Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

Russian English Technical Dictionary and Phrasebook


Translate to English
трубосварочный
трубоукладочный
трубоукладчик
трубочка
трубочный
трубчатка
трубчато-кольцевая
трубчато-пластинчатый
трубчатый
трубштаг
  трубы
труд
труднодоступный
труднообнаруживаемый
труднопроезжий
трудный
трудовой
трудоемкость
трущийся
трюм
трюмно-пожарный






    трубы




труба сущ

pipe, tube, duct

Phrases with  трубы

адиабатическая ударная труба
gun tunnel



анкерная труба
stay tube



асбестоцементная труба
asbestos-cement pipe



астрономическая труба
astronomical telescope



ахроматическая зрительная труба
achromatic telescope



аэродинамическая труба
wind tunnel



аэродинамическая труба высокой плотности
high-density wind tunnel



аэродинамическая труба кратковременного действия
blow-down tunnel, blow-off tunnel



аэродинамическая труба малой плотности
low-density wind tunnel



аэродинамическая труба малой турбулентности
low-turbulence wind tunnel



аэродинамическая труба малых скоростей
low-speed wind tunnel



аэродинамическая труба переменной плотности
variable-density wind tunnel



аэродинамическая труба периодического действия
intermittent wind tunnel



аэродинамическая труба с замкнутым потоком
return-flow wind tunnel



аэродинамическая труба с незамкнутым потоком
non-return-flow wind tunnel, straight-through wind tunnel



аэродинамическая труба с открытой рабочей частью
open-jet wind tunnel



аэродинамическая труба с электродуговым подогревом
plasma-arc tunnel; arc-heated wind tunnel



башмак трубы
casing shoe



безмуфтовая обсадная труба
inserted-joint casing



бесшовная труба
seamless pipe, weldless pipe



бетонная труба
concrete pipe



бородок для выколачивания труб
tube drift, knock-out rod



вакуумная аэродинамическая труба
rarefied-air wind tunnel; altitude tunnel



вентиляционная труба
fan pipe, ventilating pipe



вертикальная труба
upright



визирная труба
sighting telescope



вилкообразная труба
bifurcated pipe, breeches pipe



водоприемная труба
water-inlet pipe



водопроводная труба
water pipe, water-supply pipe



водопроточная труба
water-flow tube



водоразборная труба
take-off pipe



водосточная труба
leader, storm-down pipe



возвратная труба
return tube



воздуходувная труба
blast pipe



воздухозаборная труба
snorkel
(для подводного вождения танков)


воздушная труба
air pipe



волнистая труба
corrugated pipe



восходящая труба
ascending pipe



впускная труба
inlet pipe, delivery pipe, intake pipe, admission pipe



всасывающая труба
suction pipe



выводная труба
blast pipe



выпускная труба
tail pipe, tail exhaust pipe, tailpipe, outer exhaust cone; exhaust pipe



высотная аэродинамическая труба
altitude tunnel



вытяжная труба
vent pipe, exhaust pipe, flue



выхлопная труба
exhaust pipe; tail pipe, tailpipe, outer exhaust cone



газовая труба
gas pipe, gas tube



газозаборная труба
gas probe



гельмпортовая труба
rudder tube, rudder well



гибкая труба
hose, flexible pipe



гидродинамическая труба
water tunnel



гиперзвуковая ударная труба
hypersonic gas tunnel



гладкая труба
smooth pipe



глисажная труба
skid pipe



гончарная труба
earthenware pipe, stoneware pipe, clay pipe



давление в аэродинамической трубе
wind-tunnel pressure



данные продувок в аэродинамической трубе
wind-tunnel data



двухколенчатая труба
double-elbow pipe



дейдвудная труба
stern tube



деревянная труба
wood pipe



диффузор аэродинамической трубы
wind-tunnel diffuser



дозвуковая аэродинамическая труба
subsonic wind tunnel



дренажная труба
drain pipe, vent pipe



дымовая труба
chimney stack, funnel, flue



дымогарная труба
fire tube, heating tube, smoke tube



жаровая труба
combustion can, combustion liner, fire tube, flame tube, burner can



заборная труба
eduction pipe



загрузочная труба
charging pipe



заземление из газовых труб
gas pipe earth



закрепленная обсадными трубами скважина
cased hole



зенитная труба
zenith tube



змеевик из оребренных труб
extended surface battery, tube-and-fin battery, finned battery, finned tube battery, fin-type battery



змеевик из ребристых труб
extended surface battery, tube-and-fin battery, finned battery, finned tube battery, fin-type battery



зрительная труба
telescope, field glass



изогнутая труба
elbow pipe, bent pipe



изолированная труба
covered pipe



испытание в аэродинамической трубе
wind-tunnel test



кавитационная труба
cavitation tunnel



канализационная труба
sewer pipe



канализационный труба провод
sewer line



карданная труба
torque tube



катаная труба
rolled tube



керамическая труба
earthenware pipe, stoneware pipe, clay pipe



кожух дымовой трубы
funnel casing



колено трубы
pipe bend



колонковая труба
core barrel



колонна обсадных труб
casing string



колпак дымовой трубы
cowl



компенсационная труба
compensating pipe, expansion pipe, expanding pipe



конструкция из стальных труб
steel-tube structure



контрольная труба
tell-tale pipe



котел с дымогарными трубами
fire-tube boiler



котельная труба
boiler tube



крестовина для соединения труб
four-way union



магистральная труба
main pipe



маслоподводящая труба
oil pipe



машина для газовой резки труб
pipe-cutting machine, gas pipe-cutting machine



металлическая труба
metal pipe



метчик для нарезки труб
pipe tap



минная труба
discharge tube



моторама из стальных труб
steel tube engine mounting



муфта для обсадных труб
casing coupling



муфта обсадной трубы с обратным клапаном
float coupling



нагнетательная труба
delivery pipe, force pipe, discharge pipe



надвижной конец трубы
faucet end



напорная труба
delivery pipe, force pipe, discharge pipe



направляющая труба
conductor pipe



наставная труба
adapter



натурная аэродинамическая труба
full-scale wind tunnel



нивелир с перекладной трубой
wye level



нисходящая труба
downtake pipe



обводная труба
by-pass pipe



обратная труба
return pipe



обсадка трубами
pipe casing



обсадная труба
casing pipe, drive pipe, casing



обсадная труба с высаженными кольцами
externally upset casing



огневая труба
combustion can, combustion liner, fire tube, flame tube, burner can



околозвуковая аэродинамическая труба
transonic wind tunnel



окуляр зрительной трубы
telescope eyepiece



оплетенная труба
insulated tube



освинцованная труба
lead-lined pipe



остроугольный отвод трубы
V-pipe, Y-pipe



ось вращения зрительной трубы
transit axis



отводная труба
offtake; branch pipe, discharge pipe



отражательная зенитная труба
reflecting zenith tube



отсасывающая труба
suction pipe



охлаждающая труба
cooling pipe



оцинкованная труба
galvanized pipe



панорамная зрительная труба
rotary telescope



пароподводящая труба
steam pipe



переговорная труба
speaking tube, voice tube



перекладная зрительная труба
reversible telescope



перепускная труба
overflow pipe



переходная труба
reducing pipe



перфоратор для труб
casing perforator



перфорированная труба
perforated pipe



питающая труба
feed pipe



погружная труба
dip-tube



подающая труба
delivery pipe, force pipe



подвеска для труб
pipe clip, pipe saddle



подзорная труба
telescope, field glass



подъемная труба
rising pipe



полиэтиленовая труба
polyethylene tube



полосовая заготовка для труб
skelp



прессованная труба
extruded pipe



приемная труба глушителя
silencer inlet pipe, muffler inlet pipe



приточная вентиляционная труба
air-supply pipe



приточная труба
influent pipe



пробка для труб
pipe stopper



проводка в стальных трубах
wires in steel conduit



проводка труб
pipe laying



продувка в аэродинамической трубе
wind-tunnel test



прокладка труб
laying of pipes



промежуточная труба
connecting pipe



промывная труба
wash pipe



разводная труба
circulation pipe, circulating pipe



раздвижная труба
telescopic pipe



рамные тиски для труб
frame vice



расположение труб
run of pipes, piping layout



распределительная труба
distribution pipe



раструбная обсадная труба
inserted-joint casing



ребристая труба
glued tube, ribbed tube



роликовый вкладыш для ведущей трубы
roller kelly bushing



ряд труб
run of pipes



салазки для протаскивания труб
pull sled



сварка труб в секции
pipe stringing



сварная труба
welded pipe



сверхзвуковая аэродинамическая труба
supersonic wind tunnel



сетка всасывающей трубы
basket



система труб
manifold, piping



сифонная труба
siphon pipe



скоба для крепления труб
pipe clip



сливная труба
discharge pipe



соединение обсадных труб
casing coupling



соединение труб
union coupling, pipe coupling



соединение труб разного диаметра
bell-and-plain end joint
(без развальцовки или обжатия концов труб); diminishing bell butt joint (с развальцовкой узкой трубы до внутреннего диаметра широкой трубы)


соединительная муфта для труб
pipe socket



соединительная труба
coupling pipe, connecting pipe



спускная труба
discharge pipe



стальная труба
steel pipe



станок для нарезки труб
pipe-threading machine



станок для развальцовки труб
tube expander



сточная труба
sink



струйный конденсатор без барометрической трубы
low-level jet condenser



стыковое соединение труб посредством муфты
thimble joint



телескопическая труба
telescopic pipe



телескопическое соединение труб
faucet joint



тиски для труб
pipe vice



Т-образная труба
T-pipe, tee pipe



транспортная труба
conveyer tube



тройниковая труба
three-way pipe



труба без нарезки
bare pipe



труба для инъекции
intrusion pipe



труба для нагнетания
rising pipe



труба для обдувания
blast pipe



труба для обратного движения газов
return tube



труба для обратного движения жидкостей
return tube



труба из листового металла
sheet-metal pipe



труба из стеклопластика
glass-plastic pipe



труба карданного вала
propeller shaft tube, cardan shaft tube



труба миномета
mortar tube, mortar barrel



труба переполнения
overflow pipe



труба подруливающего устройства
thruster pipe, thruster tunnel



труба полуоси заднего моста
rear-axle tube



труба с изгибом под прямым углом
right-angle elbow pipe



труба с коническим раструбом
petticoat pipe



труба с муфтой
socket pipe, faucet pipe



труба со свинцовой оболочкой
lead-coated pipe



труба с раструбом
socket pipe, faucet pipe



труба с резьбой
threaded pipe



труба с фланцами
flanged pipe, lock-bar pipe



труба торпедного аппарата
barrel



труба эрлифта
airlift tube



тянутая труба
drawn pipe



ударная аэродинамическая труба
shock wind tunnel



ударная труба
shock tube



удлинительная труба
jet pipe



укладка труб вдоль трассы трубопровода
stringing



уложенная в траншее труба
trench pipe



уплотнение стыков труб
packing of pipe joints



уравнительная труба
compensating pipe, expansion pipe, expanding pipe



устье дымовой трубы
chimney mouth, chimney top



утечка из трубы
tube leakage



фасонная труба
shaped pipe, template pipe



фланец трубы
flange of pipe



фланцевая труба
flanged pipe, lock-bar pipe



футеровка дымовой трубы
chimney lining



холоднотянутая труба
cold-drawn pipe



хомутик для крепления труб
pipe strap



цельнокованая труба
forged pipe



цельнотянутая труба
seamless pipe, weldless pipe



цементная труба
cement pipe, concrete pipe



цепная труба
chain pipe, chain locker pipe



цепной ключ для труб
chain pipe wrench



циркуляционная труба
circulation pipe, circulating pipe



чугунная труба
cast-iron pipe



шарнирная труба
hinged pipe



штопорная аэродинамическая труба
spinning wind tunnel, free-spinning wind tunnel



эжекторная аэродинамическая труба
induced-flow wind tunnel



якорная труба
hawse pipe





Search History
How to Translate
адиабатическая ударная труба

анкерная труба

асбестоцементная труба

астрономическая труба

ахроматическая зрительная труба

аэродинамическая труба

аэродинамическая труба высокой плотности

аэродинамическая труба кратковременного действия

аэродинамическая труба малой плотности

аэродинамическая труба малой турбулентности

аэродинамическая труба малых скоростей

аэродинамическая труба переменной плотности

аэродинамическая труба периодического действия

аэродинамическая труба с замкнутым потоком

аэродинамическая труба с незамкнутым потоком

аэродинамическая труба с открытой рабочей частью

аэродинамическая труба с электродуговым подогревом

башмак трубы

безмуфтовая обсадная труба

бесшовная труба

бетонная труба

бородок для выколачивания труб

вакуумная аэродинамическая труба

вентиляционная труба

вертикальная труба

визирная труба

вилкообразная труба

водоприемная труба

водопроводная труба

водопроточная труба

водоразборная труба

водосточная труба

возвратная труба

воздуходувная труба

воздухозаборная труба

воздушная труба

волнистая труба

восходящая труба

впускная труба

всасывающая труба

выводная труба

выпускная труба

высотная аэродинамическая труба

вытяжная труба

выхлопная труба

газовая труба

газозаборная труба

гельмпортовая труба

гибкая труба

гидродинамическая труба

гиперзвуковая ударная труба

гладкая труба

глисажная труба

гончарная труба

давление в аэродинамической трубе

данные продувок в аэродинамической трубе

двухколенчатая труба

дейдвудная труба

деревянная труба

диффузор аэродинамической трубы

дозвуковая аэродинамическая труба

дренажная труба

дымовая труба

дымогарная труба

жаровая труба

заборная труба

загрузочная труба

заземление из газовых труб

закрепленная обсадными трубами скважина

зенитная труба

змеевик из оребренных труб

змеевик из ребристых труб

зрительная труба

изогнутая труба

изолированная труба

испытание в аэродинамической трубе

кавитационная труба

канализационная труба

канализационный труба провод

карданная труба

катаная труба

керамическая труба

кожух дымовой трубы

колено трубы

колонковая труба

колонна обсадных труб

колпак дымовой трубы

компенсационная труба

конструкция из стальных труб

контрольная труба

котел с дымогарными трубами

котельная труба

крестовина для соединения труб

магистральная труба

маслоподводящая труба

машина для газовой резки труб

металлическая труба

метчик для нарезки труб

минная труба

моторама из стальных труб

муфта для обсадных труб

муфта обсадной трубы с обратным клапаном

нагнетательная труба

надвижной конец трубы

напорная труба

направляющая труба

наставная труба

натурная аэродинамическая труба

нивелир с перекладной трубой

нисходящая труба

обводная труба

обратная труба

обсадка трубами

обсадная труба

обсадная труба с высаженными кольцами

огневая труба

околозвуковая аэродинамическая труба

окуляр зрительной трубы

оплетенная труба

освинцованная труба

остроугольный отвод трубы

ось вращения зрительной трубы

отводная труба

отражательная зенитная труба

отсасывающая труба

охлаждающая труба

оцинкованная труба

панорамная зрительная труба

пароподводящая труба

переговорная труба

перекладная зрительная труба

перепускная труба

переходная труба

перфоратор для труб

перфорированная труба

питающая труба

погружная труба

подающая труба

подвеска для труб

подзорная труба

подъемная труба

полиэтиленовая труба

полосовая заготовка для труб

прессованная труба

приемная труба глушителя

приточная вентиляционная труба

приточная труба

пробка для труб

проводка в стальных трубах

проводка труб

продувка в аэродинамической трубе

прокладка труб

промежуточная труба

промывная труба

разводная труба

раздвижная труба

рамные тиски для труб

расположение труб

распределительная труба

раструбная обсадная труба

ребристая труба

роликовый вкладыш для ведущей трубы

ряд труб

салазки для протаскивания труб

сварка труб в секции

сварная труба

сверхзвуковая аэродинамическая труба

сетка всасывающей трубы

система труб

сифонная труба

скоба для крепления труб

сливная труба

соединение обсадных труб

соединение труб

соединение труб разного диаметра

соединительная муфта для труб

соединительная труба

спускная труба

стальная труба

станок для нарезки труб

станок для развальцовки труб

сточная труба

струйный конденсатор без барометрической трубы

стыковое соединение труб посредством муфты

телескопическая труба

телескопическое соединение труб

тиски для труб

Т-образная труба

транспортная труба

тройниковая труба

труба без нарезки

труба для инъекции

труба для нагнетания

труба для обдувания

труба для обратного движения газов

труба для обратного движения жидкостей

труба из листового металла

труба из стеклопластика

труба карданного вала

труба миномета

труба переполнения

труба подруливающего устройства

труба полуоси заднего моста

труба с изгибом под прямым углом

труба с коническим раструбом

труба с муфтой

труба со свинцовой оболочкой

труба с раструбом

труба с резьбой

труба с фланцами

труба торпедного аппарата

труба эрлифта

тянутая труба

ударная аэродинамическая труба

ударная труба

удлинительная труба

укладка труб вдоль трассы трубопровода

уложенная в траншее труба

уплотнение стыков труб

уравнительная труба

устье дымовой трубы

утечка из трубы

фасонная труба

фланец трубы

фланцевая труба

футеровка дымовой трубы

холоднотянутая труба

хомутик для крепления труб

цельнокованая труба

цельнотянутая труба

цементная труба

цепная труба

цепной ключ для труб

циркуляционная труба

чугунная труба

шарнирная труба

штопорная аэродинамическая труба

эжекторная аэродинамическая труба

якорная труба