Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

Russian English Common Words Pro Dictionary and Phrasebook


Translate to English






    охваченной


See also: обхваченный, охваченное,   охваченной, охваченному, охваченною, охваченный, охвачу, схваченной, схваченный, ухваченный, хваченный



охваченный прил

stricken чем-либо (в сложных словах)


охваченный ужасом;
terror-stricken
пораженный засухой
drought-stricken


охватить гл сов

1. blanket
2. comprehend
3. cover


книга даёт исчерпывающие сведения по всему предмету
the book covers the whole subject

4. embrace (взглядом, мыслью)
5. envelop
6. grasp
7. lap
8. overcome (о чувстве)
9. overtake


быть охваченным ужасом
to be overtaken by terror -

10. Penetrate, penetrate with
11. pervade
12. seize (о страхе, панике - обыкн. pass)
13. span
14. sweep
15. come over


мной овладел страх
a fear came over me

16. smite (обыкн. p.p.)


разбитый параличом;
smitten with palsy
охваченный страхом;
smitten with fear
ее осенило
an idea smote her


Phrases with  охваченной

безумие охватило его
madness seethed in his brain


быть охваченным
seethe (каким-либо чувством)


быть охваченным радостью
be flushed with joy, be flushed with pride (гордостью и т. п.)


быть охваченным сомнениями
be assailed by doubts


быть охваченным ужасом
to be overtaken by terror -


готовый к борьбе, сопротивлению; охваченный восстанием
up in arms


ее охватил страх
fear invaded her mind


насколько может охватить взор
as far as the eye can reach


объятый или охваченный ужасом
terror-struck; terror-stricken


охваченный благоговейным страхом
awestruck


охваченный благоговением
awestruck


охваченный восстанием
in revolt; up in arms


охваченный забастовкой
strike-bound


охваченный кризисом
crisis-ridden


охваченный паникой
planet-struck, planet-stricken; panic-stricken


охваченный страстью
impassioned


охваченный страхом
fear-ridden


охваченный страхом;
smitten with fear


охваченный ужасом;
terror-stricken