Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

Russian English Technical Dictionary and Phrasebook


Translate to English
прицеп-самосвал
причал
причальный
причека
причина
причинно-следственное
причинный
пришабривать
пришлифованный
пришлифовывать
  пробам
пробег
пробег-энергия
пробел
пробивание
пробивать
пробивка
пробивной
пробирка
пробирный
пробитый






    пробам


See also: проба,   пробам, пробами, пробах, пробкам



проба сущ

1. trial, test, testing, proof, sample, standard
2. fineness
3. purity
4. assay

Phrases with  пробам

аналитическая проба
laboratory sample


арбитражная проба
referee sample, umpire sample


барабанная проба
tumbler test, drum test


бороздовая проба
trench sample


брать пробу
sample


вагонная проба
car sample


валовая проба
bulk sample, gross sample


весовая проба
balance assay


визуальная проба
sight sample


вторичный пробой
second-induced breakdown


горячая проба
gum drop button; hot test


грубая проба
crude test


делитель пробы
splitter, divider


единичная проба
sample increment, spot sample, individual sample


заряд пороховой пробы
proof charge


импульсный пробой
impulse break-down


испытание на пробой
breakdown test, high-voltage test, disruptive test


качественная проба
test for identification


клиновая проба
chill test


ковшовая проба
ladle sample; pannings


комплект отбора проб
agent sampling kit


контрольная проба
bias sample, bias-check sample (отсеченная от общего потока)


корневая проба
core sample


кран для взятия проб
test cock, try cock


кузнечная проба
forge test


лавинный пробой
avalanche break-down


ложечная проба
spoon sample


метод проб
cut-and-try method


метод проб и ошибок
trial-and-error method


мокрая проба
wet sample


образец для торцевой пробы на прокаливаемость
Jominy bar, end-quench test bar


отбор представительной пробы
representative sampling


отбор проб
sampling


отбор проб воды
water sampling


отбор проб почвы
soil sampling, soil testing


отбор средней пробы
accreditation of sample


первичная проба
gross sample


периодичность отбора проб
frequency of sampling


пипетка для взятия пробы электролита
battery syringe


пластовая проба
bed sample


поверочная проба
control assay, umpire assay


поверхностный пробой
surface breakdown


порция при взятии проб
sample increment, portion


предварительная проба
preliminary assay


представительная проба
representative sampling; representative sample


приблизительная проба
crude test


проба воды
water sample


проба давлением
pressure test


проба из среднего слоя
middle sample


проба на вскипание
effervescent test


проба на жидкотекучесть
fluidity test


проба на окрашивание
dye test


проба на прочность
endurance test


проба на развальцовку
expanding test


проба на раскатку
expanding test


проба на твердость
hardness test


проба прокаливанием
fire assay, flame assay


проба пульпы
pulp assay


проба расплава
melt sample


проба сбрасыванием
drop-shatter test


проба с высоким содержанием металла
high assay


проба с высоким содержанием ценного компонента
high assay


проба с низким содержанием ценного компонента
low assay


проба травлением
etching test


пробой в вакууме
vacuum break-down


пробой в газах
break-down in gases, break-down of gas


пробой диэлектрика
dielectric breakdown


пробой при облучении лазером
laser-induced break-down


промышленная проба
industrial sample, production sample


расчетная проба
sample for calculation


ручной отбор проб
hand sampling


сборная проба
composite sample


склерометрическая проба
scratch test


случайная проба
random sample, grab sample


случайный отбор проб
random sampling


совковая проба
scoop sample


сокращенная проба
sub-sample, quarter sample


составная проба
composite sample


способ повторных проб
cut-and-try method


средняя проба
average sample


сухая проба
fire assay, flame assay


технологическая проба
technological sample


товарная проба
commercial sample


точечная проба
snap sample


ударная проба
impact test, shock test


усредненная проба
proportionated sample


установка для отбора проб
sampling machine


физическая проба
physical assay


холодная проба
cold test


частная проба
increment; individual sample


электрический пробой
electric breakdown, electrical breakdown


электрохимический пробой
electrochemical break-down


эмульсионная проба
emulsion test




How to Translate
аналитическая проба

арбитражная проба

барабанная проба

бороздовая проба

брать пробу

вагонная проба

валовая проба

весовая проба

визуальная проба

вторичный пробой

горячая проба

грубая проба

делитель пробы

единичная проба

заряд пороховой пробы

импульсный пробой

испытание на пробой

качественная проба

клиновая проба

ковшовая проба

комплект отбора проб

контрольная проба

корневая проба

кран для взятия проб

кузнечная проба

лавинный пробой

ложечная проба

метод проб

метод проб и ошибок

мокрая проба

образец для торцевой пробы на прокаливаемость

отбор представительной пробы

отбор проб

отбор проб воды

отбор проб почвы

отбор средней пробы

первичная проба

периодичность отбора проб

пипетка для взятия пробы электролита

пластовая проба

поверочная проба

поверхностный пробой

порция при взятии проб

предварительная проба

представительная проба

приблизительная проба

проба воды

проба давлением

проба из среднего слоя

проба на вскипание

проба на жидкотекучесть

проба на окрашивание

проба на прочность

проба на развальцовку

проба на раскатку

проба на твердость

проба прокаливанием

проба пульпы

проба расплава

проба сбрасыванием

проба с высоким содержанием металла

проба с высоким содержанием ценного компонента

проба с низким содержанием ценного компонента

проба травлением

пробой в вакууме

пробой в газах

пробой диэлектрика

пробой при облучении лазером

промышленная проба

расчетная проба

ручной отбор проб

сборная проба

склерометрическая проба

случайная проба

случайный отбор проб

совковая проба

сокращенная проба

составная проба

способ повторных проб

средняя проба

сухая проба

технологическая проба

товарная проба

точечная проба

ударная проба

усредненная проба

установка для отбора проб

физическая проба

холодная проба

частная проба

электрический пробой

электрохимический пробой

эмульсионная проба