TTS Voice

virtual keyboard

Keyboard is synchronized with the dictionary

dictionary

Russian English Technical Dictionary and Phrasebook

Translate to English

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

полета

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Translation

More translations

Phrases

All dictionaries

полета

полет сущ

flight, flying

Phrases with полета

анализатор траектории полетов

flight-path analyzer

аэродинамика тел в свободном полете

free-flight aerodynamics

аэродромный полет

local flight

блок управления полетом на малых высотах

low-altitude control box

бомбометание с горизонтального полета

level bombing, horizontal bombing

бреющий полет

low-level flight, hedgehopping

буксировочный полет

tawed flight

вертикальный полет

vertical flight

вертолет со складывающимся в полете несущим винтом

folding-rotor helicopter

вид с птичьего полета

bird's-eye view

визуальный полет

visual flight

внерейсовый полет

non-scheduled flight

время активного полета

active flight time, active boost-phase time, active power-on time

время межпланетного полета

transit time

время пассивного полета

coasting time, power-off time

время полета

flight time, block-to-block time, chock-to-chock time

время полета до цели

time to target

время полета по инерции

coast time, coasting time

время полета снаряда

time of flight of projectile, time of flight of shell

время свободного полета

coasting period

вход в круг полетов над аэродромом

pattern entry, traffic pattern entry

вывозной полет

introductory flight

высота горизонтального полета

level altitude, level flight altitude

высота крейсерского полета

cruising altitude

высота полета

flight altitude

высота полета на уровне моря

sea-level altitude

высотный полет

high-altitude flight

гиперзвуковой полет

hypersonic flight

годность к полету

airworthiness

горизонтальная видимость в полете

flight visibility

горизонтальный полет

level flight

групповой полет

formation flight

дальность активного полета

powered range, propulsive range

дальность крейсерского полета

cruising range

дальность полета

range, flying range; range of throw

дальность полета до цели

impact range

дальность полета ракеты

missile range

дальность полета самолета

aircraft range

двигатель аварийного прекращения полета

abort engine

динамика полета

flight dynamics

дневной полет

daylight flight

дозаправка топливом в полете с помощью автономного заправочного агрегата

buddy tank refuelling

дозвуковой полет

subsonic flight

заправка топливом в полете с помощью автономного

buddy tank refuelling

заправляемый топливом в полете самолет

receiver aircraft

запуск в полете

air start

запуск двигателя в полете

air start

заход на посадку по правилам визуальных полетов

VFR approach

заход на посадку по правилам полетов по приборам

IFR approach

зона групповых полетов

formation flying zone

зона дозаправки топливом в полете

refuelling airspace

зона ознакомительных полетов

familiarization area

зона полетов на малых высотах

low flying area

зона полетов по приборам

instrument flying area

зона с особым режимом полетов

restricted area

изменение высоты полета

altitude change

инструкторский полет

instruction flight, instructions flight

испытание в полете

flight test, flight trial

испытание в свободном полете

free flight test

испытательный полет

test flight

исследование в полете

flight research, inflight study

квалификация , дающая право полета по приборам

instrument rating

комплект приборов для слепого полета

blind-flying instrumentation (в сложных метеоусловиях и ночью)

контрольный полет

checkflight; check flight

контрольный полет после технического обслуживания или ремонта

maintenance checkflight, postmaintenance checkflight

космический полет

space flight

криволинейный полет

curvilinear flight, turning flight

критическая высота полета

critical flight altitude

круг для визуальных полетов

visual circuit

круг над аэродромом для визуальных полетов

visual circuit

круг полетов над аэродромом

traffic circuit

линия полета

flight line

максимальная высота полета

maximum flight altitude

максимально-допустимая скорость полета с выпущенными закрылками

maximum flaps-down speed

маршрутный полет

en route flight

маршрут полета

route of flight, air route, flight course

маршрут полета по кругу над аэродромом

traffic pattern

маховик совмещения времен полета

time-of-flight handwheel

межпланетный полет

interplanetary flight

местный полет

local flight

метеорологические условия для визуальных полетов

visual meteorological conditions, VMC

метеорологические условия для полетов по приборам

instrument meteorological conditions, IMC

методика исследований в свободном полете

free-flight technique

механика полета

flight mechanics

мина , неустойчивая в полете

non-polar projectile

моделирование в полете

in-flight simulation

моделирование условий полета

flight simulation

наведение на всей траектории полета

all-the-way guidance

наибольшая экономическая дальность полета

most economical range

направление полета

flight direction

направление полетов по кругу над аэродромом

direction of pattern, traffic direction

напряжение в полете

flying stress

несимметричный полет

unsymmetrical flight

неуправляемый полет

uncontrolled flight

неустойчивый в полете снаряд

non-polar projectile

ночной полет

night flight

оборудование для полета по приборам

blind-flying instrumentation

ознакомительный полет

familiarization flight

околозвуковой полет

transonic flight

орбитальный полет

orbital flight

отрезок маршрута полета

leg of the flight

панель приборов слепого полета

blind-flying panel

парящий полет

soaring

первый полет

initial flight, first flight, maiden flight

перевернутый полет

inverted flight

перегоночный полет

ferry flight

период активного полета

powered period

период пассивного полета

post-cutoff period

план полета

flight plan

погода по маршруту полета

en route weather

показной полет

demonstration flight

полет аппарата с экипажем

manned flight

полет в болтанку

bumpy flight

полет в разреженных слоях атмосферы

superaerodynamic flight

полет на буксире за самолетом

aero-tow flight

полет на дальность

long-distance flight

полет над водным пространством

overwater flight

полет над сушей

overland flight

полет на малой высоте

low-altitude flight, low-level flight

полет на малой скорости

slow flight, low-speed flight

полет на перехват

intercept flight

полет на переходном режиме

transition flight, transitional flight

полет по баллистической траектории

ballistic-trajectory flight

полет по кругу

circuit flying

полет по орбите

orbital flight

полет по приборам

instrument flight

полет с автоматическим сгибанием рельефа местности

automatic terrain clearance flight

полет строем

formation flight

правила безопасности полетов

flying safety rules

правила визуальных полетов

visual flight rules

правила полетов

flight rules

правила полетов по приборам

instrument flight rules

приборы для слепого полета

blind-flying instruments

приемочный полет

acceptance flight

программный полет

programmed

продолжительность активного полета

boost-phase time

продолжительность пассивного полета

coasting time

продолжительность полета

flight endurance, flight duration, flight time

продолжительность полета на висении

hovering time, hovering endurance

продолжительность полета по маршруту

time enroute

профиль полета

flight profile

прямолинейный полет

straight flight

разведывательный полет

reconnaissance flight

разрешение на маршрутный полет

enroute clearance

расчетное время полета по маршруту

estimated time en route

регулярность полетов

flight regularity

режим полета

flying regime

рейсовый полет

scheduled flight

рекордный полет

record-setting flight

самолет с большой дозвуковой скоростью полета

high-subsonic aircraft

самолет с изменяемой в полете устойчивостью

variable-stability aircraft

самолет с околозвуковой скоростью полета

transonic aircraft

самостоятельный полет

solo flight

сверхзвуковой полет

supersonic flight

свободный полет

free flight

система заправки самолета топливом в полете

air refuelling system

система заправки топливом в полете

air refuelling system

скорость горизонтального полета

level-flight speed

скорость полета

flying speed, flight speed

скорость полета в пустоте

drag-free velocity, vacuum velocity

скорость полета по кругу над аэродромом

pattern speed, circuit speed

скорость полета при входе в плотные слои атмосферы

entry velocity

скорость полета при заходе на посадку

landing approach speed

скорость прямолинейного горизонтального полета

straight-and-level speed

среднее время полета на отрезке маршрута

block time

стабилизация числа М полета

Mach hold

стратосферный полет

stratosphere flight

судно слежения за полетом космических объектов и ракет

missile range instrumentation ship

тактическая дальность полета

tactical range

техническая дальность полета

dry tank range

траектория активного полета

powered trajectory

траектория пассивного полета

coast trajectory, coasting trajectory

траектория полета

flight trajectory, flight path

траектория полета в атмосфере

atmospheric flight path

траектория полета в пустоте

vacuum trajectory

траектория полета с использованием аэродинамических сил

aerodynamic trajectory

траектория полета с использованием аэродинамической подъемной силы

lifting trajectory

траектория свободного полета

free-flight path, ballistic trajectory, free trajectory

транспортный полет

delivery flight

трасса полетов военных самолетов

military air route

трасса полетов гражданских самолетов

civil airway

тренировочный полет

training flight

угол наклона траектории полета

flight-path angle

угол траектории полета

flight-path angle, trajectory angle

управление высотой полета

altitude control

управление на малых скоростях полета

low-speed control

управление полетами

flight control, flying control

управляемая бомба с наведением в конце полета

elementary guided bomb

управляемый полет

controlled flight

установившийся полет

sustained flight

участок маршрута полета

leg

учебный полет

training flight

фигурный полет

acrobatic flight

число М полета

flight Mach number

шкала времени полета

time-of-flight scale

штилевая дальность полета

still air range

экономическая дальность полета

economical range

электронное оборудование для всепогодных полетов

all-feather electronics

Search History

целых

рабом

dessous-de-table

How to Translate

Tell a Friend Feedback Help For Webmaster About Bookmark