Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

Russian English Telecommunications Dictionary and Phrasebook


Translate to English
телетекст
телетрафик
телеуправление
телеуправляемый
телефон
телефона-автомата
телефонирование
телефонист
телефонистка
телефония
  телефонным
телефонограмма
тембр
темп
температура
температурный
тенить
тень
теоретический
теория
тепловой






    телефонным

by Google
    

More Translations




Phrases with  телефонным

абонентский телефонный аппарат
subscriber telephone



абонент сотовой телефонной сети
cellular phone user



абонент телефонной сети
telephone subscriber



автоматическая междугородная сеть телефонной связи
direct distance dialing network



автоматическая система телефонной связи
automatic voice network; automatic voice communication



автоматическая телефонная станция
automatic exchange



автоматический телефонный аппарат
dial telephone set



блок телефонного интерфейса
DLU; digital line unit



быстродействующий телефонный переключатель
ferreed switch



ВЧ телефонная связь
carrier telephony; carrier-current telephony



главный телефонный канал служебной связи
main speaker circuit



глобальная система телефонной связи
world-wide telephone communication



городской телефонный кабель
city cable; exchange cable



громкоговорящий телефонный аппарат
speaker phone



двухпроводная телефонная линия
two-wire telephone circuit



добавочный телефонный аппарат
extension telephone; extension telephone set



дуплексная двухканальная телефонная связь
douplex-diplex telephony



"закрепленные " телефонные линии
dedicated plants



засекреченная телефонная связь
secure voice communication



индукторный телефонный аппарат
battle telephone



интенсивность телефонной нагрузки
telephone traffic intensity



испытательный телефонный аппарат
test telephone



канал телефонной радиосвязи
voice channel



канал цифровой телефонной связи
voice-grade channel



кнопочный телефонный аппарат
push-button telephone; push-button phone



коммутация телефонных сигналов
telephone switching



коммутируемая телефонная сеть общего пользования
general switched telephone network; public switched telephone network; GSTN



коэффициент телефонных помех
telephone influence factor; telephone interference factor



кредитная телефонная карточка
phonocard



линия дальней телефонной связи
long distance telephone circuit



линия диспетчерской телефонной связи
dispatcher's telephone circuit



линия междугородной телефонной связи
trunk telephone circuit



линия местной телефонной связи
local telephone circuit



линия правительственной телефонной связи
blue phone line



линия телефонной связи
telephone link



местная автоматическая телефонная связь
local automatic telephone service



местная телефонная сеть
local plant; local exchange network; area exchange



местная телефонная станция
local exchange



многоканальная полевая линия телефонной связи
multichannel field telephone circuit



многоканальная телефонная связь с частотным уплотнением
frequency-division multiplex telephony



направленная телефонная связь
beam telephony



настенный телефонный аппарат
candlestick telephone



настольный телефонный аппарат
desk telephone



однополосная телефонная связь
sideband telephony



оконечный телефонный аппарат
telephone terminal



отсимметрированная телефонная пара
equalized telephone pair



параллельный телефонный аппарат
bridging telephone



передача данных по коммутируемым телефонным каналам
dataphone switched digital service



передача данных по телефонным каналам
dataphone digital service



передача сообщений по телефонной сети
message telephone service



перехват телефонных разговоров
earesdropping



подвижная телефонная связь
mobile telephone



подключаемая телефонная линия
telephone patch



подслушивание телефонных разговоров
line intercept



полевой телефонный аппарат
field telephone



полевой телефонный кабель
field telephone cable



полуавтоматическая телефонная связь
semiautomatic voice circuit



полуавтоматическая телефонная станция
semiautomatic exchange; auto-manual telephone



порядок телефонной связи
voice procedure



проверка работы телефонной системы
telephony device diagnostics



проводная телефонная связь
wire telephony; line telephony; landline telephone



производственная телефонная связь
business phone



прямая телефонная связь
push-to-talk communication



ручная междугородная телефонная станция
manual trunk exchange



сельская телефонная подстанция
country satellite exchange



система автоматической телефонной коммутации
dial telephone switching system



система автоматической телефонной связи
dial system



система безбатарейной телефонной связи
sound-powered telephone system



система внутренней телефонной связи
house telephone system; interior voice communications system



система внутренней телефонной связи с выходом на АТС
house exchange system



система ВЧ телефонной связи
carrier telephone system



система прямой дальней автоматической телефонной связи
direct distance dialing system



система цифровой телефонной связи
digital exchange system



служебный телефонный аппарат
business telephone



список абонентов телефонной сети
telephone directory



тастатурный телефонный аппарат
push-button telephone set



телеграфирование в промежутках между телефонными каналами
interband telegraphy



телеграфирование по телефонному каналу
intraband telegraphy



телефонная будка
public call-box; public booth; telephone box; phone booth; telephone call box



телефонная емкость
fitted capacity



телефонная загрузка
traffic load



телефонная линия
voice-frequency telephone line; telephone circuit



телефонная нагрузка
traffic



телефонная номерная зона
numbering plan area



телефонная пара
telephone pair



телефонная плотность
telephone density



телефонная подстанция
minor exchange; satellite exchange



телефонная полубудка на обочине для переговоров из автомобиля
drive-up booth



телефонная радиосвязь
radiophone transmission



телефонная связь
telephony; telephonic communication; telephone communication; voice transmission



телефонная связь с передачей шума
cockpit communication



телефонная сеть
telephone network



телефонная сеть общего пользования
public telephone network



телефонная система , используемая администрацией
telephone usage management system



телефонная система с голосовым включением
voice-switched telephone system



телефонная система с громкоговорящей связью
loudspeaking telephone system



телефонная система с ожиданием
delayed call telephone system



телефонная станция
telephone exchange; amplifying telephone



телефонная станция с местной батареей
magneto exchange



телефонная трубка
electrophone; hand receiver



телефонная трубка с номеронабирателем
dial-in handset



телефонная цепь
voice circuit



телефонное бюро
telephone bureau



телефонное гнездо
telephone pickup



телефонное эхо
telephone echo



телефонные помехи
telephone disturbance



телефонный аппарат
dih; telephone set; voice set; telephone apparatus; telephone receiver



телефонный аппарат без вызывного устройства
answer-only set



телефонный аппарат без номеронабирателя
manual telephone set



телефонный аппарат в микротелефонной трубке
handset telephone



телефонный аппарат внутренней связи
domestic telephone



телефонный аппарат в трубке
trimline; dial-in-handset telephone; one-piece dial-in handset



телефонный аппарат , не допускающий подслушивания
green line telephone



телефонный аппарат , работающий с кредитными карточками
card-operated telephone



телефонный аппарат ручной телефонной станции
manual telephone



телефонный аппарат с автоматическим отбоем
automatic clearing apparatus



телефонный аппарат с громкоговорителем
loudspeaker telephone set



телефонный аппарат с дисковым номеронабирателем
rotary-dial telephone; telephone set with decadic dialling; dial-type phone



телефонный аппарат с избирательным вызовом
selector ring telephone set



телефонный аппарат с импульсно-кодовым набором
pulse-code phone



телефонный аппарат с индуктором
magneto telephone; magneto phone



телефонный аппарат системы местной батареи
local battery telephone set



телефонный аппарат системы центральной батареи
common-battery telephone set; central-battery telephone set



телефонный аппарат с номеронабирателем на трубке
trimline telephone; dial-in-handset



телефонный аппарат с питанием от голоса
voice-powered telephone; sound-powered telephone



телефонный аппарат с подсветкой
light-up dial telephone



телефонный аппарат с противоместной схемой
antisidetone set



телефонный аппарат с тастатурным номеронабирателем
push-button set



телефонный аппарат с тональный кнопочным набором
touch-tone telephone



телефонный буй
telephone buoy



телефонный вызов
call



телефонный звонок
buzz; call bell



телефонный кабель
communication wire



телефонный канал
speech channel; audio channel; telephone channel



телефонный канал срочной служебной связи
express speaker circuit



телефонный капсюль
receiver inset



телефонный коммутатор
central switchboard; telephone switch; telephone switchboard



телефонный коммутатор с клапанами
telephone annunciator



телефонный конденсатор
telephone capacitor



телефонный концентратор
telephone concentrator



телефонный обмен
telephone traffic



телефонный переключатель
jack switch



телефонный переприем
telephony translation



телефонный пользователь
telephone user



телефонный разговор
telephone message; telephone conversation; phone call; phone conversation



телефонный район
local exchange area



телефонный усилитель
interphone amplifier



телефонный шнур
telephone cord



устанавливал телефонную связь
layed wire



устанавливать телефонную связь
lay wire; install wire



устанавливающий телефонную связь
installing wire; laying wire



установка абонентского телефонного аппарата
installation of a subscriber's telephone



установление телефонной связи
installing wire



учрежденческая ручная телефонная станция , связанная с городской АТС
private manual branch exchange



учрежденческая телефонная станция , связанная с городской АТС
branch exchange



централизованное составление счетов за телефонные разговоры
centralized automatic message accounting



цифровая телефонная связь
digital voice telegraph; digital voice telephone



цифровой телефонный аппарат
digital teleset



шифратор телефонных сигналов
voice scrambler



эквивалент затухания системы телефонной связи
volume equivalent



эталонная телефонная связь
normal telephone connection





Search History
How to Translate
абонентский телефонный аппарат

абонент сотовой телефонной сети

абонент телефонной сети

автоматическая междугородная сеть телефонной связи

автоматическая система телефонной связи

автоматическая телефонная станция

автоматический телефонный аппарат

блок телефонного интерфейса

быстродействующий телефонный переключатель

ВЧ телефонная связь

главный телефонный канал служебной связи

глобальная система телефонной связи

городской телефонный кабель

громкоговорящий телефонный аппарат

двухпроводная телефонная линия

добавочный телефонный аппарат

дуплексная двухканальная телефонная связь

закрепленные телефонные линии

засекреченная телефонная связь

индукторный телефонный аппарат

интенсивность телефонной нагрузки

испытательный телефонный аппарат

канал телефонной радиосвязи

канал цифровой телефонной связи

кнопочный телефонный аппарат

коммутация телефонных сигналов

коммутируемая телефонная сеть общего пользования

коэффициент телефонных помех

кредитная телефонная карточка

линия дальней телефонной связи

линия диспетчерской телефонной связи

линия междугородной телефонной связи

линия местной телефонной связи

линия правительственной телефонной связи

линия телефонной связи

местная автоматическая телефонная связь

местная телефонная сеть

местная телефонная станция

многоканальная полевая линия телефонной связи

многоканальная телефонная связь с частотным уплотнением

направленная телефонная связь

настенный телефонный аппарат

настольный телефонный аппарат

однополосная телефонная связь

оконечный телефонный аппарат

отсимметрированная телефонная пара

параллельный телефонный аппарат

передача данных по коммутируемым телефонным каналам

передача данных по телефонным каналам

передача сообщений по телефонной сети

перехват телефонных разговоров

подвижная телефонная связь

подключаемая телефонная линия

подслушивание телефонных разговоров

полевой телефонный аппарат

полевой телефонный кабель

полуавтоматическая телефонная связь

полуавтоматическая телефонная станция

порядок телефонной связи

проверка работы телефонной системы

проводная телефонная связь

производственная телефонная связь

прямая телефонная связь

ручная междугородная телефонная станция

сельская телефонная подстанция

система автоматической телефонной коммутации

система автоматической телефонной связи

система безбатарейной телефонной связи

система внутренней телефонной связи

система внутренней телефонной связи с выходом на АТС

система ВЧ телефонной связи

система прямой дальней автоматической телефонной связи

система цифровой телефонной связи

служебный телефонный аппарат

список абонентов телефонной сети

тастатурный телефонный аппарат

телеграфирование в промежутках между телефонными каналами

телеграфирование по телефонному каналу

телефонная будка

телефонная емкость

телефонная загрузка

телефонная линия

телефонная нагрузка

телефонная номерная зона

телефонная пара

телефонная плотность

телефонная подстанция

телефонная полубудка на обочине для переговоров из автомобиля

телефонная радиосвязь

телефонная связь

телефонная связь с передачей шума

телефонная сеть

телефонная сеть общего пользования

телефонная система , используемая администрацией

телефонная система с голосовым включением

телефонная система с громкоговорящей связью

телефонная система с ожиданием

телефонная станция

телефонная станция с местной батареей

телефонная трубка

телефонная трубка с номеронабирателем

телефонная цепь

телефонное бюро

телефонное гнездо

телефонное эхо

телефонные помехи

телефонный аппарат

телефонный аппарат без вызывного устройства

телефонный аппарат без номеронабирателя

телефонный аппарат в микротелефонной трубке

телефонный аппарат внутренней связи

телефонный аппарат в трубке

телефонный аппарат , не допускающий подслушивания

телефонный аппарат , работающий с кредитными карточками

телефонный аппарат ручной телефонной станции

телефонный аппарат с автоматическим отбоем

телефонный аппарат с громкоговорителем

телефонный аппарат с дисковым номеронабирателем

телефонный аппарат с избирательным вызовом

телефонный аппарат с импульсно-кодовым набором

телефонный аппарат с индуктором

телефонный аппарат системы местной батареи

телефонный аппарат системы центральной батареи

телефонный аппарат с номеронабирателем на трубке

телефонный аппарат с питанием от голоса

телефонный аппарат с подсветкой

телефонный аппарат с противоместной схемой

телефонный аппарат с тастатурным номеронабирателем

телефонный аппарат с тональный кнопочным набором

телефонный буй

телефонный вызов

телефонный звонок

телефонный кабель

телефонный канал

телефонный канал срочной служебной связи

телефонный капсюль

телефонный коммутатор

телефонный коммутатор с клапанами

телефонный конденсатор

телефонный концентратор

телефонный обмен

телефонный переключатель

телефонный переприем

телефонный пользователь

телефонный разговор

телефонный район

телефонный усилитель

телефонный шнур

устанавливал телефонную связь

устанавливать телефонную связь

устанавливающий телефонную связь

установка абонентского телефонного аппарата

установление телефонной связи

учрежденческая ручная телефонная станция , связанная с городской АТС

учрежденческая телефонная станция , связанная с городской АТС

централизованное составление счетов за телефонные разговоры

цифровая телефонная связь

цифровой телефонный аппарат

шифратор телефонных сигналов

эквивалент затухания системы телефонной связи

эталонная телефонная связь