Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

Russian English Technical Dictionary and Phrasebook


Translate to English
процесс
процессор
прочерчиваемый
прочесанный
прочесывающий
прочие
прочий
прочистка
прочное
прочно-плотный
  прочности
прочностной
прошедший
прошивать
прошивка
прошивной
прошивочный
прошлифовочный
проявитель
проявление
проявлять






    прочности




прочность сущ

1. strength, rigidity, durability, toughness, lasting, reliability
2. fastness

Phrases with  прочности

вибрационная прочность
swinging strength



гидравлическая прочность
hydraulic strength



диэлектрическая прочность
dielectric strength



запас прочности
safety factor, safety coefficient, margin of safety, ultimate factor of safety



испытание на длительную прочность
creep-rupture test



испытание на прочность
structural test



испытание на прочность в восстановительной среде
reduction-disintegration test



испытание на прочность склеивания
adhesion test



испытание на усталостную прочность
endurance test



испытание прочности
strength test



испытание прочности на продольный изгиб
kinking test



испытание сварного шва на прочность
fillet-weld-break test



истинная прочность
true strength



когезионная прочность
cohesive strength



конструкция с малым запасом прочности
weak structure



коэффициент запаса прочности
factor of ignorance, reserve factor, strength factor



коэффициент прочности
modulus of resistance, strength factor



кривая зависимости прочности от объема пустот
void-strength curve



местная прочность
local strength



механическая прочность
mechanical strength



общая прочность
overall strength



оконное стекло нормальной прочности
single-strength glass



оконное стекло повышенной прочности
double-strength glass



ослабление прочности формовочной смеси
weakening of moulding sand



отношение предела текучести к пределу прочности
yield ratio



поверхностная прочность
surface strength



повышение прочности
hardening



показатель механической прочности в барабане
drum index



показатель прочности
strength index, hardness index, stability factor



показатель прочности в барабане
drum index



показатель прочности на истирание
abrasion index



поперечная прочность
transverse strength



предел длительной прочности
long-term strength



предел прочности
ultimate strength



предел прочности на изгиб
cross-breaking strength



предел прочности на отрыв
resistance to direct pull



предел прочности на разрыв
tensile strength rupture limit, breaking strength rupture limit



предел прочности на раскалывание
cleavage strength



предел прочности на растяжение
tensile strength, rupture strength



предел прочности на сдвиг
shear strength, shearing strength



предел прочности на сжатие
compressive strength, compression strength



предел прочности на срез
shear strength, shearing strength



предел прочности при кручении
torsional strength



предел прочности при раздирании
tear strength



предел прочности при скалывании
strength in simple shear



предел прочности при статическом изгибе
cross-breaking strength



предел прочности при ударном изгибе
impad-bending strength



предел прочности при хрупком разрушении
brittle strength



прибор для определения прочности формовочных материалов
sand-strength testing apparatus



принятая по условиям прочности осадка
strength draught



проба на прочность
endurance test



пробивная прочность
break-down strength



продольная прочность
longitudinal strength



прочность в сухом состоянии
dry strength



прочность конструкции
structural strength; structural behaviour



прочность к отбелке
fastness to bleaching



прочность крепления резины к металлу
rubber-to-metal bond strength



прочность на динамический изгиб
dynamic bending strength, dynamic flexing strength



прочность на изгиб
bending strength, flexing strength, transverse strength, cross-breaking strength



прочность на истирание
abrasion resistance; abrasion strength



прочность на отрыв
resistance to direct pull



прочность на продольный изгиб
buckling strength



прочность на разрыв
tensile strength



прочность на раскалывание
cleavage strength



прочность на сдвиг
shear strength, shearing strength



прочность на сжатие
compressive strength, compression strength



прочность на смятие
bearing strength



прочность на срез
shear strength, shearing strength



прочность на статический изгиб
cross-breaking strength



прочность окраски
fastness of dyeing



прочность при динамических нагрузках
strength under dynamic stresses



прочность при кручении
torsional strength



прочность при продавливании
impact puncture strength



прочность при раздирании
tear strength



прочность при статической нагрузке
static strength



прочность при статическом изгибе
cross-breaking strength



прочность при ударном изгибе
impact-bending strength



прочность связи резины с тканью
rubber-to-fabric bond strength



прочность склейки
bond strength, bonding strength, adhesive strength



прочность смазочной пленки
tenacity of lubricating film



прочность сцепления
bond strength, bonding strength, adhesion



прочность формовочных материалов
sand strength, sand bond



прочность формовочных материалов в высушенном состоянии
dry strength, dry bond



прочность формовочных материалов в сыром состоянии
green strength, green bond



прочность химической связи
bond strength, bonding strength



прочность шва
seam strength, strength of joint



расчет на прочность
structural design



расчетная прочность
computed strength



теория прочности
theory of strength



удельная прочность
specific strength, strength-density ratio



условие прочности
strength condition



условная прочность
nominal strength



усталостная прочность
fatigue strength; endurance



цемент с низкой начальной прочностью
low-early-strength cement



циклическая прочность
cyclic strength, cyclical strength



электрическая прочность
electric strength





How to Translate
вибрационная прочность

гидравлическая прочность

диэлектрическая прочность

запас прочности

испытание на длительную прочность

испытание на прочность

испытание на прочность в восстановительной среде

испытание на прочность склеивания

испытание на усталостную прочность

испытание прочности

испытание прочности на продольный изгиб

испытание сварного шва на прочность

истинная прочность

когезионная прочность

конструкция с малым запасом прочности

коэффициент запаса прочности

коэффициент прочности

кривая зависимости прочности от объема пустот

местная прочность

механическая прочность

общая прочность

оконное стекло нормальной прочности

оконное стекло повышенной прочности

ослабление прочности формовочной смеси

отношение предела текучести к пределу прочности

поверхностная прочность

повышение прочности

показатель механической прочности в барабане

показатель прочности

показатель прочности в барабане

показатель прочности на истирание

поперечная прочность

предел длительной прочности

предел прочности

предел прочности на изгиб

предел прочности на отрыв

предел прочности на разрыв

предел прочности на раскалывание

предел прочности на растяжение

предел прочности на сдвиг

предел прочности на сжатие

предел прочности на срез

предел прочности при кручении

предел прочности при раздирании

предел прочности при скалывании

предел прочности при статическом изгибе

предел прочности при ударном изгибе

предел прочности при хрупком разрушении

прибор для определения прочности формовочных материалов

принятая по условиям прочности осадка

проба на прочность

пробивная прочность

продольная прочность

прочность в сухом состоянии

прочность конструкции

прочность к отбелке

прочность крепления резины к металлу

прочность на динамический изгиб

прочность на изгиб

прочность на истирание

прочность на отрыв

прочность на продольный изгиб

прочность на разрыв

прочность на раскалывание

прочность на сдвиг

прочность на сжатие

прочность на смятие

прочность на срез

прочность на статический изгиб

прочность окраски

прочность при динамических нагрузках

прочность при кручении

прочность при продавливании

прочность при раздирании

прочность при статической нагрузке

прочность при статическом изгибе

прочность при ударном изгибе

прочность связи резины с тканью

прочность склейки

прочность смазочной пленки

прочность сцепления

прочность формовочных материалов

прочность формовочных материалов в высушенном состоянии

прочность формовочных материалов в сыром состоянии

прочность химической связи

прочность шва

расчет на прочность

расчетная прочность

теория прочности

удельная прочность

условие прочности

условная прочность

усталостная прочность

цемент с низкой начальной прочностью

циклическая прочность

электрическая прочность