TTS Voice

virtual keyboard

Keyboard is synchronized with the dictionary

dictionary

Russian English Technical Dictionary and Phrasebook

Translate to English

поперечнолучевой

More translations

Phrases

All dictionaries

поперечно-направленная

More translations

Phrases

All dictionaries

поперечно-поляризованный

More translations

Phrases

All dictionaries

поперечно-строгальный

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Translation

More translations

Phrases

All dictionaries

поправкам

поправка сущ

correction, adjustment

Phrases with поправкам

азимутальная поправка

azimuth correction

аэродинамическая поправка

correction for position error, static-pressure error correction

баллистическая поправка высоты разрыва

ballistic height correction

боковая поправка

correction for line, deflection correction

болометрическая поправка

bolometric correction

введение поправок на учет кривизны земной поверхности

curvature correction

вводить поправку

furnish a correction, introduce a correction

величина поправок

correction amount

вертикальная поправка

vertical pointing correction

вертикальная поправка , полученная при состреле орудий

vertical calibration correction

вносить поправку

furnish a correction, introduce a correction

гравитационная поправка

gravity correction

график поправок

adjustment chart, datum-correction graph

график поправок направления

travel chart

график-построитель для определения секторной поправки

range difference chart

график табличных поправок для учета условий стрельбы

differential effects chart

деление шкалы боковых поправок прицела

point of windage

деление шкалы боковых поправок целика

point of windage

знак поправки

correction sense

индекс с поправками

adjusted index

индекс с поправкой на уровень

trend-adjusted index

индивидуальная поправка буссоли на магнитное склонение

declination constant

инструментальная поправка

index correction, instrument correction, correction for instrument errors

интегратор поправок

correction integrator

корректор поправок на боковой ветер и деривацию

wind and drift corrector

корректор прицела , вырабатывающий поправки в процентах дальности

percentage corrector

коэффициент поправки взрывателя

fuse factor

коэффициент поправки на дифракцию

pattern factor

кривая поправок на угол вылета

jump curve

курсовая поправка

course correction

локсодромическая поправка

loxodromic correction

маховик поправки взрывателя

fuse hand-crank

механизм выработки поправок на боковой ветер и деривацию

wind-and-drift computing mechanism

механизм углов прицеливания и боковых поправок

sight angle mechanism and windage

механизм учета поправки взрывателя на время заряжания орудий

fuse dead time setter

механизм учета поправки на параллакс

parallax mechanism

определять поправку

derive a correction, determine a correction

относительная поправка

relative correction

относительная поправка взрывателя , выраженная в процентах

fuse per cent correction

панель поправок

correction panel

передвижной целик горизонтальной поправки

windage slide

планшет-построитель боковых поправок

gun deflection board

поправка азимута на деривацию

correction for drift in azimuth

поправка в азимуте на наклон палубы корабля

correction to director train for effect of deck tilt

поправка в весе на шлам

slurry deduction

поправка в данные , выдаваемые на орудие

correction to gun order

поправка взрывателя

correction to fuse

поправка взрывателя на время заряжания орудия

fuse dead time correction, fuse correction for gun loading time

поправка взрывателя на запаздывание выстрела

correction in fuse range for dead time

поправка взрывателя на изменение плотности воздуха

fuse correction for change of air density

поправка взрывателя , определенная при состреле орудий батареи

fuse calibration correction

поправка в направлении на деривацию

deflection correction for drift

поправка в табличные данные стрельбы

correction to standard firing data

поправка выработанной дальности

correction to generated range

поправка дальности

range correction, adjusted range correction

поправка к показаниям высотомера

altimeter correction

поправка к показаниям компаса

compass correction

поправка курса на изменение азимута цели

course correction for change in target bearing

поправка на баллистические и метеорологические условия стрельбы

pointing correction

поправка на боковой ветер и деривацию

wind-and-drift correction

поправка на вертикальную составляющую ветра

vertical wind correction

поправка на ветер

wind correction, correction for wind

поправка на влияние стенок

wall correction

поправка на вращение Земли

earth-rotation correction, correction for rotation

поправка на высоту

altitude correction

поправка на граничный эффект

contour correction

поправка на давление

pressure correction

поправка на движение цели

lead correction

поправка на девиацию

correction for deviation

поправка на деривацию

compensation of rifling

поправка на деривацию и боковой ветер

secondary lateral deflection

поправка на загромождение

blockage correction, correction for blockage

поправка на запаздывание выстрела

correction for dead time

поправка на запаздывание звука

sound-lag correction, acoustic correction

поправка на изменение начальной скорости

correction to muzzle velocity

поправка на инерцию вращения

correction for rotational, inertia

поправка на интервал между орудиями

position correction

поправка на интерференцию

interference correction

поправка наклонной дальности

slant-range correction factor

поправка на концевой эффект

tip correction

поправка на краевой эффект

contour correction

поправка на крайние значения

end correction

поправка на массу откатных частей

correction for recoil

поправка на масштабный эффект

correction for scale effect

поправка на мениск

meniscus correction

поправка на мертвое время счетчика

dead-time correction for a counter

поправка на метеорологические и баллистические условия стрельбы

correction of the moment

поправка на наклон боевой оси

correction for tilt

поправка на наклон орудийных цапф

correction for trunnion tilt

поправка на наклон оси объектива

correction for tilt

поправка на непараллельность прицельной линии и оси канала ствола

deflection constant

поправка на нетабличные условия стрельбы

correction for non-standard conditions

поправка на отдачу

correction for recoil

поправка на отклонение от абсолютно черного тела

emissivity correction

поправка на отклонение плотности воздуха

correction for air density variation

поправка на ошибку материальной части

correction for materiel error

поправка на параллакс

parallax correction, correction for parallax

поправка на плотность воздуха

correction for air density

поправка на поглощение

correction for absorption

поправка на постоянную ошибку

correction for constant error

поправка на разнобой орудий

calibration correction

поправка на разность высот

correction for altitude difference (метеорологического поста и батареи)

поправка на сжимаемость

correction for compressibility error, compressibility correction

поправка на склонение

variation correction

поправка на скорость

speed compensation

поправка на смещение

correction for displacement

поправка на снижение снаряда

correction for gravity (под действием силы тяжести)

поправка на снос

drift correction

поправка на снос ветром

windage correction

поправка на совпадение

dead-time correction

поправка на сопротивление канала ствола

correction for bore resistance

поправка на тарировку

correction for tare

поправка на фон

correction for background

поправка нуля

zero-point correction

поправка первого порядка

first-order correction

поправка первого приближения

first-order correction

поправка по результатам наблюдения

spotting correction

поправка прицела на разность доворота

deflection difference correction (при стрельбе с большим смещением)

поправка с учетом данных упреждения

correction for lead

поправка трубки

fuse correction

поправка угла прицеливания

elevation correction

поправка угла прицеливания на изменение начальной скорости

correction to superelevation for change in initial velocity

поправка угломера

train correction

поправка упрежденной дальности на изменение начальной скорости

correction to range prediction for change in initial velocity

поправка , учитывающая кривизну земной поверхности

curvature correction

построитель секторной поправки

range difference protractor

прибор выработки поправок на параллакс

parallax corrector

прибор для отсчета индивидуальных орудийных поправок

position correction grid

пристрелянная поправка

trial-shot correction, adjustment correction

радиационная поправка

radiation correction

расчетная поправка

computed correction

расчетная точка для метеорологических поправок

meteorological check point

релятивистская поправка

relativistic correction

сельсин поправок

differential selsyn

таблица боковых поправок

range table deflection

таблица поправок взрывателя

fuse correction table

табличная поправка на условия стрельбы

differential effect

температурная поправка

temperature correction

убирать поправку

strip out a correction

угловая поправка

angular correction

угол поправки

correction angle

уравнение с релятивистскими поправками

relativistic equation

устанавливать поправку

apply a correction

установка корректора прицела с учетом метеорологических и баллистических поправок

corrector of the moment

уточнять поправку

verify a correction

целевой прицел с верньерной поправкой на ветер

vernier-type wind gauge target sight

целик для установки поправки на деривацию

drift slide

шкала поправок угломера

deflection scale

эмпирическая поправка

empirical correction

Search History

beverages

How to Translate

Tell a Friend Feedback Help For Webmaster About Bookmark