blackening


чувствительность к излучению
radiation sensitivity


ширина линии излучения лазера
laser bandwidth


ширина линии излучения лазера при нулевом поле
zero-field laser bandwidth


электромагнитное излучение
electromagnetic radiation


энергетическое излучение
energetic radiation


энергия излучения лазера
laser radiant energy


энергия падающего излучения
incident radiant energy


эффективная мощность излучения
effective radiated power


эффективное излучение
outgoing radiation, effective radiation


эффективность излучения
radiation efficiency


ядерное излучение
nuclear radiation




How to Translate
автоэлектронное излучение

активированный излучением

аннигиляционное излучение

антенна с прижатым излучением

антенна с управляемой диаграммой излучения

ахроматическое излучение

баланс излучения

биологическое действие излучения

боковое излучение

болометрическое излучение

болометр с охлаждением за счет излучения

бортовое оборудование с повышенной стойкостью к электромагнитному излучению

бриллюэновское излучение

взаимодействие излучения с веществом

видимое излучение

внешнее тормозное излучение

внутреннее тормозное излучение

возбуждение излучением

возбуждение инфракрасным излучением

время существования излучения

время существования спонтанного излучения

встречное излучение атмосферы

вторичное излучение

вынужденное излучение

высотомер на газовом лазере непрерывного излучения

выход рентгеновского излучения

газ , генерирующий когерентное излучение в оптическом диапазоне

газ , дающий когерентное излучение

газовый лазер непрерывного излучения

газ , поглощающий инфракрасное излучение

генерация излучения в оптическом диапазоне

генерация инфракрасного излучения

генерация когерентного излучения

генерация когерентного излучения СВЧ-диапазона

генерация лазерного излучения

генерация некогерентного излучения

генетический дефект , вызванный излучениями

голограмма , полученная при освещении излучением газового лазера

голография на основе излучения моноимпульсного лазера

громкоговоритель направленного излучения

громкоговоритель прямого излучения

давление излучения

давление солнечного излучения

дальняя область ультрафиолетового излучения

действие излучения

детектор излучения

диаграмма излучения

диапазон излучения

диодный приемник излучения

дипольное электрическое излучение

диффузное излучение

доза излучения

дозиметр излучения

жесткое излучение

жесткость излучения

закон излучения абсолютно черного тела

закон излучения Вина

закон излучения Планка

закон излучения черного тела

затухание излучения

защита от излучения

защищающие от лазерного излучения очки

защищающий ракету от ядерных излучений экран

земное излучение

излучение абсолютно черного тела

излучение анода

излучение большой энергии

излучение высокой проникающей способности

излучение высокой энергии

излучение кванта

излучение короткоживущих изотопов

излучение лазера

излучение ночного неба

излучение при тэта-пинч эффекте

излучение Солнца

излучение фона

излучение Черенкова

измерение излучения

измерение полной интенсивности излучения

импульс излучения

импульсное излучение

импульсный лазер с беспичковым излучением

индикатор дозы излучения

индикатор излучения

индикатор уровня излучения

индуцированное излучение

интенсивность излучения

интенсивность рентгеновского излучения

интенсивность светового излучения

интенсивность тормозного излучения

инфракрасное излучение

инфракрасное излучение фона

ионизация излучением

ионизирующее излучение

испускающая когерентное оптическое излучение поверхность

источник излучения

источник излучения с нитью накала

источник корпускулярного излучения

источник электромагнитного излучения

когерентное излучение

когерентность излучения лазера

компонента космического излучения

коротковолновое излучение

корпускулярное излучение

корпускулярное сопутствующее излучение

космическое излучение

коэффициент излучения

коэффициент теплопередачи излучением

лаборатория излучений

лазер непрерывного излучения

лазер непрерывного излучения на твердом теле

лазерный локатор с непрерывным излучением

лазер с высокой энергией излучения

лазер со стабильным по частоте излучением

лазер с управляемой частотой излучения

лампа с ультрафиолетовым излучением

линейчатое излучение

линия излучения лазера

магнитное излучение

мазер непрерывного излучения

мгновенное излучение

межзвездное поле излучения

мезон космического излучения

многомодовое излучение

многофотонное излучение

многоэлементная решетка приемников излучения

многоэлементный приемник излучения

монохроматическое излучение

моноэнергетическое излучение

мощность излучения

мощность когерентного излучения

мультипольное излучение

мягкое излучение

наведение на источник электромагнитного излучения

наведение по инфракрасному излучению

наведение по магнитному излучению

наведение по тепловому излучению

нагрев инфракрасным излучением

накачка инфракрасным излучением

накопление излучения

направленное излучение

невидимое излучение

нейтрон космического излучения

нейтронное излучение

немонохроматическое излучение

непрерывное рентгеновское излучение

несущая светового излучения

объективная пирометрия излучения

ориентация по инфракрасному излучению

ослабление излучения

остаточное излучение

ось решетки приемников излучения

отраженное излучение от цели

охлаждение излучением

падающее излучение

паразитное излучение

первичное космическое излучение

передатчик направленного излучения

перенос излучением

переход с излучением в видимом участке спектра

переход с излучением в инфракрасном участке спектра

переход с излучением в ультрафиолетовом участке спектра

пирометр излучения

пирометр полного излучения

плазма , образованная ионизирующим излучением

плотность излучения

площадь чувствительной поверхности приемника излучения

пневматический приемник инфракрасного излучения

повышенное излучение

поглощение излучения

поглощение когерентного светового излучения

поглощение с излучением

поле излучения

полоса излучения

полоса поглощения инфракрасного излучения

полупроводниковый приемник излучений

полупроводниковый приемник ядерных излучений

порог излучения

постоянная излучения

потери на излучение

потери на тормозное излучение

потери теплоты на излучение

поток космического излучения

прибор для измерения инфракрасного излучения

прибор для обнаружения излучения

приемник излучения

приемник излучения в виде микрокристаллической пленки

приемник излучения объемного типа

приемник излучения с накоплением

приемник инфракрасного излучения

приемник рентгеновского излучения

приемник светового излучения

приемник теплового излучения

прозрачный обтекатель для инфракрасного излучения

проникающее излучение

пространственное излучение

протон космического излучения

пятно излучения лазера

радиоактивное излучение

радиолокационная станция непрерывного излучения

радиолокационная станция с круговой поляризацией излучения

радиолокационная станция с линейной поляризацией излучения

радиолокационная станция с переключением лепестков диаграммы излучения

радиомаяк с непрерывным излучением

рамановское излучение

распространение излучения

рассеянное излучение

реакция излучения

резонансное излучение

рентгеновское излучение

рефлектор с вторичным излучением

самонаведение по световому излучению цели

самонаведение по электромагнитному излучению

сверление с помощью лазера непрерывного излучения

световое излучение

связь при помощи инфракрасных излучений

связь через излучение

сила излучения

солнечное излучение

сопровождение по звуковому излучению

сопровождение по инфракрасному излучению

сопровождение по магнитному излучению

сопротивление излучения

состояние излучения

спектр аннигиляционного излучения

спектр вынужденного излучения

спектр излучений

спектр излучений , прошедших через поглотитель

спектр излучения лазера

спектр излучения мазера

спектр излучения продуктов деления

спектрометр излучений

спектр равновесного излучения

спектр ультрафиолетового излучения

спектр ядерных излучений

спонтанное излучение

способность к испусканию когерентного излучения в оптическом диапазоне

способность пропускать тепловое излучение

среднее излучение фона

средство усиления инфракрасного излучения

стационарное излучение

стимулированное излучение

стойкое к действию излучения вещество

счетчик излучений

температура излучения

теория излучения

тепловое излучение

теплообмен излучением

теплопередача излучением

тормозное излучение

угловое распределение излучения

узкополосное излучение

ультрафиолетовое излучение

ультрафиолетовое излучение фона

усиление света с помощью индуцированного излучения

усилитель бриллюэновского излучения

утечка излучения

уширение линии излучения лазера

уширение линии излучения мазера

флуктуация излучения лазера

флуктуация излучения фона

флуоресцентное излучение

фоновое излучение

фосфоресцентное излучение

функция ослабления излучения

хаотическое излучение

характеристика направленности излучения в плоскости электрического вектора

характеристики излучения

характеристическое излучение

центр излучения

частица из состава космического излучения

частица космического излучения

частота излучения лазера

чернение приемника излучения

чувствительность к излучению

ширина линии излучения лазера

ширина линии излучения лазера при нулевом поле

электромагнитное излучение

энергетическое излучение

энергия излучения лазера

энергия падающего излучения

эффективная мощность излучения

эффективное излучение

эффективность излучения

ядерное излучение