Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

Russian English Telecommunications Dictionary and Phrasebook


Translate to English
приведенный
привод
привязка
привязывать
пригласительный
пригодность
придорожный
приемная
приемник
приемный
  приемов
приемок
приемоответчик
приемопередатчик
приемопередающий
приемочный
прием-передача
прижимной
прижимный
приказ
применение






    приемов




прием сущ

reception

Phrases with  приемов

антенна дальнего приема
frange antenna



аппаратура автоматического приема сигнала тревоги
auto-alarm receiving equipment



время приема
receptive period



время приема сообщения
message reception time



выборочный контроль приема
acceptance sampling



выигрыш от разнесенного приема
diversity benefit



гетеродинный прием
beat reception; heterodyne reception; heterodyne detection



готовность к приему номера
ready for dialling



дальность приема
receiving range



дежурный прием
listening watch; listening silence



ДНА в режиме приема
receiving pattern; reception pattern; receive pattern



затухание при приеме
receiving attenuation



знак подтверждения приема
acknowledge character



зона искаженного приема
interference reception area



зона неустойчивого приема
freak range



зона приема
acceptance region



зона уверенного приема
service area



канал дежурного приема
guard channel



канал приема
receiving channel



канал приема данных
data-acquisition channel



кнопка на трубке переключения с приема на передачу
push-to-talk handset button



корреляционный прием
correlation detection; correlation reception



минимальная высота уверенного приема
minimum reception altitude



многократный разнесенный прием
multiple-diversity reception



направление приема
receiver direction; receiving direction



направленный прием
beam reception



область прекращения приема
blind area



переговоры/дежурный прием
talk/standby



подтверждение приема
affirmative acknowledgement; acknowledgement of receipt



прием импульсов набора номера
dial pulse registration



прием на нулевых биениях
zero-beat reception



прием "на слух"
aural detection



прием на слух
sound reading; aural reception



прием с восстановлением несущей
exalted carrier reception; reconditioned carrier reception



прием сигналов
signal pickup



прием сигналов времени
time-signal reception



прием сигналов готовности АТС
dial tone detection



прием сигналов импульсного и частотного набора
mixed station dialing



прием сигналов обратной полярности
reserve battery supervision



прием с местным генератором несущей
local carrier reception



прием с разнесением по поляризации
polarization-diversity reception



прием тональных вызовов в широком диапазоне частот
broadband dial tone detection



продолжительность работы в режиме дежурного приема
standby time



пространственно-разнесенный прием
spaced diversity reception



работающий только на прием
receive-only



радиосвязь с разнесенным приемом
diversity radio



разнесенный прием
diversity reception



разнесенный прием с квадратичным сложением
diversity with quadratic addition



разнесенный прием с линейным сложением
linear diversity combining



разнесенный прием с оптимальным выбором
diversity with optimum selection



разнесенный прием со сложением при максимальном отношении
diversity with maximum ratio addition



разнесенный прием с равным усилением
diversity with equal amplification



режим приема
receive mode



связь с разнесенным приемом
diversity communication



селектор разнесенного приема
diversity selector



сигнал окончания приема номера
number received signal; digit acknowledgement signal; end-of-selection signal



сигнал подтверждения приема
receipt signal



синхронный прием
homodyne reception



система приема и накопления данных
data-acquisition system



система пространственного разнесенного приема
space diversity system



система разнесенного приема
diversity receiving system



станция приема данных
data-acquistion station



супергетеродинный прием
superheterodyne reception



супергетеродинный прием в оптическом диапазоне
optical supereheterodyne detection



супергетеродинный прием с двойным преобразованием частоты
double superheterodyne reception



счетверенный разнесенный прием
quadruple diversity reception



телеграфная связь со слуховым приемом
aural telegraphy



тракт приема
receive path



условный прием
conditional receiving



характеристика разнесенного приема
diversity characteristic



частоты приема и передачи
transmit-receive frequencies





How to Translate
антенна дальнего приема

аппаратура автоматического приема сигнала тревоги

время приема

время приема сообщения

выборочный контроль приема

выигрыш от разнесенного приема

гетеродинный прием

готовность к приему номера

дальность приема

дежурный прием

ДНА в режиме приема

затухание при приеме

знак подтверждения приема

зона искаженного приема

зона неустойчивого приема

зона приема

зона уверенного приема

канал дежурного приема

канал приема

канал приема данных

кнопка на трубке переключения с приема на передачу

корреляционный прием

минимальная высота уверенного приема

многократный разнесенный прием

направление приема

направленный прием

область прекращения приема

переговоры/дежурный прием

подтверждение приема

прием импульсов набора номера

прием на нулевых биениях

прием на слух

прием на слух

прием с восстановлением несущей

прием сигналов

прием сигналов времени

прием сигналов готовности АТС

прием сигналов импульсного и частотного набора

прием сигналов обратной полярности

прием с местным генератором несущей

прием с разнесением по поляризации

прием тональных вызовов в широком диапазоне частот

продолжительность работы в режиме дежурного приема

пространственно-разнесенный прием

работающий только на прием

радиосвязь с разнесенным приемом

разнесенный прием

разнесенный прием с квадратичным сложением

разнесенный прием с линейным сложением

разнесенный прием с оптимальным выбором

разнесенный прием со сложением при максимальном отношении

разнесенный прием с равным усилением

режим приема

связь с разнесенным приемом

селектор разнесенного приема

сигнал окончания приема номера

сигнал подтверждения приема

синхронный прием

система приема и накопления данных

система пространственного разнесенного приема

система разнесенного приема

станция приема данных

супергетеродинный прием

супергетеродинный прием в оптическом диапазоне

супергетеродинный прием с двойным преобразованием частоты

счетверенный разнесенный прием

телеграфная связь со слуховым приемом

тракт приема

условный прием

характеристика разнесенного приема

частоты приема и передачи