Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

Russian English Technical Dictionary and Phrasebook


Translate to English
откатывающийся
откачивание
откачивать
откачивающий
откачка
откидка
откидной
откидывающийся
откладывать
отклеивать
  отклонение
отклонений
отклоненный
отклонившийся
отклоняемый
отклонять
отклоняться
отклоняющий
отключать
отключающий
отключающийся






    отклонение




отклонение сущ

1. deviation, deflection, departure, declination, variation, aberration, divergence
2. diffraction
3. discrepancy, error
4. bias

Phrases with  отклонение

абсолютное отклонение
absolute deviation



акустическое отклонение
acoustic deflection



балансировочный угол отклонения руля
control angle for trim



величина отклонения
value of deviation, amount of deviation



величина отклонения от заданной траектории
trajectory error



вероятное отклонение
probable deviation, probable error



вертикальное отклонение
vertical deflection



верхнее отклонение размера
upper deviation, higher limit



горизонтальное отклонение
horizontal deflection



двигатель с отклонением вектора тяги
deflected-thrust engine; vectored thrust engine



диапазон углов отклонения закрылков
flap deflection range



допуск на отклонение фазы
phase tolerance



допустимое отклонение
permissible divergence, tolerance, tolerance limits



замер отклонения
deviation measurement



индекс отклонения
scatter index



индикатор отклонения от курса
course deviation indicator



коэффициент отклонения
deviation ratio



коэффициент отклонения луча
beam deviation factor



коэффициент уменьшения отклонения
deviation reduction factor



кривая случайных отклонений
curve of accidental errors



критерий отклонения
test for departure



круговое отклонение
circular deflection



линейное отклонение
linear deviation



магнит для отклонения пучка
beam-bending magnet



магнитное отклонение
magnetic deflection



мгновенное отклонение
instantaneous deflection



метод отклонения
deflection method



метод равных отклонений
equal-deflection method



набор отклонений
set of deviations



направление отклонения
deviation, direction of deviation



нижнее отклонение размера
lower deviation



область отклонения
region of deviation, region of deflection



ограничитель отклонения руля
control surface stop



осредненное отклонение
averaged deviation



отклонение в вертикальной плоскости
vertical deflection



отклонение весов
weight bias



отклонение ветра
wind deflection



отклонение вниз
undershooting



отклонение времени срабатывания дистанционного взрывателя от табличного
fuse running time variation



отклонение осей
misalignment of axes



отклонение от допуска
tolerance failure



отклонение от линейной зависимости
departure from linearity



отклонение по дальности
range error



отклонение по углу
angular deviation



отклонение пучка
beam deflection



отклонение регулируемой величины
derivation



отклонение руля высоты
elevator displacement



отклонение световых лучей в гравитационном поле
relativistic deflection of light, Einstein light deflection



отклонение стрелки
deflection of needle, throw of pointer



отклонение характеристик элементов
hardware discrepancy
(от технических условий)


отклонение центра рассеивания
mean point of impact error



отклонение частоты
frequency shift, frequency deviation



поправка на отклонение от абсолютно черного тела
emissivity correction



поправка на отклонение плотности воздуха
correction for air density variation



предел отклонения
play



предельное отклонение
limit deviation



приемная трубка с малым углом отклонения луча
narrow-angle picture tube



пристрелка по измеренным отклонениям
ranging-shot method



радиальное отклонение
radial error



развертка магнитным отклонением
magnetic scanning



расфокусирование при отклонении
deflection defocussing



расфокусировка при отклонении
deflection defocussing



регулирование по отклонению
proportional control



система регулирования по отклонению
error-sensing control system



совпадение отклонений по знаку
concurrent deviations



спектрометр постоянного отклонения
constant-deviation spectrometer



спектрометр с призмой постоянного отклонения
constant-deviation spectrometer



среднее арифметическое отклонение
mean absolute error



среднее отклонение
mean deviation



среднеквадратичное отклонение
root-mean-square deviation, standard deviation



стандартное отклонение
root-mean-square deviation, standard deviation



статическое отклонение
static deflection



трубка с магнитным отклонением
magnetic tube, magnetic deflection tube



трубка с электростатическим отклонением и фокусировкой
electrostatic tube



угловое отклонение
angular deflection



угол магнитного отклонения
angle of magnetic declination



угол наименьшего отклонения
angle of minimum deviation



угол отклонения
angle of deflection, angle of deviation, angular deviation, angular displacement



угол отклонения закрылков
flap angle



угол отклонения носка крыла вниз
droop angle



угол отклонения при дифракции
diffraction angle



угол отклонения руля высоты
elevator angle



угол отклонения руля направления
rudder angle



угол отклонения элевона
eleven angle



угол отклонения элерона
aileron angle



указатель отклонения от лазерного луча
laser displacement bar



умножение частотного отклонения
deviation multiplication



управление отклонением двигателя
thrust-vector control



управление отклонением струи выхлопных газов
exhaust deflection control



чувствительность к отклонению
deflection sensitivity



электроакустическая схема отклонения
electroacoustic deflection circuit



электроннолучевая трубка с электростатическим отклонением
electrostatic deflection cathode-ray tube



электрооптическая схема отклонения
electrooptic deflection circuit



элемент вертикального отклонения
vertical-deflection cell



элемент горизонтального отклонения
horizontal-deflection cell



ячейка горизонтального отклонения
horizontal deflection cell





Search History
How to Translate
абсолютное отклонение

акустическое отклонение

балансировочный угол отклонения руля

величина отклонения

величина отклонения от заданной траектории

вероятное отклонение

вертикальное отклонение

верхнее отклонение размера

горизонтальное отклонение

двигатель с отклонением вектора тяги

диапазон углов отклонения закрылков

допуск на отклонение фазы

допустимое отклонение

замер отклонения

индекс отклонения

индикатор отклонения от курса

коэффициент отклонения

коэффициент отклонения луча

коэффициент уменьшения отклонения

кривая случайных отклонений

критерий отклонения

круговое отклонение

линейное отклонение

магнит для отклонения пучка

магнитное отклонение

мгновенное отклонение

метод отклонения

метод равных отклонений

набор отклонений

направление отклонения

нижнее отклонение размера

область отклонения

ограничитель отклонения руля

осредненное отклонение

отклонение в вертикальной плоскости

отклонение весов

отклонение ветра

отклонение вниз

отклонение времени срабатывания дистанционного взрывателя от табличного

отклонение осей

отклонение от допуска

отклонение от линейной зависимости

отклонение по дальности

отклонение по углу

отклонение пучка

отклонение регулируемой величины

отклонение руля высоты

отклонение световых лучей в гравитационном поле

отклонение стрелки

отклонение характеристик элементов

отклонение центра рассеивания

отклонение частоты

поправка на отклонение от абсолютно черного тела

поправка на отклонение плотности воздуха

предел отклонения

предельное отклонение

приемная трубка с малым углом отклонения луча

пристрелка по измеренным отклонениям

радиальное отклонение

развертка магнитным отклонением

расфокусирование при отклонении

расфокусировка при отклонении

регулирование по отклонению

система регулирования по отклонению

совпадение отклонений по знаку

спектрометр постоянного отклонения

спектрометр с призмой постоянного отклонения

среднее арифметическое отклонение

среднее отклонение

среднеквадратичное отклонение

стандартное отклонение

статическое отклонение

трубка с магнитным отклонением

трубка с электростатическим отклонением и фокусировкой

угловое отклонение

угол магнитного отклонения

угол наименьшего отклонения

угол отклонения

угол отклонения закрылков

угол отклонения носка крыла вниз

угол отклонения при дифракции

угол отклонения руля высоты

угол отклонения руля направления

угол отклонения элевона

угол отклонения элерона

указатель отклонения от лазерного луча

умножение частотного отклонения

управление отклонением двигателя

управление отклонением струи выхлопных газов

чувствительность к отклонению

электроакустическая схема отклонения

электроннолучевая трубка с электростатическим отклонением

электрооптическая схема отклонения

элемент вертикального отклонения

элемент горизонтального отклонения

ячейка горизонтального отклонения