Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

Russian English Technical Dictionary and Phrasebook








    ходой

by Google
    

More Translations




Phrases with  ходой

аварийная скорость хода
emergency speed, take-home speed



азимут начального звена хода
initial azimuth of a traverse



азимут при смыкании полигонометрического хода
final azimuth of adjusted traverse



бесшумная скорость хода
noiseless speed



боевая экономическая скорость хода
operational speed



вал заднего хода
reverse shaft, reversing shaft



винт обратного хода
reverse screw



винт-ограничитель хода спускового крючка
trigger-stop screw



время обратного хода
beam dead time



время хода торпеды до точки встречи
hitting travel time



время холостого хода
off-time



в ходу
on the run



высота подъема на ходу
cruising height



гарантированная скорость хода
guarantee speed



гребной электродвигатель аварийного хода
emergency propulsion motor, take-home motor



дальность хода торпеды
torpedo range



длина хода
length of stroke



длина хода спускового крючка до момента спуска ударника
creep



запаздывание начала обратного хода
flyback delay



запас хода
fuel distance, fuel endurance; cruising range



импульсная схема обратного хода луча
backswing voltage pulser



клапан хода сжатия
compression valve



колодец жиклера холостого хода
idling well



кран на гусеничном ходу
crawler crane



кран на железнодорожном ходу
railway crane



крейсерская скорость хода
cruising speed



машина на гусеничном ходу
caterpillar machine



механизм свободного хода
free-wheel mechanism, free-wheeling mechanism



муфта свободного хода
overrunning clutch, free-wheeling clutch



надводная скорость хода
surface speed



наибольшая скорость хода
flank speed



направление хода
guiding



направляющая поперечного хода
transverse slide



направляющая продольного хода
longitudinal slide



напряжение холостого хода
open-circuit voltage, no-load voltage



на ходу
on the move, on the run, on the go; on stream



ограничитель хода
safety dog, arrester, limit switch, check piece



ограничитель хода балансира
road wheel arm retainer



ограничитель хода спускового крючка
trigger stop



одноковшовый экскаватор на гусеничном ходу
shovel crawler



осадка при ходе на крыльях
foilborne draught



отношение диаметра цилиндра к ходу поршня
bore-stroke ratio



отношение хода поршня к диаметру цилиндра
stroke-bore ratio



передаточное число заднего хода
reverse gear ratio



период холостого хода
idle period



погружение без хода
stationary dive



погружение на ходу
running dive



подводная скорость хода
submerged speed



полная скорость хода
full speed



потери при холостом ходе
no-load losses



потери холостого хода
no-load loss



прицеп на гусеничном ходу
crawler trailer



проектная скорость хода
design speed, designed speed



работа на холостом ходу
idling



работать на холостом ходу
idle



разность хода
path difference



регулирование на холостом ходу
idle control



регулятор режима хода
speed-change mechanism



регулятор хода
moderator



режим холостого хода
idling conditions



рукоятка прибора установки режима хода
speed setting crank



рычаг переключения хода
shift lever



рычаг перемены хода
shift lever, shifting lever



рычаг регулирования хода
operating lever



скорость хода
speed



скорость хода без воза
free running speed



скорость хода в переходном режиме
take-off speed
(судна на подводных крыльях)


скорость хода в полном грузу
loaded speed



скорость хода в режиме плавания
hull-borne speed
(судна на подводных крыльях)


скорость хода на испытаниях
trial speed



скорость хода на крыльях
foilborne speed
(судна на подводных крыльях)


скорость холостого хода
light speed, no-load speed



стрельба на ходу
marching fire



стрельба с ходу
marching fire



ток холостого хода
idle current, no-load current



трение холостого хода
no-load friction



турбина заднего хода
astern turbine, reverse turbine, backing turbine



турбина переднего хода
ahead turbine



указатель длины хода
stroke indicator



фонарь заднего хода
back-up light



форсирование с ходу
hasty crossing



характеристика холостого хода
no-load characteristic



ходовое колесо шпиндельного хода
crown wheel, balance wheel



цилиндр обратного хода
kicker cylinder



шестерня заднего хода
reverse gear



шестерня обратного хода
reverse gear



ширина хода
tread



экономическая скорость хода
economic speed, economical speed, endurance speed



экскаватор на автомобильном ходу
lorry excavator



экскаватор на гусеничном ходу
crawler-mounted excavator, caterpillar excavator



экскаватор на рельсовом ходу
rail excavator, track excavator



эксплуатационная скорость хода
service speed



эксцентрик заднего хода
reverse eccentric, rear eccentric, backward eccentric



эксцентрик обратного хода
reverse eccentric, rear eccentric, backward eccentric



эксцентрик переднего хода
forward eccentric, follower eccentric





How to Translate
аварийная скорость хода

азимут начального звена хода

азимут при смыкании полигонометрического хода

бесшумная скорость хода

боевая экономическая скорость хода

вал заднего хода

винт обратного хода

винт-ограничитель хода спускового крючка

время обратного хода

время хода торпеды до точки встречи

время холостого хода

в ходу

высота подъема на ходу

гарантированная скорость хода

гребной электродвигатель аварийного хода

дальность хода торпеды

длина хода

длина хода спускового крючка до момента спуска ударника

запаздывание начала обратного хода

запас хода

импульсная схема обратного хода луча

клапан хода сжатия

колодец жиклера холостого хода

кран на гусеничном ходу

кран на железнодорожном ходу

крейсерская скорость хода

машина на гусеничном ходу

механизм свободного хода

муфта свободного хода

надводная скорость хода

наибольшая скорость хода

направление хода

направляющая поперечного хода

направляющая продольного хода

напряжение холостого хода

на ходу

ограничитель хода

ограничитель хода балансира

ограничитель хода спускового крючка

одноковшовый экскаватор на гусеничном ходу

осадка при ходе на крыльях

отношение диаметра цилиндра к ходу поршня

отношение хода поршня к диаметру цилиндра

передаточное число заднего хода

период холостого хода

погружение без хода

погружение на ходу

подводная скорость хода

полная скорость хода

потери при холостом ходе

потери холостого хода

прицеп на гусеничном ходу

проектная скорость хода

работа на холостом ходу

работать на холостом ходу

разность хода

регулирование на холостом ходу

регулятор режима хода

регулятор хода

режим холостого хода

рукоятка прибора установки режима хода

рычаг переключения хода

рычаг перемены хода

рычаг регулирования хода

скорость хода

скорость хода без воза

скорость хода в переходном режиме

скорость хода в полном грузу

скорость хода в режиме плавания

скорость хода на испытаниях

скорость хода на крыльях

скорость холостого хода

стрельба на ходу

стрельба с ходу

ток холостого хода

трение холостого хода

турбина заднего хода

турбина переднего хода

указатель длины хода

фонарь заднего хода

форсирование с ходу

характеристика холостого хода

ходовое колесо шпиндельного хода

цилиндр обратного хода

шестерня заднего хода

шестерня обратного хода

ширина хода

экономическая скорость хода

экскаватор на автомобильном ходу

экскаватор на гусеничном ходу

экскаватор на рельсовом ходу

эксплуатационная скорость хода

эксцентрик заднего хода

эксцентрик обратного хода

эксцентрик переднего хода