Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

English Russian Legal Dictionary and Phrasebook






    bodies


See also:   bodies, bodies'



body n

1. орган, организация
2. группа, коллегия
3. главная часть, основная часть (документа)
4. совокупность, комплекс
5. труп

Phrases with  bodies

administrative body
административный орган



advisory body
совещательный орган



appropriate body
надлежащий орган



arbitral body
арбитражный орган



arrest the body of offender
арестовать преступника



artificial body
юридическое лицо



auxiliary body
вспомогательный орган



body corporate



body corporate and politic
публичная корпорация, корпорация-орган власти, муниципальная корпорация



body of an instrument
главная часть документа, основная часть документа, основной текст документа



body of justice
основные принципы правосудия



body of laws
совокупность правовых норм



body of legislation
законодательный орган



body of men
группа людей



body of specification
основная часть описания изобретения



body of water
водное пространство



body politic
политическое образование, политический орган, политическая корпорация, государственная корпорация, публичная корпорация, корпорация-орган власти, муниципальная корпорация



body politique
политическое образование, политический орган, политическая корпорация, государственная корпорация, публичная корпорация, корпорация-орган власти, муниципальная корпорация



body unincorporate



child of body
ребенок по происхождению
(от данного лица)


continuing body
постоянно действующий орган



corporate body
корпорация, юридическое лицо, правосубъектная организация



dead body
мертвое тело, труп человека



deliberative body
совещательный орган



diplomatic body
дипломатический корпус



elected body
выборный орган



elective body
избиратели, избирательный корпус



examining body
экспертная комиссия; ревизионная комиссия



executive body
орган исполнительной власти



free access to all areas of celestial bodies
свободный доступ во все районы небесных тел



governing body
руководящий орган



governmental body
правительственный орган



heir of the body
наследник по нисходящей линии, наследник по происхождению



inquest on a body
дознание в отношении человеческого трупа, коронерское расследование



intelligence body
разведывательный орган



intergovernmental body
межправительственный орган



international body
международный орган



judicial body
судебный орган



law enforcing body
полицейский орган; правоприменяющий орган



law-making body
законодательный орган



legislative body
законодательный орган



local body
местный орган



member of executive body
сотрудник учреждения исполнительной власти



member of judicial body
член суда, судья



member of legislative body
член легислатуры, законодатель



member of the body
орган человеческого тела



non-corporate body
некорпоративная ассоциация, объединение лиц без прав юридического лица



non-governmental body
неправительственный орган



oversight body
надзорный орган



parent body
вышестоящий орган



physical body
физическое лицо
(в отличие от корпорации)


policy-making body
орган по выработке государственной политики; орган по выработке директив, директивный орган



private body
частная организация



protective body
охранительный орган



public body
государственный орган



regulatory body
регулятивный орган



repeated acts affecting body
нанесение множественных телесных повреждений



rule-making body
нормотворческий орган, правотворческий орган



sit upon dead body
осматривать труп
(о коронере)


standing body
постоянный орган



statutory body
орган , учрежденный статутом



subordinate body
подчиненный орган



subsidiary body
вспомогательный орган



superior body
высший орган, вышестоящий орган



taking of the body
арест



witness an inquest on a body Присутствовать в качестве понятого при производстве дознания в отношении человеческого трупа


witness of inquest of a body
понятой при производстве дознания в отношении человеческого трупа



writ to apprehend the body
судебный приказ об аресте