минная станция управляемого минирования minefield control station
минная тележка bogie car
минная труба discharge tube
минное заграждение mine barrage
минное поле minefield
минное поле большой плотности close-spacing minefield, dense minefield
минное поле малой плотности low-density minefield
минное поле на участке заражения contaminated minefield
минное поле на участке химического заражения contaminated minefield
минное поле против воздушного десанта anti-airborne minefield
минное поле , установленное механизированным способом mechanical minefield
минное поле , установленное не по стандартной схеме indiscriminate minefield
минное поле , установленное перед передним краем forward minefield, forward area minefield
минное поле , установленное по стандартной схеме standard minefield, standard pattern minefield
минный вход mine entrance
минный горн powder mine, tunnel mine
минный заградитель mine-layer
минный колодец demolition shaft, mine hole
минный лоток rack, mine rack
минный орт powder cross-cut
минный плуг mine plough
минный порох blasting powder
минный раскладчик mine layer, mine planter
минный рукав mine hose, branch mine gallery
минный скат mine-laying chute
минный скребок miner's spoon
минный трал mine sweeper
минный шлагбаум mine chain
минный щуп mine probe, mine-probing rod
минный экскаватор mine plow
направление минного поля route of minefield
незаминированный промежуток в минном поле minefield gap
нестандартная схема установки минного поля improvised minefield pattern
ножевой минный трал mine plow
нормальный минный горн common mine
отчетная карточка минного поля minefield record
передний ряд мин в минной полосе front row of a mine strip, outer row of a mine strip
передняя полоса мин минного поля front strip of a minefield
план минного поля minefield plan
план расположения мин в минном поле mine plan
план-схема минного поля minefield plan
плотность минного поля mine density, mine field density
подводный минный заградитель submarine mine-layer
подледное минное поле ice minefield
показатель действия минного горна index of a mine
поспешно установленное минное поле hasty minefield
преодолевать минное поле cross a minefield
преодоление минного поля minefield crossing
привязанное к местному ориентиру минное поле referenced minefield
привязанное минное поле referenced minefield
проделывание проходов в минном поде с использованием щупов probing method of minefield breaching
проделывание проходов в минном поле minefield breaching
противодесантное береговое минное поле beach minefield
противодесантное минное поле beach minefield
противопехотное минное поле antipersonnel minefield
противотанковое минное поле antitank minefield
протяженность минного поля extent of a minefield
проход в минном поле minefield lane
разбивка минного поля laying-out of minefield, siting of minefield
разведка минных полей minefield reconnaissance
располагать минное поле на местности site a minefield, locate a minefield
расположение минного поля minefield location
регулирование глубины отрывки минной борозды plow-depth control (механическим минным раскладчиком)
рейдовый минный заградитель harbour mine-layer
смешанное минное поле composite minefield, integrated minefield (состоящее из мин различных типов, включая химические); mixed minefield (состоящее из противопехотных и противотанковых мин)
снимать минное поле remove a minefield, lift a minefield, clear a minefield
снятие минного поля minefield lifting, minefield removal
составление формуляра минного поля minefield charting, minefield recording
стандартная схема установки минного поля basic minefield pattern
схема минного поля minefield pattern
схема привязки минного поля minefield location report
схема расположения минных полей layout of minefields
схема установки минного поля minefield pattern
трасса минного поля route of minefield
увеличение плотности минного поля minefield reinforcement
узкий проход в минном поле path (для движения по одному)
уменьшенный минный горн undercharged mine
усиление минного поля reinforcement of the minefield