TTS Voice

virtual keyboard

Keyboard is synchronized with the dictionary

dictionary

Russian English Technical Dictionary and Phrasebook

Translate to English

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

потоком

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

поточно-автоматическая

Phrases

Phrases

Phrases

Translation

More translations

Phrases

All dictionaries

потоком

поток сущ

1. flow, flux, current, stream

2. flowing stream

3. running stream

Phrases with потоком

аварийный генератор с приводом набегающим потоком

wind-driven backup generator

анализ вещества в потоке

on-stream analysis of stuff

аэродинамическая труба с замкнутым потоком

return-flow wind tunnel

аэродинамическая труба с незамкнутым потоком

non-return-flow wind tunnel, straight-through wind tunnel

блок-схема потока данных

data flowchart; data flow diagram

ввод-вывод потока данных

stream input-output

вектор потока энергии

energy flux vector

весовой поток

mass flow

визуализация потока

flow visualization

вихрь в сорванном потоке

separated-flow vortex

воздушный поток

air blast; air flow

возмущение потока

flow disturbances

возмущенный поток

bad flow

восходящий поток

up-current

впрыск по потоку

downstream injection

втекающая в поток струя

stream-penetrating jet

втекающий поток

inward flow

входящий поток

incoming flow

высокоскоростной воздушный поток

high-speed air flow

вытекающий поток

outward flow

вязкостный поток

viscous flow

газовый поток

gas flow

гидравлика пульсирующего потока

alternating fluid hydraulics

главный магнитный поток

mutual flux, main flux

граница скользящего потока

slip flow boundary

грузовой поток

freight traffic

группирование в электронном потоке , испытывающем отражение

reflex hunching

давление в невозмущенном потоке

undisturbed pressure

давление в свободном потоке

free-stream pressure

давление набегающего потока

wind-blast pressure

давление торможения набегающего потока

upstream stagnation pressure

датчик разрушения потоком поверхности

recession gauge

датчик разрушения потоком поверхности тела

recession gauge

динамика газового потока

dynamics of gas flow

динамика русловых потоков

stream dynamics

динамическое равновесие потока

dynamic equilibrium of flow

диффузия вихревых потоков

eddy diffusion

жесткость нейтронного потока

neutron hardness

завихренный поток

whirling flow, bumpy flow

завихряющийся поток

swirling flow

задача прохождения потока

flow problem (напр. информации)

закручивающийся поток

swirling flow

замораживание в интенсивном потоке воздуха

blast freezing, air-blast freezing

замораживание продуктов во взвешенном состоянии в потоке воздуха

fluidized freezing

измерение параметров потока

flow metering

измерение потока

flux measurement, flow measurement

измеритель магнитного потока

fluxmeter

импульс потока

flux pulse

индикатор потока

flow indicator

индуктивный поток

induced flow

индукция от потока рассеяния

stray induction

интенсивность направленного потока

directional, intensity of flux

искривление струи потока

jet deflection

канал потока

flow channel

карбюратор с восходящим потоком

up-drift carburettor, up-draft carburettor

карбюратор с горизонтальным потоком

cross-draft carburettor

карбюратор с обратным потоком

inverted carburettor

карбюратор с падающим потоком

downflow carburettor

катодный поток

cathode jet

клин , обтекаемый ускоряющимся потоком

accelerating wedge

когерентный поток фотонов

coherent cascade of photons

конвекционный поток

convective flow

корпускулярный поток

corpuscular beam

коэффициент попутного потока

wake fraction

линия потока

line of flux

лучевой поток

radiant flux, flux of radiation

магнитный поток

magnetic flux

магнитный поток в воздушном зазоре

air-gap flux

магнитный поток рассеяния

stray flux, leakage flux

масляный радиатор с поперечным потоком

cross-flow oil cooler

массовая плотность потока

mass flux density

массовый поток

mass flow

местный отрыв потока

local flow separation

метод визуализации потока распыленными частицами

dust-flow method

модулирующая поток по амплитуде пластинка

amplitude-modulating blade

модулирующая поток по частоте пластинка

frequency-modulating blade

молекулярный поток

molecular flow

набегающий поток

free-stream flow, incident flow

направление набегающего потока

drag direction, wind-stream direction

направление потока

flow direction

насадок для измерения относительного направления потока

flow-direction probe

невозмущенный поток

undisturbed flow

негеострофический поток

ageostrophic flow

неравновесный поток

non-equilibrium flow; nonequilibrium flow

неразрывность потока

flow continuity

нисходящий поток

down-current

нулевой компенсационный поток

null bias

нулевой поток

null bias

область полного торможения потока

stagnation region

обмотка смещения потока

biassed-field winding

обтекаемое потоком воздуха тело

aerodynamic body

обтекание околозвуковым потоком

transonic flow-past

обтекание сверхзвуковым потоком

supersonic flow-past

общий поток

gross flux, total flux

однородный поток

uniform flow

ослабление потока

flux depression, flux attenuation, flow decay

основной поток

mainstream flow

отклоненный поток

deviated flow, refracted flow

отношение потоков

flux ratio

отрыв воздушного потока

airflow separation

отрыв потока

flow separation

параллельный поток

concurrent flow

параметр потока

flow parameter

параметр потока отказов

failure rate

параметры потока

flow characteristics

передача потока

conveyance of flux

переменный поток

varying flux

пересечение потока

flux traverse

период изменения потока

flux period

плоский поток

plane flow

плоскопараллельный поток

two-dimensional parallel flow

плотность диффузионного потока

diffusion-current density

плотность магнитного потока

magnetic-flux density

плотность потока

flux density, field density

плотность потока в сердечнике

core density

плотность потока энергии

energy-flux density

поверхностный конденсатор с направлением потока пара к центру

inward-flow surface condenser

поверхность отрыва потока

separation surface

полный отрыв потока

complete flow separation

положение по потоку

downwind position, trail position

поперечная сила в потоке

cross-fluid force

попутный поток

side flow; wake; conversion-reconversion flow

постоянный по величине поток

flux constant, in value

поступательно-циркуляционный поток

combined-rectilinear circulatory flow

потенциальный поток

potential flow

потеря скорости при срыве потока

stalling

поток акустического шума

acoustic-noise flux

поток большой скорости

high-speed flow

поток вектора

flux of vector

поток взаимоиндукции

mutual magnetic flux

поток во вспомогательной цепи

bleed-off flow

поток воздуха

air flow

поток в переходном режиме

transient flow

поток в пограничном слое

boundary-layer flow

поток выхлопных газов

exhaust flow

поток гамма-излучения

gamma radiation, flux of gamma rays

поток ионов

ion flow

поток количества движения

flux of momentum

поток космического излучения

cosmic-ray flux

поток малой глубины

thin sheet flow

поток метеоров

meteor shower

поток нейтронов

neutron flux

поток от источника

source flow

поток охлаждающей жидкости

coolant flow

поток плазмы

flow of plasma

поток под нулевым углом атаки

unyawed flow

поток рассеяния

fringing flux

поток световой энергии

flux of light energy

поток свободных молекул

free molecular flow

поток с естественной конвекцией

natural-convection flow

поток с переменной площадью поперечного сечения

variable-area flow

поток текучей среды

fluid flow, fluid flux

поток транспорта

traffic stream

поток частиц

particle flux

поток электронов

electron flow

предназначенное для обтекания сверхзвуковым потоком тело

supersonic body

прерывающая поток пластинка

chopper blade

прилипание турбулентного потока

turbulent reattachment

пробег частиц в газовом потоке

path of particles in gas stream

производственный поток

production flow

промывать обратным потоком

back-flush

пространство векторов потока энергии

energy-vector space

прямой поток

forward flow

путь потока в дуговом разряде

arc pattern

рабочая составляющая потока

mutual flux component, working flux component

равновесный поток

equilibrium flow

радиатор с поперечным потоком

cross-flow radiator

разветвляющийся поток

manifold flow

разделение в восходящем потоке

upward current separation

разность магнитных потоков

flyback flux (между максимальным и остаточным)

распределение потока

flow distribution

расширение потока

flow expansion

реактивный поток

jet stream

регулирование подаваемого и потребляемого потока

pump-and-motor-displacement control

регулирование потока

flow control

регулирование соотношения потоков

flow-ratio control

регулятор соотношения потоков

ratio flow controller

ритм потока

rhythm of flow line

световой поток

luminous flux, light flux

сепаратор с восходящим потоком

upward-current washer, coaxial separator, cocurrent separator

сечение в направлении потока

streamwise section

скорость воздушного потока

air-stream velocity

скорость газового потока

gas-stream velocity

скорость набегающего потока

approach stream velocity

скорость невозмущенного потока

free-stream velocity

скорость обтекающего потока

ambient velocity

скорость потока энергии

energy flow velocity

скорость скоса потока

downwash speed

скорость турбулентного потока

turbulent velocity

скос потока

downwash, downwash of flow

скошенный вниз поток

downwash flow

сопротивление потоку

flow resistance; pressure resistance

сорванный поток

stalled flow

со сквозным потоком

through-flow

составляющая потока утечки

leakage component

срыв потока на крыле

wing stall

срыв потока с передней кромки

leading-edge stall

температура набегающего потока

free-stream temperature

температура невозмущенного потока

free-stream temperature

температура свободномолекулярного потока

free-molecule temperature

теория крыла в сверхзвуковом потоке

supersonic-wing theory

тепловой поток

heat flux, heat flow

теплообмен в турбулентном потоке

turbulent heat exchange

технологический поток

production line; process flow

течение в области скоса потока вниз

downwash flow

точка полного торможения потока

stagnation point

точка торможения потока

stagnation point

трение в воздушном потоке

air friction

трубка потока

tube of flux

турбина аварийного энергоснабжения с приводом от набегающего потока воздуха

ram air turbine

турбина с приводом от набегающего потока воздуха

ram air turbine

турбина с разделенным потоком

divided-flow turbine

турбина с тангенциальным потоком рабочего тела

bucket wheel turbine

турбулентность воздушного потока

airstream turbulence

турбулентность потока

flow turbulence, stream turbulence

угол бокового скоса потока

angle of sidewash

угол наклона потока

stream angle

угол подхода набегающего потока

angle of indraft

угол притекания потока

inflow

угол скоса потока

angle of downwash

управление потоком по входной цепи

meter-in flow control

управлять потоком

meter-in

уровень потока

flux level

усиление потока фотонов

photon amplification

условия обтекания воздушным потоком

airflow conditions

устройство для измерений в потоке

flow measuring device

фиктивный поток

fictitious flow

флуктуация потока фотонов

photon fluctuation

форсунка с двойным потоком топлива

dual-flow atomizer

функция потока

flux function

характеристика в дозвуковом потоке

subsonic characteristic

характеристика в околозвуковом потоке

transonic characteristic

характеристика в сверхзвуковом потоке

supersonic characteristic

характеристики потока

flow conditions

центр срыва потока

centre of separation

эжектируемый поток

driven flow

эжектирующий поток

driving flow

ядерный реактор с большой плотностью нейтронного потока

high-flux nuclear reactor, high-flux type nuclear reactor

ядро вязкопластического потока

plug core

ядро потока

flow core

Search History

основах

rip

How to Translate

Tell a Friend Feedback Help For Webmaster About Bookmark