Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

Russian English Technical Dictionary and Phrasebook








    муфте


See also: муфта,   муфте, муфту, муфты



муфта сущ

1. clutch, coupling, connecting piece, connection, sleeve, sleeve pipe
2. socket, union
3. collet
4. junction box

Phrases with  муфте

автоматическая муфта
self-acting clutch


быстродействующая муфта
quick-acting coupling


вертлюжная муфта
swivel union


виброизолирующая муфта
vibration-absorbing coupling


винтовая муфта
threaded sleeve


вращающаяся муфта
swivel union


втулочная муфта
box coupling, box sleeve, box muff


выжимная муфта
release clutch, clutch collar


высокоэластичная муфта
highly elastic coupling


гидравлическая муфта
fluid clutch, hydraulic coupling


глухая муфта
closed coupling, fixed coupling, rigid coupling, cased-muff coupling, butt-muff coupling, permanent coupling


двухдисковая муфта
twin-disk clutch, double-disk clutch


двухконусная муфта
double-cone clutch, double-tapered clutch


диск муфты сцепления
clutch disk


дисковая муфта
disk clutch, plate clutch


дисковая муфта с односторонним трением
single-friction-surface clutch


дисковая фрикционная муфта
disk-type friction clutch


диск фрикционной муфты
clutch plate


дульная муфта
muzzle ring


жесткая муфта
rigid coupling, sleeve-type clutch


жидкостная муфта
fluid coupling


зажимная двухконусная муфта
Seller's coupling


зажимная муфта
compression coupling, holdfast coupling


зажимная соединительная муфта
clamp sleeve, clamping sleeve


замыкание муфты
clutch locking


запальная соединительная муфта
priming adapter


зубчатая муфта
toothed clutch, gear clutch, toothed coupling, dog coupling


кабельная муфта
cable box


коаксиальная концевая муфта
coaxial terminal


комбинированная муфта
combination sleeve


компенсационная муфта
expansion coupling


компенсирующая муфта
slip coupling


коническая муфта
cone clutch, bevel clutch, conical sleeve


конус муфты сцепления
clutch cone


конусная муфта
cone clutch, bevel clutch, conical sleeve


конусная фрикционная муфта
cone clutch, bevel clutch


концевая втулочная муфта
end sleeve


концевая муфта
terminal


крестовая дисковая муфта
cross-sliding coupling


кулачковая муфта
jaw coupling, dog coupling, claw coupling, cam sleeve, shifting sleeve


кулачковая муфта со спиральными вырезами
spiral jaw coupling


кулачковая муфта с прямыми вырезами
square-jaw coupling


ламельная муфта
plate coupling, disk coupling


ленточная муфта
band clutch, band-type clutch


многодисковая муфта
multi-disk clutch, multi-plate clutch


многоконусная муфта
multi-cone clutch


многотарельчатая муфта
multi-disk clutch, multi-plate clutch


муфта амортизатора отдачи
recoil sleeve


муфта выключения
release clutch, clutch collar


муфта выключения фрикциона
clutch release sleeve


муфта выключения фрикциона сцепления
clutch release sleeve


муфта для обсадных труб
casing coupling


муфта для соединения шлангов
hose coupling


муфта для сращивания канатов горе
coupling


муфта затвора
bolt sleeve


муфта крепления приклада
stock retaining sleeve


муфта кулака
cam adapter


муфта кулачка
cam adapter


муфта Лорда
Lord coupling


муфта механизма подачи
feed clutch


муфта непостоянного замкнутого типа
overcentre clutch


муфта обсадной трубы с обратным клапаном
float coupling


муфта опережения впрыска
injection timing device


муфта постоянно-замкнутого типа
spring-loaded clutch


муфта привода топливного насоса
fuel-injection pump coupling


муфта регулятора скорости
governor guide bush


муфта рукоятки для переноски
barrel-carrying sleeve


муфта с внешней нарезкой
male union, screwed nipple union


муфта с внутренними зубцами
internal gear clutch


муфта свободного хода
overrunning clutch, free-wheeling clutch


муфта с выступами
toothed clutch


муфта с зажимающими конусами
compression coupling


муфта с зигзагообразной ленточной пружиной
zigzag-spring coupling


муфта с кожаными звеньями
leather-link coupling


муфта с кожаными серьгами
leather-link coupling


муфта с коленчато-рычажным механизмом
toggle clutch


муфта с кольцевыми зажимами
ring-compression coupling


муфта с конусным зажимом
cone-vice coupling


муфта с кулачками
toothed clutch


муфта с нажимной лентой
band clutch


муфта с натяжной лентой
band clutch


муфта со вставкой
Lord coupling


муфта с осевым перемещением
slip coupling


муфта с осевым скольжением
slip coupling


муфта со смазкой
wet clutch


муфта со спиралеобразной ленточной пружиной
helical-band clutch


муфта с пальцами
pin coupling


муфта спиральной пружины
collet


муфта с раздвижными колодками
expansion clutch, block clutch


муфта с разжимным кольцом
expanding-ring clutch


муфта с резиновыми вкладышами
coupling with rubber bushings


муфта с резиновыми втулками
coupling with rubber bushings


муфта с резьбой
threaded sleeve


муфта с упругими деталями
coupling with resilient members


муфта с упругими подкладками
flexible-block coupling


муфта сцепления
clutch


муфта сцепления с наклонными зубцами
bevelled-claw clutch


муфта сцепления с храповыми зубьями
ratchet clutch


муфта трения
friction coupling


муфта угломерной штанги
traversing-bar sleeve


муфта управления
driving clutch


натяжная муфта
slack adjuster


необратимая муфта
non-reversible clutch


неразъемная муфта
fixed coupling


нерасцепная муфта
sleeve-type clutch


обгонная муфта
overrunning clutch, free-wheeling clutch


обратная конусная муфта
reversed cone clutch


однодисковая муфта
single-disk clutch


оконечная муфта воздушного кабеля
aerial terminal


опорная муфта
bearing sleeve


переходная муфта
reducer, reducer coupling, reducing socket, adapter coupling


плавающая муфта
full-floating coupling


пластинчатая муфта
plate coupling, disk coupling


плоская муфта
cheese coupling


пневматическая муфта
air flex clutch


подвижная муфта
movable coupling


подшипник муфты выключения фрикциона
clutch release bearing, clutch throw-out bearing


полуавтоматическая муфта
semiautomatic clutch


порошковая муфта
dry fluid coupling


порошковая электромагнитная муфта
magnetic particle clutch


постоянная муфта
fixed coupling, permanent coupling, closed coupling, rigid coupling, cased-muff coupling, butt-muff coupling


предохранительная муфта
safety clutch


предохранительная разъединительная муфта
safety decoupler


предохранительная фрикционная муфта
slipping clutch


пружинная муфта
spring coupling, coil clutch


разветвительная муфта
branch box, splice box


раздвижная муфта
extension coupling, movable coupling


разобщающая муфта
decoupler


разрезная муфта
split coupling


разрывная муфта
overload shearing clutch


разъединительная муфта
decoupler


разъемная муфта
disconnectable clutch


растяжная муфта
flexible coupling


расцепление муфты
declutching


расцепная муфта
disengaging clutch, disconnectable clutch


рычаг муфты
coupling lever


рычаг управления муфтой
coupling lever, clutch lever


самовыравнивающаяся муфта
self-aligning coupling


самосинхронизирующаяся муфта
self-synchronizing clutch


свертная муфта
screw cap


синхронизирующая муфта
synchronizing clutch


скользящая муфта
sliding coupling, slip coupling


скользящее соединение рычага и муфты
toggle joint


соединение муфтой
socket joint, sleeve joint


соединительная муфта
union, joint, joint coupling, connection, connector, adapter, coupling sleeve, coupling box, connecting collar


соединительная муфта для труб
pipe socket


соединительная муфта зажигательной трубки
fuse-and-detonator union


соединительная муфта маховика
handwheel connecting collar


соединительная муфта с внутренней резьбой
female adapter


соединительная муфта шланга
hose connection


состав для заливки муфты
box compound, cable box compound


спирально-кулачковая муфта
spiral jaw clutch


стержневая муфта
pin coupling, bar coupling, needle coupling, rod coupling


стопорная защелка муфты затвора
sleeve lock


стыковое соединение труб посредством муфты
thimble joint


стяжная муфта
turn-buckle, swivel tightener, tension shackle, coupling nut


сухая муфта
dry clutch


сцепная муфта для валов
shaft coupling


тарельчатая муфта
plate clutch, disk clutch


тормозная муфта
brake coupling


тройниковая муфта
T-joint


труба с муфтой
socket pipe, faucet pipe


угловая муфта
angle joint


универсальная муфта
universal joint


упругая муфта
elastic coupling, flexible coupling


фланцевая муфта
flange coupling


фрикционная муфта
friction clutch


храповая муфта
pawl coupling, ratchet coupling


центробежная муфта
centrifugal coupling


шарнирная муфта
articulated coupling, joint coupling


шаровая муфта
ball socket


штифтовая муфта
bolt coupling, pin coupling


штифт стопорной защелки муфты затвора
sleeve-lock pin


штыковая муфта
bayonet socket


эластичная муфта
elastic coupling, flexible coupling


электромагнитная муфта
electromagnetic clutch




How to Translate
автоматическая муфта

быстродействующая муфта

вертлюжная муфта

виброизолирующая муфта

винтовая муфта

вращающаяся муфта

втулочная муфта

выжимная муфта

высокоэластичная муфта

гидравлическая муфта

глухая муфта

двухдисковая муфта

двухконусная муфта

диск муфты сцепления

дисковая муфта

дисковая муфта с односторонним трением

дисковая фрикционная муфта

диск фрикционной муфты

дульная муфта

жесткая муфта

жидкостная муфта

зажимная двухконусная муфта

зажимная муфта

зажимная соединительная муфта

замыкание муфты

запальная соединительная муфта

зубчатая муфта

кабельная муфта

коаксиальная концевая муфта

комбинированная муфта

компенсационная муфта

компенсирующая муфта

коническая муфта

конус муфты сцепления

конусная муфта

конусная фрикционная муфта

концевая втулочная муфта

концевая муфта

крестовая дисковая муфта

кулачковая муфта

кулачковая муфта со спиральными вырезами

кулачковая муфта с прямыми вырезами

ламельная муфта

ленточная муфта

многодисковая муфта

многоконусная муфта

многотарельчатая муфта

муфта амортизатора отдачи

муфта выключения

муфта выключения фрикциона

муфта выключения фрикциона сцепления

муфта для обсадных труб

муфта для соединения шлангов

муфта для сращивания канатов горе

муфта затвора

муфта крепления приклада

муфта кулака

муфта кулачка

муфта Лорда

муфта механизма подачи

муфта непостоянного замкнутого типа

муфта обсадной трубы с обратным клапаном

муфта опережения впрыска

муфта постоянно-замкнутого типа

муфта привода топливного насоса

муфта регулятора скорости

муфта рукоятки для переноски

муфта с внешней нарезкой

муфта с внутренними зубцами

муфта свободного хода

муфта с выступами

муфта с зажимающими конусами

муфта с зигзагообразной ленточной пружиной

муфта с кожаными звеньями

муфта с кожаными серьгами

муфта с коленчато-рычажным механизмом

муфта с кольцевыми зажимами

муфта с конусным зажимом

муфта с кулачками

муфта с нажимной лентой

муфта с натяжной лентой

муфта со вставкой

муфта с осевым перемещением

муфта с осевым скольжением

муфта со смазкой

муфта со спиралеобразной ленточной пружиной

муфта с пальцами

муфта спиральной пружины

муфта с раздвижными колодками

муфта с разжимным кольцом

муфта с резиновыми вкладышами

муфта с резиновыми втулками

муфта с резьбой

муфта с упругими деталями

муфта с упругими подкладками

муфта сцепления

муфта сцепления с наклонными зубцами

муфта сцепления с храповыми зубьями

муфта трения

муфта угломерной штанги

муфта управления

натяжная муфта

необратимая муфта

неразъемная муфта

нерасцепная муфта

обгонная муфта

обратная конусная муфта

однодисковая муфта

оконечная муфта воздушного кабеля

опорная муфта

переходная муфта

плавающая муфта

пластинчатая муфта

плоская муфта

пневматическая муфта

подвижная муфта

подшипник муфты выключения фрикциона

полуавтоматическая муфта

порошковая муфта

порошковая электромагнитная муфта

постоянная муфта

предохранительная муфта

предохранительная разъединительная муфта

предохранительная фрикционная муфта

пружинная муфта

разветвительная муфта

раздвижная муфта

разобщающая муфта

разрезная муфта

разрывная муфта

разъединительная муфта

разъемная муфта

растяжная муфта

расцепление муфты

расцепная муфта

рычаг муфты

рычаг управления муфтой

самовыравнивающаяся муфта

самосинхронизирующаяся муфта

свертная муфта

синхронизирующая муфта

скользящая муфта

скользящее соединение рычага и муфты

соединение муфтой

соединительная муфта

соединительная муфта для труб

соединительная муфта зажигательной трубки

соединительная муфта маховика

соединительная муфта с внутренней резьбой

соединительная муфта шланга

состав для заливки муфты

спирально-кулачковая муфта

стержневая муфта

стопорная защелка муфты затвора

стыковое соединение труб посредством муфты

стяжная муфта

сухая муфта

сцепная муфта для валов

тарельчатая муфта

тормозная муфта

тройниковая муфта

труба с муфтой

угловая муфта

универсальная муфта

упругая муфта

фланцевая муфта

фрикционная муфта

храповая муфта

центробежная муфта

шарнирная муфта

шаровая муфта

штифтовая муфта

штифт стопорной защелки муфты затвора

штыковая муфта

эластичная муфта

электромагнитная муфта