Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

Russian English Technical Dictionary and Phrasebook


Translate to English
прядомый
пряжа
прямобортный
прямобочный
прямоволновый
прямогонный
прямодействующий
прямоемкостный
прямозвенный
прямоидущий
  прямой
прямолинейный
прямоточно-ракетный
прямоточный
прямоугольник
прямоугольный
прямочастотный
псевдоадрес
псевдоастатический
псевдогруппа
псевдоидиоморфный






    прямой




прямой

direct straight


прямые

straight lines


прямой

head-on


прямая прил

straight line

Phrases with  прямой

антенна с прямой связью
plain aerial



базисный прямой метод доступа
basic direct access method



вагон прямого сообщения
through car



газопровод прямого газа
crude-gas main



громкоговоритель прямого излучения
direct radiator loudspeaker



дальность по прямой
direct range



дальность прямого выстрела
battle range, battle-sight range



дальность прямой видимости
line-of-sight range, visibility range



датчик прямого действия
direct-acting transducer



двигатель с прямым пуском от сети
across-the-line motor, across-the-line start motor



диод с прямым смещением
forward-biased diode



дозиметр прямого отсчета
direct-reading dosimeter



дуговая печь прямого нагрева
direct arc furnace



дуговая электропечь прямого нагрева
direct arc furnace



железо прямого восстановления
direct iron



завод прямого получения железа
direct-reduction plant



запись для прямого воспроизведения
instantaneous recording



запоминающее устройство с прямым доступом
direct access storage device



заход на посадку по предпосадочной прямой
final approach



заход на посадку с прямой
straight-in approach



изгиб под прямым углом
right-angle bend



инволюция на прямой
involution on a line



катод прямого накала
directly heated cathode



кинескоп прямого наблюдения
direct-viewing kinescope



круг прямого восхождения
circle of right ascension, hour circle



крыло с прямой стреловидностью
sweptback wing, backswept wing



кулачковая муфта с прямыми вырезами
square-jaw coupling



линия прямой видимости
line of sight



метод прямого наведения
method of direct guidance



огонь на разрушение прямой наводкой
assault fire



охладитель прямого действия
direct cooler



передача в зоне прямой видимости
horizon transmission



пересекающиеся прямые
concurrent straight lines



переход с прямым смещением
forward-biased junction



пиковое прямое анодное напряжение
crest forward anode voltage



плотность прямого тока
forward-current density



полуприцеп с прямой рамой
straight-frame semitrailer



посадка с прямой
straight-in landing



посадочная прямая
final approach, final approach leg



предпосадочная прямая
final approach, final approach leg



пресс-форма для прямого прессования
compression mould, compression press mould



приемник прямого усиления
tuned radio-frequency receiver



процесс прямого получения губчатого железа
sponge-iron process



прямая адресация
direct addressing



прямая видимость
direct visibility



прямая волна
forward wave, incident wave, direct wave



прямая выборка
direct access



прямая графическая засечка
graphical intersection



прямая засечка
intersection



прямая классификация
one-way classification



прямая кромка
square edge



прямая кулиса
straight link



прямая линия
straight line



прямая международная телеграфная связь
direct international connection, direct international telegraph connection



прямая межэлектродная емкость
direct interelectrode capacitance



прямая наводка
direct laying, direct pointing



прямая перегонка
straight-run distillation



прямая передача
direct drive



прямая пирамида
right pyramid



прямая подстановка
direct substitution



прямая прецессия
direct precession, progressive precession



прямая призма
rectangular prism



прямая проводимость
forward conductance



прямая реакция
direct reaction



прямая регрессия
direct regression



прямая связь
cross connection, direct circuit, direct communication



прямая сетка
pilar network



прямая стамеска
firmer chisel, ripping chisel



прямая стреловидность
sweepback



прямая теорема
direct theorem



прямая ядерная реакция
direct nuclear reaction, single-stage nuclear reaction



прямого действия
direct-action



прямое визирование
direct sighting



прямое восстановление
direct reduction



прямое восхождение
right ascension



прямое доказательство
direct proof



прямое замещение
direct substitution



прямое измерение
direct measurement



прямое изображение
correct image



прямое колено
elbow bend



прямое крыло
straight wing, unswept wing



прямое наблюдение
direct observation



прямое направление
forward direction



прямое напряжение
forward voltage



прямое оперение
straight fins



прямое отношение
direct ratio



прямое получение металла
direct reduction



прямое попадание
direct hit



прямое прессование
compression moulding



прямое программирование
machine-level programing, machine-level programming



прямое регулирование
self-acting control



прямое сложение
direct addition



прямое смещение
forward bias; transfer
(на циркуляции корабля)


прямое соединение
direct coupling



прямое сообщение
through traffic, direct communication



прямое сопротивление
forward resistance



прямое соударение
head-on collision, knock-on collision, straight-line collision



прямое управление
follow-up control; positive governing



прямое числовое программное управление
direct numerical control



прямой адрес
direct address



прямой азимут
forward azimuth



прямой визуальный метод
direct-vision method



прямой выпуклый полозок
fluted bead



прямой гаечный ключ
straight spanner



прямой газ
raw gas



прямой код
direct code



прямой коксовый газ
raw gas



прямой конус
right cone



прямой метод
direct method



прямой мост
right bridge



прямой отвод
elbow bend



прямой пар
direct heating steam



прямой параллелепипед
right parallelepiped



прямой переход
cross-over transition



прямой плоский полозок
circular bead, flange bead



прямой поезд
through train



прямой полуторный кирпич
bonder



прямой поток
forward flow



прямой прицел
tangent sight



прямой пуск двигателя
across-the-line starting of motor



прямой скачок уплотнения
normal shock wave



прямой стык
butt joint



прямой угол
right angle



прямой удар
head-on impact, straight-line impact, normal shock



прямой узел
square knot



прямой ход
forward line, direct route



прямой цилиндр
right cylinder, straight cylinder



прямой шатун
straight connecting rod



прямые издержки
direct costs



пускатель для прямого пуска от сети
across-the-line starter



работа с прямым управлением
on-line working



размещение памяти прямого доступа
direct-access storage space allocation



расстояние по прямой
crow-flight distance



расстояние прямого зрения
distance of direct vision



регулирующий клапан прямого действия
direct-acting control valve



рейка с прямыми зубьями
spur rack



самолет с прямым крылом
straight-wing aeroplane



самописец с прямой записью
direct-writing recorder



сверло с прямыми канавками
straight-flute drill



семейство прямых
family of straight lines



сжатие в прямом скачке уплотнения
normal shock compression



сигнал прямой связи
forward signal



система пылеприготовления с прямым вдуванием пыли
direct-fired pulverized-fuel system, direct-firing pulverized-fuel system



соединение по прямому восхождению
conjunction in right ascension



сопряженные прямые
conjugated straight lines



стрельба прямой наводкой
direct fire



сферический треугольник с двумя прямыми углами
birectangular triangle



сферический треугольник с тремя прямыми углами
trirectangular spherical triangle



термистор с прямым подогревом
directly heated thermistor



траектория прямого выстрела
grazing trajectory



труба с изгибом под прямым углом
right-angle elbow pipe



трубка прямого видения
direct-viewing tube, direct-vision tube



усилитель с прямой связью
direct-coupled amplifier



установка по одной прямой
alignment



установка с прямым вдуванием пыли
direct-fired installation



установка с прямым вдуванием угольной пыли
direct-fired installation



устройство прямого числового программного управления
direct numerical control system



цех прямого получения железа
direct-reduction plant



шестерня прямой передачи
direct drive gear



шкив с прямыми спицами
straight-armed pulley



шпур прямого вруба
burn-cut hole



экран прямого видения
viewing screen





Search History
How to Translate
антенна с прямой связью

базисный прямой метод доступа

вагон прямого сообщения

газопровод прямого газа

громкоговоритель прямого излучения

дальность по прямой

дальность прямого выстрела

дальность прямой видимости

датчик прямого действия

двигатель с прямым пуском от сети

диод с прямым смещением

дозиметр прямого отсчета

дуговая печь прямого нагрева

дуговая электропечь прямого нагрева

железо прямого восстановления

завод прямого получения железа

запись для прямого воспроизведения

запоминающее устройство с прямым доступом

заход на посадку по предпосадочной прямой

заход на посадку с прямой

изгиб под прямым углом

инволюция на прямой

катод прямого накала

кинескоп прямого наблюдения

круг прямого восхождения

крыло с прямой стреловидностью

кулачковая муфта с прямыми вырезами

линия прямой видимости

метод прямого наведения

огонь на разрушение прямой наводкой

охладитель прямого действия

передача в зоне прямой видимости

пересекающиеся прямые

переход с прямым смещением

пиковое прямое анодное напряжение

плотность прямого тока

полуприцеп с прямой рамой

посадка с прямой

посадочная прямая

предпосадочная прямая

пресс-форма для прямого прессования

приемник прямого усиления

процесс прямого получения губчатого железа

прямая адресация

прямая видимость

прямая волна

прямая выборка

прямая графическая засечка

прямая засечка

прямая классификация

прямая кромка

прямая кулиса

прямая линия

прямая международная телеграфная связь

прямая межэлектродная емкость

прямая наводка

прямая перегонка

прямая передача

прямая пирамида

прямая подстановка

прямая прецессия

прямая призма

прямая проводимость

прямая реакция

прямая регрессия

прямая связь

прямая сетка

прямая стамеска

прямая стреловидность

прямая теорема

прямая ядерная реакция

прямого действия

прямое визирование

прямое восстановление

прямое восхождение

прямое доказательство

прямое замещение

прямое измерение

прямое изображение

прямое колено

прямое крыло

прямое наблюдение

прямое направление

прямое напряжение

прямое оперение

прямое отношение

прямое получение металла

прямое попадание

прямое прессование

прямое программирование

прямое регулирование

прямое сложение

прямое смещение

прямое соединение

прямое сообщение

прямое сопротивление

прямое соударение

прямое управление

прямое числовое программное управление

прямой адрес

прямой азимут

прямой визуальный метод

прямой выпуклый полозок

прямой гаечный ключ

прямой газ

прямой код

прямой коксовый газ

прямой конус

прямой метод

прямой мост

прямой отвод

прямой пар

прямой параллелепипед

прямой переход

прямой плоский полозок

прямой поезд

прямой полуторный кирпич

прямой поток

прямой прицел

прямой пуск двигателя

прямой скачок уплотнения

прямой стык

прямой угол

прямой удар

прямой узел

прямой ход

прямой цилиндр

прямой шатун

прямые издержки

пускатель для прямого пуска от сети

работа с прямым управлением

размещение памяти прямого доступа

расстояние по прямой

расстояние прямого зрения

регулирующий клапан прямого действия

рейка с прямыми зубьями

самолет с прямым крылом

самописец с прямой записью

сверло с прямыми канавками

семейство прямых

сжатие в прямом скачке уплотнения

сигнал прямой связи

система пылеприготовления с прямым вдуванием пыли

соединение по прямому восхождению

сопряженные прямые

стрельба прямой наводкой

сферический треугольник с двумя прямыми углами

сферический треугольник с тремя прямыми углами

термистор с прямым подогревом

траектория прямого выстрела

труба с изгибом под прямым углом

трубка прямого видения

усилитель с прямой связью

установка по одной прямой

установка с прямым вдуванием пыли

установка с прямым вдуванием угольной пыли

устройство прямого числового программного управления

цех прямого получения железа

шестерня прямой передачи

шкив с прямыми спицами

шпур прямого вруба

экран прямого видения