Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

Russian English Technical Dictionary and Phrasebook


Translate to English
оболочечный
оболочка
оболочковый
оборачиваемость
оборачивающий
оборона
оборонительный
оборонный
оборот
оборотный
  оборудованию
оборудованный
обостряющий
обочина
обоюдоострый
обрабатываемость
обрабатываемый
обрабатывать
обрабатывающий
обработанный
обработка






    оборудованию


See also: оборудование, оборудовании, оборудований,   оборудованию, оборудования



оборудование сущ

1. equipment, facilities, outfit installation, plant, apparatus
2. hardware

Phrases with  оборудованию

аварийное оборудование
emergency equipment


авиационное оборудование
air equipment, aircraft equipment


автоматическое коммутационное оборудование
automatic switching equipment


автономное оборудование
self-contained equipment; off-line equipment


антимагнитное оборудование
non-magnetic equipment


аппаратное оборудование
hardware


аэродромное аварийно-спасательное оборудование
crash equipment


аэродромное оборудование
airfield equipment, aerodrome equipment


аэронавигационное оборудование
air-navigation equipment


бортовое оборудование
airborne equipment; vehicle-borne equipment


бортовое оборудование с повышенной стойкостью к электромагнитному излучению
radiation-resistant avionics


буровое оборудование
drilling equipment


вес приборного оборудования
instruments weight


вес электронного оборудования
electronics weight


взрывобезопасное оборудование
explosion-proof equipment


внешнее оборудование
peripherals; peripheral equipment


возимое оборудование
on-vehicle equipment


вскрышное оборудование
stripping equipment


высотное оборудование
high-altitude equipment


гондола с радиоэлектронным оборудованием
avionics pod


горное оборудование
mining equipment


горноспасательное оборудование
mine-rescue equipment


дезактивационное оборудование
decontamination equipment


действующее оборудование
operating equipment


журнал состояния оборудования
equipment performance log


заводское оборудование
plant facilities; production facility


запасное оборудование
spare equipment, spares


заправочное оборудование
servicing equipment; filling equipment, priming equipment


защитное оборудование
protective equipment


землеройное оборудование
earthmoving equipment; ditching equipment


землеройно-транспортное оборудование
earth-moving equipment


землеройные механизмы и оборудование
excavating machinery


золоулавливающее оборудование
dust-collecting equipment


износ оборудования
depreciation, wear and tear


инженер по оборудованию
plant engineer; equipment engineer


инфракрасное оборудование с линейной разверткой
infrared line-scan equipment


кислородное оборудование
oxygen equipment


клавишное оборудование
key-driven equipment


комплект аппаратуры комплект аппаратного оборудования
hardware configuration


комплект оборудования
configuration; equipment configuration


комплект оборудования для опреснения морской воды
sea water desalting


комплект оборудования для сборки трубопровода
pipefitting set


комплект программного оборудования
software configuration


контейнер с радиоэлектронным оборудованием
avionics pod


лабораторное оборудование
laboratory equipment


лазерное навигационное оборудование
laser navigation equipment, laser navigational equipment


механизированное оборудование
mechanized equipment


модернизированное оборудование
updated plant


монтажное оборудование
assembly equipment, erection equipment


навигационное оборудование
navigational aids, navigation equipment


наземное оборудование
ground equipment


насосное оборудование
pumping equipment


неаппаратное оборудование
software


несъемное оборудование
fixed equipment


обеспечивающий работу при выходе из строя части оборудования
fail-operative


оборудование автоматической обработки данных
automatic data processing equipment


оборудование для аварийного покидания
escape equipment


оборудование для автоматического ухода на второй круг
overshoot facility


оборудование для автоматической посадки
autoland equipment


оборудование для бетонных работ
concrete-handling equipment


оборудование для газовой сварки
gas-welding equipment


оборудование для дозаправки топливом в воздухе
air-refuelling equipment


оборудование для кислородной резки
flame-cutting equipment


оборудование для кондиционирования
conditioning equipment


оборудование для маскировочных работ
camouflage equipment


оборудование для обнаружения радиоактивности
activity-sensing equipment, radioactivity-detecting equipment


оборудование для обработки воды
water-treatment equipment


оборудование для перехвата
interception equipment


оборудование для полета по приборам
blind-flying instrumentation


оборудование для проходки туннелей
tunnelling equipment


оборудование для проходки шахтных стволов
sinking equipment


оборудование для регистрации данных
metering equipment, data-logging equipment


оборудование для регулирования температурно-влажностного режима
conditioning equipment


оборудование для технического обслуживания
maintenance equipment


оборудование для ухода на второй круг
overshoot facility


оборудование для фотографирования в инфракрасных лучах
infrared photographic equipment


оборудование для централизованной смазки
oil-dispensing equipment


оборудование для ядерных исследований
nuclear equipment, nucleonic equipment


оборудование инфракрасной системы связи
infrared communication equipment


оборудование местности
ground organization


оборудование ориентации космического аппарата
spacecraft-orientation equipment


оборудование печи
furnace technique


оборудование , работающее в истинном масштабе времени
on-line equipment


оборудование , работающее независимо от основного оборудования
off-line equipment


оборудование , работающее с центральным процессором
on-line equipment


оборудование реактора
reactor equipment


оборудование связи
communication equipment


оборудование системы управления
control-system equipment


оборудование транзисторами
transistorization


обработка данных с управлением от основного оборудования
on-line data processing


обработка с управлением от основного оборудования
on-line data processing


оператор электронного оборудования
electronics operator


осветительное оборудование
lighting equipment


основное оборудование
basic hardware


отсек оборудования
equipment bay


отсек электронного оборудования
electronics bay


передвижное оборудование
field equipment, mobile equipment, vehicular equipment


переносное оборудование
portable equipment


перечень ремонтов данного оборудования
history


периферийное оборудование
peripherals; peripheral equipment


плотность инженерного оборудования местности
density of terrain organization


погрузочно-разгрузочное оборудование
handling machinery; handling equipment


подъемно-транспортное оборудование
handling facilities; material-handling equipment


поисковое оборудование
search equipment


помольное оборудование
milling equipment


приборное оборудование
instrumentation equipment


проверка оборудования
hardware check


производственное оборудование
production facility


прокатное оборудование
rolling machinery


противообледенительное оборудование
anti-icing equipment, de-icing equipment


работающий совместно с основным оборудованием
on-line


работающий с управлением от основного оборудования
on-line


радиолокационное оборудование
radar equipment


радиопередающее оборудование
radio-transmitting equipment


радиоэлектронное оборудование
electronic equipment


разборное оборудование
knock-down equipment


резервное оборудование
stand-by equipment, back-up equipment


ремонт механического оборудования
mechanical maintenance


ремонтное оборудование
maintenance equipment, repair equipment


самолетное оборудование
aircraft equipment


сваебойное оборудование
pile-driving equipment


сварочное оборудование
welding equipment


серийное оборудование
standard equipment


сигнальный щиток противопожарного оборудования
fire-fighting equipment signal panel


силовое оборудование
power equipment


складское оборудование
storage equipment


смазочное оборудование
greasing equipment


снегоуборочное оборудование
snow-removal equipment


совместно с основным оборудованием
on-line


сортировочное оборудование
screening machinery


спасательное оборудование
rescue gear, survival equipment


способ работы с управлением от основного оборудования
on-line mode


стартовое оборудование
launching equipment


стационарное оборудование
stationary equipment


строительное оборудование
construction equipment


с управлением от основного оборудования
on-line


считывающее оборудование
readout equipment


съемное оборудование
removable equipment


телевизионное оборудование
video equipment


техническое оборудование печи
furnace technique


технологическое оборудование
production equipment, processing equipment; process equipment


топливоприемное оборудование
fuel-receiving equipment


тормозное оборудование
brake rigging


трубопроводное оборудование
pipeline equipment


тяговое оборудование
traction equipment, pulling equipment, drawgear


установленное оборудование
equipment in position, commissioned equipment, installed equipment, mounted equipment


устройство управления периферийным оборудованием
peripheral control unit


фотографическое оборудование
photographic equipment


цифровое бортовое оборудование
digital avionics


шкафное расположение оборудования
bay of racks


штатное оборудование
standard equipment


штурманское оборудование
nautical instruments


эвакуационное оборудование
wrecker equipment


экспериментальное оборудование
test equipment


электронная вычислительная машина для управления внешним оборудованием
peripheral computer


электронное оборудование
electronic equipment, electronics


электронное оборудование для всепогодных полетов
all-feather electronics


электрооптическое оборудование
electrooptical equipment


электросиловое оборудование
power equipment


электротехническое оборудование
electrical equipment


энергетическое оборудование
power-generating equipment


ядерное оборудование
nuclear equipment


ядерно-энергетическое оборудование
atomic-power facilities




How to Translate
аварийное оборудование

авиационное оборудование

автоматическое коммутационное оборудование

автономное оборудование

антимагнитное оборудование

аппаратное оборудование

аэродромное аварийно-спасательное оборудование

аэродромное оборудование

аэронавигационное оборудование

бортовое оборудование

бортовое оборудование с повышенной стойкостью к электромагнитному излучению

буровое оборудование

вес приборного оборудования

вес электронного оборудования

взрывобезопасное оборудование

внешнее оборудование

возимое оборудование

вскрышное оборудование

высотное оборудование

гондола с радиоэлектронным оборудованием

горное оборудование

горноспасательное оборудование

дезактивационное оборудование

действующее оборудование

журнал состояния оборудования

заводское оборудование

запасное оборудование

заправочное оборудование

защитное оборудование

землеройное оборудование

землеройно-транспортное оборудование

землеройные механизмы и оборудование

золоулавливающее оборудование

износ оборудования

инженер по оборудованию

инфракрасное оборудование с линейной разверткой

кислородное оборудование

клавишное оборудование

комплект аппаратуры комплект аппаратного оборудования

комплект оборудования

комплект оборудования для опреснения морской воды

комплект оборудования для сборки трубопровода

комплект программного оборудования

контейнер с радиоэлектронным оборудованием

лабораторное оборудование

лазерное навигационное оборудование

механизированное оборудование

модернизированное оборудование

монтажное оборудование

навигационное оборудование

наземное оборудование

насосное оборудование

неаппаратное оборудование

несъемное оборудование

обеспечивающий работу при выходе из строя части оборудования

оборудование автоматической обработки данных

оборудование для аварийного покидания

оборудование для автоматического ухода на второй круг

оборудование для автоматической посадки

оборудование для бетонных работ

оборудование для газовой сварки

оборудование для дозаправки топливом в воздухе

оборудование для кислородной резки

оборудование для кондиционирования

оборудование для маскировочных работ

оборудование для обнаружения радиоактивности

оборудование для обработки воды

оборудование для перехвата

оборудование для полета по приборам

оборудование для проходки туннелей

оборудование для проходки шахтных стволов

оборудование для регистрации данных

оборудование для регулирования температурно-влажностного режима

оборудование для технического обслуживания

оборудование для ухода на второй круг

оборудование для фотографирования в инфракрасных лучах

оборудование для централизованной смазки

оборудование для ядерных исследований

оборудование инфракрасной системы связи

оборудование местности

оборудование ориентации космического аппарата

оборудование печи

оборудование , работающее в истинном масштабе времени

оборудование , работающее независимо от основного оборудования

оборудование , работающее с центральным процессором

оборудование реактора

оборудование связи

оборудование системы управления

оборудование транзисторами

обработка данных с управлением от основного оборудования

обработка с управлением от основного оборудования

оператор электронного оборудования

осветительное оборудование

основное оборудование

отсек оборудования

отсек электронного оборудования

передвижное оборудование

переносное оборудование

перечень ремонтов данного оборудования

периферийное оборудование

плотность инженерного оборудования местности

погрузочно-разгрузочное оборудование

подъемно-транспортное оборудование

поисковое оборудование

помольное оборудование

приборное оборудование

проверка оборудования

производственное оборудование

прокатное оборудование

противообледенительное оборудование

работающий совместно с основным оборудованием

работающий с управлением от основного оборудования

радиолокационное оборудование

радиопередающее оборудование

радиоэлектронное оборудование

разборное оборудование

резервное оборудование

ремонт механического оборудования

ремонтное оборудование

самолетное оборудование

сваебойное оборудование

сварочное оборудование

серийное оборудование

сигнальный щиток противопожарного оборудования

силовое оборудование

складское оборудование

смазочное оборудование

снегоуборочное оборудование

совместно с основным оборудованием

сортировочное оборудование

спасательное оборудование

способ работы с управлением от основного оборудования

стартовое оборудование

стационарное оборудование

строительное оборудование

с управлением от основного оборудования

считывающее оборудование

съемное оборудование

телевизионное оборудование

техническое оборудование печи

технологическое оборудование

топливоприемное оборудование

тормозное оборудование

трубопроводное оборудование

тяговое оборудование

установленное оборудование

устройство управления периферийным оборудованием

фотографическое оборудование

цифровое бортовое оборудование

шкафное расположение оборудования

штатное оборудование

штурманское оборудование

эвакуационное оборудование

экспериментальное оборудование

электронная вычислительная машина для управления внешним оборудованием

электронное оборудование

электронное оборудование для всепогодных полетов

электрооптическое оборудование

электросиловое оборудование

электротехническое оборудование

энергетическое оборудование

ядерное оборудование

ядерно-энергетическое оборудование