Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

Russian English Telecommunications Dictionary and Phrasebook








    токами


See also: стоками, токам,   токами, томами, тонами, точками



ток

current

Phrases with  токами

активная составляющая тока
wattful current; active current


активный ток
watt current


аппаратура формирования токов контрольных частот
control current generating equipment


АРУ по току контрольной частоты
pilot AGC device


баланс токов
current balance


блуждающие токи
vagabond currents


вихревые токи
eddy current; whirling currents


внутренний ток
interior current


входящий ток
incoming current


вызывной ток
ringing current


выпрямленный ток
rectified current


гальванический ток
voltaic current


двухфазный ток
two-phase current


диодный переключатель переменного тока
diode alternating current switch


допустимый ток
current capacity; current-carrying capacity


емкостный ток
capacitive current; capacity current; condensance current; condenser current


зарядка при постоянной величине тока
constant-current charge


зарядный ток
charging current


затухание тока
current attenuation


защита от блуждающих токов
stray-current protection


зуммер высокого тока
high-frequency buzzer


импульсный ток
pulse current; impulse current


индуктивность , регулируемая током
varindor


индуктированный ток
secondary current


индуцированный ток
induced current


инфазные токи
in-phase currents


ионный ток
gas current; ionic current


источник питания постоянным током
DC power source


исходящий ток
outgoing current


кодированный ток
coded current


колебания тока
oscillating current


компенсирующий ток
cancellating current


коррозия , вызванная блуждающими токами
stray-current corrosion


коэффициент передачи по току
transmitting current response


коэффициент связи по току
current coupling coefficient


коэффициент усиления по току
current amplification factor; current amplification coefficient


краевой ток
edge current


кратковременный ток
short-time current


кривая входящего тока
arrival curve


критическая частота усиления по току
current-gain cutoff frequency


лавинный ток
avalanche current


линейный ток
line current


мгновенное значение тока
instantaneous current


мешающий ток
disturbing current


микроволновый ток
microwave current


минимальный ток
minimum current


непрерывный ток
uninterrupted current


нулевой ток коллектора
cutoff current


обратный ток
reverse current; back current; inverse current


общий ток
total current


однофазный ток
single-phase current


опережающий по фазе ток
leading current


опорный ток
pedestal current


остаточный ток
residual current; stored current; aftercurrent


ответвленный ток
derived current


отказ цепи питания переменным током
ac power failure


отказ цепи питания постоянным током
dc power failure


отраженный ток
reflected current


паразитные токи
stray currents; spurious currents; parasitic currents


передача сигналов постоянным током
direct current signalling


переключатель направления тока
current reverser


переменная составляющая тока
ac component


переменный ток
alternate current; alternating current


пиковое значение тока
peak current


пилообразный ток
sawtooth current


питание от сети переменного тока
ac mains supply


питание от сети постоянного тока
dc mains supply


питание переменным током
ac feeding


питание постоянным током
dc feeding


плотность тока
current density


плотность тока в амперах
ampere density


поверхностный ток
surface current


поддерживающий ток
sustaining current


подмагничивание переменным током
ac magnetic bias


подмагничивание постоянным током
dc magnetic bias


под током
alive


пороговый ток
threshold current


постоянная составляющая тока
dc component


постоянный ток
constant current; direct current


потребление тока
current drain


потребляемый ток
current consumption


преобразователь постоянного тока в переменный
current modulator


прерывистый вызывной ток
interrupted signalling current


прерывистый ток
make-and-break current


приемник с питанием постоянным током
dc receiver


проводимость постоянного тока
direct-current conductance


прямой ток
forward current


пульсирующий ток
pulsating current


пусковой ток
starting current; firing current


рабочий ток
operate current; work current; operating current; working current


разговорные токи
speaking currents


разделительный ток
spacing current


разностный ток
spill current


реактивная составляющая тока
reactive current; idle current; wattless current


регулировка посредством постоянного тока
dc control


результирующий ток
resultant current


сеть переменного тока
alternating-current mains


сеть постоянного тока
direct current network; direct-current network


сигнализация переменным током
alternating current signalling


сигнал переменного тока
ac signal


сигнальный ток
marking current


сила тока
amperage; current intensity


силовой ток
power current


симметричные токи
balanced currents


симметричный переменный ток
symmetrical alternative current


синусоидальный ток
harmonic current; sinusoidal current; sine-wave current


синхронизирующий ток
synchronizing current


слабый ток
weak current


сопротивление по постоянному току
dc resistance


сопротивление постоянному току
direct-current resistance


с питанием переменным или постоянным током
ac/dc


среднее значение тока
mean current; average current


стабилизатор силы тока
ballastron


стационарный ток
steady current


стирание переменным током
ac erase


стирание постоянным током
dc erase


суммарный ток
joint current


схема совпадения токов
coincidence-current circuit


телеграфирование по схеме рабочего тока
open-circuit working


техника слабых токов
light-current engineering


ток базы
base current


ток в антенне
radiator current


ток в ветви
branch current


ток видеосигнала
video current


ток в нагрузке
terminal current


ток в оболочке кабеля
sheath current


ток , возбуждаемый полем
field-driven current


ток возбуждения
field current; exciting current; drive current


ток в первичной цепи
primary current


ток в цепи
circuital current


ток ВЧ
high-frequency current; RF current; radio-frequency current


ток высокого напряжения
high-tension current


ток делителя напряжения
bleeder current


ток дрейфа
drift current


ток заземления
earth current


ток , запаздывающий по фазе
lagging current


ток затвора
gate current


токи в волноводе
wall currents


токи естественного происхождения
natural currents


ток излучения
radiation current


токи помех
extraneous currents


ток источника
source current


ток канала
channel current


ток коллектора
collector current


ток контрольной частоты
pilot current; frequency comparison pilot


ток короткого замыкания
short-circuit current


ток на входе
input current


ток на выходе
output current


ток нагрузки
load current


ток намагничивания
magnetizing current; magnetization current; exciting current


ток насыщения
intrinsic current; saturation current


ток несущей частоты
carrier current


ток неустановившегося режима
transient current


ток НЧ
low-frequency current


ток обрабатывания
activation current


ток обратной связи
feedback current


ток опорного сигнала
reference current


ток , отличающийся по фазе
out-of-phase current


ток отпускания
releasing current


ток отсечки затвора
gate cutoff


ток переброса
turn-over current


ток перегорания предохранителя
fusing current


ток передатчика
transmitter current


ток питания
feed current


ток покоя
rest current; quiescent current


ток помехи
interference current


ток постоянного направления
unidirectional current


ток потерь
loss current


ток пробоя
disruptive current; breakdown current


ток проводимости
conduction current


ток пульсаций
ripple current


ток разбаланса
out-of-balance current


ток развертки
sweep current


ток размыкания
breaking current


ток разряда
discharge current


ток резонатора
cavity current


ток сверхпроводимости
persistent current


ток сигнала
signalling current; signal current


ток слышимости
audiability current


ток смещения
bias current


ток срабатывания
pick-up current


ток стока
drain current


ток телефона
telephone current


ток удержания
holding current


ток утечки
leakage current


ток утечки через изоляцию
insulation current


ток холостого тока
no-load current


ток холостого хода
open circuit current


ток через шунт
shunt current


ток эмиссии
emission current


ток эмиттера
emitter current


трехфазный ток
three-phase current


управление посредством переменного тока
ac control


управляемый ток
controlled current


управляемый током
current-controlled


управляющий ток
controlling current; control current


уравнительный ток
equalizing current


усиление по току
current gain; current multiplication


усиление тока
current amplification


усилитель переменного тока
ac amplifier


усилитель постоянного тока
dc-amplifier


усилитель с малым потреблением тока
starred amplifier


установившийся ток
steady-state current


флуктуационный ток
random current


фон источника переменного тока
ac power noise


цепь переменного тока
ac circuit


цепь постоянного тока
dc circuit


частота вызывного тока
signalling frequency


частота несущего тока
carrier current frequency


шумовой ток
noise current


эффективное значение тока
effective current




Search History
How to Translate
активная составляющая тока

активный ток

аппаратура формирования токов контрольных частот

АРУ по току контрольной частоты

баланс токов

блуждающие токи

вихревые токи

внутренний ток

входящий ток

вызывной ток

выпрямленный ток

гальванический ток

двухфазный ток

диодный переключатель переменного тока

допустимый ток

емкостный ток

зарядка при постоянной величине тока

зарядный ток

затухание тока

защита от блуждающих токов

зуммер высокого тока

импульсный ток

индуктивность , регулируемая током

индуктированный ток

индуцированный ток

инфазные токи

ионный ток

источник питания постоянным током

исходящий ток

кодированный ток

колебания тока

компенсирующий ток

коррозия , вызванная блуждающими токами

коэффициент передачи по току

коэффициент связи по току

коэффициент усиления по току

краевой ток

кратковременный ток

кривая входящего тока

критическая частота усиления по току

лавинный ток

линейный ток

мгновенное значение тока

мешающий ток

микроволновый ток

минимальный ток

непрерывный ток

нулевой ток коллектора

обратный ток

общий ток

однофазный ток

опережающий по фазе ток

опорный ток

остаточный ток

ответвленный ток

отказ цепи питания переменным током

отказ цепи питания постоянным током

отраженный ток

паразитные токи

передача сигналов постоянным током

переключатель направления тока

переменная составляющая тока

переменный ток

пиковое значение тока

пилообразный ток

питание от сети переменного тока

питание от сети постоянного тока

питание переменным током

питание постоянным током

плотность тока

плотность тока в амперах

поверхностный ток

поддерживающий ток

подмагничивание переменным током

подмагничивание постоянным током

под током

пороговый ток

постоянная составляющая тока

постоянный ток

потребление тока

потребляемый ток

преобразователь постоянного тока в переменный

прерывистый вызывной ток

прерывистый ток

приемник с питанием постоянным током

проводимость постоянного тока

прямой ток

пульсирующий ток

пусковой ток

рабочий ток

разговорные токи

разделительный ток

разностный ток

реактивная составляющая тока

регулировка посредством постоянного тока

результирующий ток

сеть переменного тока

сеть постоянного тока

сигнализация переменным током

сигнал переменного тока

сигнальный ток

сила тока

силовой ток

симметричные токи

симметричный переменный ток

синусоидальный ток

синхронизирующий ток

слабый ток

сопротивление по постоянному току

сопротивление постоянному току

с питанием переменным или постоянным током

среднее значение тока

стабилизатор силы тока

стационарный ток

стирание переменным током

стирание постоянным током

суммарный ток

схема совпадения токов

телеграфирование по схеме рабочего тока

техника слабых токов

ток базы

ток в антенне

ток в ветви

ток видеосигнала

ток в нагрузке

ток в оболочке кабеля

ток , возбуждаемый полем

ток возбуждения

ток в первичной цепи

ток в цепи

ток ВЧ

ток высокого напряжения

ток делителя напряжения

ток дрейфа

ток заземления

ток , запаздывающий по фазе

ток затвора

токи в волноводе

токи естественного происхождения

ток излучения

токи помех

ток источника

ток канала

ток коллектора

ток контрольной частоты

ток короткого замыкания

ток на входе

ток на выходе

ток нагрузки

ток намагничивания

ток насыщения

ток несущей частоты

ток неустановившегося режима

ток НЧ

ток обрабатывания

ток обратной связи

ток опорного сигнала

ток , отличающийся по фазе

ток отпускания

ток отсечки затвора

ток переброса

ток перегорания предохранителя

ток передатчика

ток питания

ток покоя

ток помехи

ток постоянного направления

ток потерь

ток пробоя

ток проводимости

ток пульсаций

ток разбаланса

ток развертки

ток размыкания

ток разряда

ток резонатора

ток сверхпроводимости

ток сигнала

ток слышимости

ток смещения

ток срабатывания

ток стока

ток телефона

ток удержания

ток утечки

ток утечки через изоляцию

ток холостого тока

ток холостого хода

ток через шунт

ток эмиссии

ток эмиттера

трехфазный ток

управление посредством переменного тока

управляемый ток

управляемый током

управляющий ток

уравнительный ток

усиление по току

усиление тока

усилитель переменного тока

усилитель постоянного тока

усилитель с малым потреблением тока

установившийся ток

флуктуационный ток

фон источника переменного тока

цепь переменного тока

цепь постоянного тока

частота вызывного тока

частота несущего тока

шумовой ток

эффективное значение тока