Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

Russian English Telecommunications Dictionary and Phrasebook


Translate to English
поляризующий
полярность
полярный
пометка
помехозащитный
помехозащищенность
помехозащищенный
помехоподавитель
помехоустойчивость
помехоустойчивый
  помеху
помещение
помощник
помощь
понижение
пониженный
понизить
поочередно
поочередный
попадающий
поперечный






    помеху


See also: помеха, помехе, помехи,   помеху



помехи сущ

1. hash
2. noise pickup
3. noise waves
4. parasites
5. sturbs

Phrases with  помеху

автокорреляция помех
noise autocorrelation


антенная система защиты от помех
anti-interference antenna system


атмосферные помехи
atmospheric disturbances; atmospheric rumble; atmospheric noise


борьба с помехами
noise control


величина переходной помехи
crosstalk volume


взаимные помехи
interference


взаимные помехи между антеннами
antenna crosstalk


взаимные помехи радиостанций
interstation interference


грозовые помехи
lightning statics


дипольная помеха
chaff


допустимая мощность помех
allowable noise power


заграждающий фильтр импульсных помех
pulse interference eliminator


защита от помех
interference protection


защищенность от внешних помех
external immunity


защищенность от переходных помех
crosstalk immunity


зона действия помехи
interference range


измеритель уровня помех
interference measuring apparatus


импульсные помехи
impulse noise; pulse interference; impulse interference; discontinuous interference


индустриальная помеха
man-made static


интермодуляционные помехи
intermodulation products; intermodulation interference


интерференционные помехи
harmful interference; beat interference


искусственные помехи
artificial noise


источник помех
interfering source


канал без помех
noiseless channel


канал с помехами
noisy circuit; noisy channel


каталог помех
catalogue of interference


коэффициент телефонных помех
telephone influence factor; telephone interference factor


межканальная помеха
interchannel noise


межсимвольная помеха
intersymbol noise


межсимвольные помехи
intersymbol interference


мощность помех на выходе
noise output


наведение помех
noise induction


наведенные помехи
induced noise


недопустимая помеха
objectionable interference


недопустимые помехи
disastrous interference


нелинейные помехи
mixing noise


ограничитель помех
interference blanker


ослабление помехи на ПЧ
IF attenuation


ослабление помехи по зеркальному каналу
second-channel interference attenuation; image attenuation


ошибочный сигнал , вызываемый помехой
rub-out signal


перекрестная помеха
cross pickup


перекрестные помехи
crosstalk disturbance


переходная помеха
cross talk; crossfire; crosstalk signal


переходная помеха из-за неоднородности линии
irregularity crosstalk


переходная помеха между основными цепями
side-to-side crosstalk


переходная помеха между фантомными цепями
phantom-to-phantom crosstalk


переходная помеха между физической и фантомной цепями
side-to-phantom crosstalk


переходная помеха на ближнем конце
near-end crosstalk


переходная помеха на дальнем конце
distant crosstalk; far-end crosstalk


переходная помеха на передающем конце
sending-end crosstalk


переходная помеха на приемном конце
receiving-end crosstalk


переходные помехи
crosstalk


переходные помехи на дальнем конце
distant-end crosstalk


подавитель помех
noise trap; interference preventer


подавление межстанционных помех
interstation muting


подавление помехи
noise cancellation


подавление помехи по промежуточной частоте
IF rejection


подавление помех по зеркальному каналу
image rejection


помеха от радиолокатора
radar noise


помеха от системы зажигания
ignition interference


помеха от соседнего канала
adjacent unwanted signal


помехи в перекрываемых каналах
overlapping-channel interference


помехи в системе управления
guidance noise


помехи из-за затмения спутника
eclipse interference


помехи от гармоник гетеродина
oscillator harmonic interference


помехи от дальнего источника
long-range interference


помехи от зажигания автомобилей
motorcar interference


помехи от осадков
precipitation static


помехи от подвижных радиостанций
mobile interference


помехи от системы зажигания
ignition noise


помехи от соседнего канала
monkey chatter; sideband splash


помехи от соседних каналов
cochannel interference; adjacent channel interference


помехи от станции в том же канале
common channel interference


помехи от телеграфных цепей
telegraph crosstalk


помехи по зеркальному каналу
image interference; second channel interference


помехи при коммутации
disturbances from switches


помехи радиоприему
radio-reception disturbance


помехи , суммирующиеся по мощности
power-additive noise


постановка помех
countermeasures activity


прогнозирование помех
interference prediction


промышленные помехи
man-made interference


работа станции преднамеренных помех
jammer activity


свободный от помех
static-free


сильные атмосферные помехи
heavy statics


случайные помехи
random noise


станция , подверженная помехам
interfered station


суммарные помехи
integrated noise


схема подавления помехи
interference absorption circuit


телефонные помехи
telephone disturbance


токи помех
extraneous currents


ток помехи
interference current


увеличение помех за счет антенны
antenna augmentation of interference


уровень атмосферных помех
static level


уровень помех
interference level


уровень флуктуационных помех
fluctuation noise level


устройство защиты от помех
antijamming blackout circuit


устройство контроля помех
interference monitor


устройство подавления помех
noise suicide circuit; noise suppressing device


ухудшение качества передачи из-за помех
noise transmission impairment


фильтр подавления телеграфных помех
thump filter


флуктуационные помехи
fluctuation noise


фон помех
noise background


характеристика помех
noise characteristic


частота помехи
interfering frequency


чувствительность к помехам
noise susceptibility; interference susceptibility; noise sensitivity


шумовые помехи
noise interference


электрические помехи
electrical noise


электромагнитные помехи
EMI


электронная схема подавления помех
electronic interference absorption circuit


эффективное значение помех
root-mean-square noise




How to Translate
автокорреляция помех

антенная система защиты от помех

атмосферные помехи

борьба с помехами

величина переходной помехи

взаимные помехи

взаимные помехи между антеннами

взаимные помехи радиостанций

грозовые помехи

дипольная помеха

допустимая мощность помех

заграждающий фильтр импульсных помех

защита от помех

защищенность от внешних помех

защищенность от переходных помех

зона действия помехи

измеритель уровня помех

импульсные помехи

индустриальная помеха

интермодуляционные помехи

интерференционные помехи

искусственные помехи

источник помех

канал без помех

канал с помехами

каталог помех

коэффициент телефонных помех

межканальная помеха

межсимвольная помеха

межсимвольные помехи

мощность помех на выходе

наведение помех

наведенные помехи

недопустимая помеха

недопустимые помехи

нелинейные помехи

ограничитель помех

ослабление помехи на ПЧ

ослабление помехи по зеркальному каналу

ошибочный сигнал , вызываемый помехой

перекрестная помеха

перекрестные помехи

переходная помеха

переходная помеха из-за неоднородности линии

переходная помеха между основными цепями

переходная помеха между фантомными цепями

переходная помеха между физической и фантомной цепями

переходная помеха на ближнем конце

переходная помеха на дальнем конце

переходная помеха на передающем конце

переходная помеха на приемном конце

переходные помехи

переходные помехи на дальнем конце

подавитель помех

подавление межстанционных помех

подавление помехи

подавление помехи по промежуточной частоте

подавление помех по зеркальному каналу

помеха от радиолокатора

помеха от системы зажигания

помеха от соседнего канала

помехи в перекрываемых каналах

помехи в системе управления

помехи из-за затмения спутника

помехи от гармоник гетеродина

помехи от дальнего источника

помехи от зажигания автомобилей

помехи от осадков

помехи от подвижных радиостанций

помехи от системы зажигания

помехи от соседнего канала

помехи от соседних каналов

помехи от станции в том же канале

помехи от телеграфных цепей

помехи по зеркальному каналу

помехи при коммутации

помехи радиоприему

помехи , суммирующиеся по мощности

постановка помех

прогнозирование помех

промышленные помехи

работа станции преднамеренных помех

свободный от помех

сильные атмосферные помехи

случайные помехи

станция , подверженная помехам

суммарные помехи

схема подавления помехи

телефонные помехи

токи помех

ток помехи

увеличение помех за счет антенны

уровень атмосферных помех

уровень помех

уровень флуктуационных помех

устройство защиты от помех

устройство контроля помех

устройство подавления помех

ухудшение качества передачи из-за помех

фильтр подавления телеграфных помех

флуктуационные помехи

фон помех

характеристика помех

частота помехи

чувствительность к помехам

шумовые помехи

электрические помехи

электромагнитные помехи

электронная схема подавления помех

эффективное значение помех