Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

Russian English Technical Dictionary and Phrasebook


Translate to English
напольный
напор
напорный
направление
направленность
направленный
направленье
направлю
направляемый
направляющая
направляющий
напритовый
напрягаемый
напрягать
напряжение
напряжение-число
напряженно-армированный
напряженность
напряженный
напряженье
напрячь






    направляющаяся


See also: заправляющий, направляющая, направляющий



направлять гл несов

direct, address, guide, lead, allot, assign


направляющие

rack, ramp, rails, guides

Phrases with  направляющаяся

барабан с направляющим пазом
loader cam


буксовая направляющая
axle-box guide, axle guard


волновод с направляющими листами
flared radiating guide


гребной винт в направляющей насадке
dueted propeller, shrouded propeller


движение по зубчатой направляющей
rack motion


диск с направляющим пазом
leader cam


длина пусковой направляющей
launching length


закрытая направляющая
closed guide


качающаяся направляющая
swing link guide


колесо направляющего аппарата
guide wheel


компрессор с регулируемым направляющим аппаратом
variable stater compressor


круглая направляющая
cylindrical guide, round-bar guide


крючок направляющего стержня возвратной пружины
driving spring rod hook


кулиса с двумя направляющими
bar link, double-bar link


лопатка входного направляющего аппарата
inlet guide vane


лопатка направляющего аппарата
stater blade; stator vane


направляющая бомбосбрасывателя глубинных бомб
depth charge release track


направляющая вилка
guide fork


направляющая втулка
guide bush


направляющая гайка
guiding nut


направляющая гусеницы
track skid


направляющая деталь
guide


направляющая дорожка
guide slot


направляющая дуга
guiding arc


направляющая закрылков
flap rail


направляющая клапана
valve-stem guide


направляющая лопасть
guide blade


направляющая лопатка компрессора
compressor guide vane


направляющая люльки
recoil slide rail


направляющая ножка
aligning plug


направляющая обойма ударника
striker guide, striker guide block


направляющая оконного стекла
glass run


направляющая ось
steering axle, pilot axle


направляющая перегородка
kicker baffle


направляющая поверхность
guiding surface


направляющая ползуна
crosshead guide


направляющая поперечного хода
transverse slide


направляющая продольного хода
longitudinal slide


направляющая прорезь
guide slot


направляющая ремня
belt guide


направляющая ролика патрубка затвора
breech-block rotating cam


направляющая свая
guide pile, king pile


направляющая серьга
guide link


направляющая сила
directive force


направляющая с клинообразным сечением
wedge slide


направляющая с сечением в виде ласточкина хвоста
dovetail slide


направляющая стойка для забиваемой сваи
spur lead


направляющая с треугольным сечением
wedge slide


направляющая суппорта
carriage guide


направляющая толкателя
tappet guide, lifter guide


направляющая толкателя клапана
tappet guide, lifter guide


направляющая труба
conductor pipe


направляющая тяга
guide rod


направляющая уровня орудийного квадранта
gunner's quadrant level guide


направляющая цапфа
pilot journal


направляющая цепи
chain guide


направляющая цепь
guiding chain, guide chain


направляющая шайба
directing washer


направляющая шпинделя
spindle guide


направляющая шпонка
spline key, feather key


направляющая штанга
guide rod


направляющая щель
guide slot


направляющее колесо
steering wheel, idler wheel


направляющее отверстие
pilot hole


направляющие боевой машины
combat vehicle launching rack, combat vehicle launching ramp


направляющие бомбодержателя
bomb rails


направляющие салазки
slide rails


направляющий аппарат
guiding device, stator


направляющий аппарат компрессора
compressor stater


направляющий башмак
guiding shoe


направляющий блок
boom sheave; guide pulley


направляющий валик
guide roller, leading roller


направляющий винт
guide screw, lead screw


направляющий диполь
director, director dipole


направляющий захват
slide rail


направляющий край
guiding edge


направляющий магнит
control magnet


направляющий остряк
guiding tongue


направляющий отвод
take-off guide (проволоки от плашки)


направляющий паз
operating cam groove; guide slot


направляющий паз ползуна приемника
way of belt feed slide


направляющий палец
guide pin, guide finger, tracer


направляющий подшипник
guide bearing, pilot bearing


направляющий рельс
check rail, guard rail


направляющий ролик
guide roller, idler, guide pulley, jockey pulley, leading sheave


направляющий ролик для ремня
belt guide pulley


направляющий сектор
guiding arc


направляющий стержень
guide pin, guide rod


направляющий стержень боевой пружины
mainspring guide


направляющий стержень возвратно-боевой пружины
recoil spring push rod, return spring rod


направляющий стержень возвратной пружины
driving spring rod


направляющий угол
direction angle, pointing angle


направляющий шаблон
former


направляющий шип
guide pin, guide tenon


направляющий шкив
guide pulley


направляющий штифт
guide pin


направляющий штырь
loose pin, loose moulding box pin


направляющий штырь с прорезью для клина
slotted pin, slotted moulding box pin, cottered pin, cottered moulding box pin


параллельные направляющие
parallel guides


плоская направляющая
flat guide


поворотная направляющая лопатка
hinged guide blade


поворотная направляющая насадка
steering nozzle


подвеска с вертикальными направляющими
suspension by vertical guides


подвеска с направляющими и рессорами
suspension by guides and springs


подвеска с параллельными направляющими
suspension by parallel guides


постоянный направляющий штырь
fixed pin, fixed moulding box pin


призматические направляющие
V-shaped guides, prismatic guides


пусковая направляющая
launching shoe


пусковая установка без направляющих
zero-length launcher


регулирование осевым направляющим аппаратом
inlet-vane control


регулируемая направляющая
adjustable guide


регулируемый направляющий аппарат
variable stater


рельсовая направляющая
guidance rail


ручная резка без направляющих устройств
free-hand cutting


сверло с направляющей цапфой
pin drill


соединение посредством направляющей шпонки
slot-and-key joint


спиральная направляющая
spiral guide, spiral rail


Т-образная направляющая дорожка
T-guide slot


трехгранные направляющие
V-shaped guides, prismatic guides


ферма направляющих
launching rack support


цилиндр направляющей люльки
slide cylinder


шарнирная направляющая
joint guide




How to Translate
барабан с направляющим пазом

буксовая направляющая

волновод с направляющими листами

гребной винт в направляющей насадке

движение по зубчатой направляющей

диск с направляющим пазом

длина пусковой направляющей

закрытая направляющая

качающаяся направляющая

колесо направляющего аппарата

компрессор с регулируемым направляющим аппаратом

круглая направляющая

крючок направляющего стержня возвратной пружины

кулиса с двумя направляющими

лопатка входного направляющего аппарата

лопатка направляющего аппарата

направляющая бомбосбрасывателя глубинных бомб

направляющая вилка

направляющая втулка

направляющая гайка

направляющая гусеницы

направляющая деталь

направляющая дорожка

направляющая дуга

направляющая закрылков

направляющая клапана

направляющая лопасть

направляющая лопатка компрессора

направляющая люльки

направляющая ножка

направляющая обойма ударника

направляющая оконного стекла

направляющая ось

направляющая перегородка

направляющая поверхность

направляющая ползуна

направляющая поперечного хода

направляющая продольного хода

направляющая прорезь

направляющая ремня

направляющая ролика патрубка затвора

направляющая свая

направляющая серьга

направляющая сила

направляющая с клинообразным сечением

направляющая с сечением в виде ласточкина хвоста

направляющая стойка для забиваемой сваи

направляющая с треугольным сечением

направляющая суппорта

направляющая толкателя

направляющая толкателя клапана

направляющая труба

направляющая тяга

направляющая уровня орудийного квадранта

направляющая цапфа

направляющая цепи

направляющая цепь

направляющая шайба

направляющая шпинделя

направляющая шпонка

направляющая штанга

направляющая щель

направляющее колесо

направляющее отверстие

направляющие боевой машины

направляющие бомбодержателя

направляющие салазки

направляющий аппарат

направляющий аппарат компрессора

направляющий башмак

направляющий блок

направляющий валик

направляющий винт

направляющий диполь

направляющий захват

направляющий край

направляющий магнит

направляющий остряк

направляющий отвод

направляющий паз

направляющий паз ползуна приемника

направляющий палец

направляющий подшипник

направляющий рельс

направляющий ролик

направляющий ролик для ремня

направляющий сектор

направляющий стержень

направляющий стержень боевой пружины

направляющий стержень возвратно-боевой пружины

направляющий стержень возвратной пружины

направляющий угол

направляющий шаблон

направляющий шип

направляющий шкив

направляющий штифт

направляющий штырь

направляющий штырь с прорезью для клина

параллельные направляющие

плоская направляющая

поворотная направляющая лопатка

поворотная направляющая насадка

подвеска с вертикальными направляющими

подвеска с направляющими и рессорами

подвеска с параллельными направляющими

постоянный направляющий штырь

призматические направляющие

пусковая направляющая

пусковая установка без направляющих

регулирование осевым направляющим аппаратом

регулируемая направляющая

регулируемый направляющий аппарат

рельсовая направляющая

ручная резка без направляющих устройств

сверло с направляющей цапфой

соединение посредством направляющей шпонки

спиральная направляющая

Т-образная направляющая дорожка

трехгранные направляющие

ферма направляющих

цилиндр направляющей люльки

шарнирная направляющая