структурная схема; блок-схема; схема организации производства; схема последовательности операций, схема последовательности технологических операций; карта технологического маршрута

flow direction of force

направление передачи силы

flow divider

делитель потока

flow gage

расходомер

flow indicator

расходомер; указатель потока, указатель направления потока

flowing chip lathe

токарный станок с удобным сходом стружки

flowing temperature

температура оплавления

flow instrument

расходомер

flow lane

транспортный маршрут

flow layout

схема технологических маршрутов; схема материальных потоков

flow line

гидролиния; линия течения (материала при деформации); поточная линия; линия связи; линия сдвига (в металле)

flow line manufacture

поточное производство

flow line method

поточный метод

flow meter

расходомер, измеритель расхода жидкости

flow mixer

смеситель потоков

flow of force

направление передачи силы; передача силы

flow passage

проточный канал

flow path

траектория движения материалов; направление материального потока

flow pattern of force

схема действия сил (напр. в станке)

flow production

поточное производство

flow production assembling

поточная сборка

flow rate

скорость потока; расход

flow rate curve

характеристика расхода; график изменения расхода

flow relation valve

клапан соотношения расходов

flow restriction valve

клапан ограничения потока

flow section

проходное сечение

flow shop

цех поточного производства

flow stress

напряжение пластического течения (металла, напр. при резании)

flow time

время производственного цикла

flow transducer

преобразователь расхода

flow velocity

скорость истечения; скорость потока

flow volume

расход (жидкости или газа)

flow welding

сварка заливкой жидкого металла между кромками, сварка заливкой жидкого металла между свариваемыми кромками

fluid flow control

регулирование потока жидкости, регулирование расхода жидкости, регулирование потока газа, регулирование расхода газа

full flow filter

фильтр, пропускающий весь поток жидкости

full flow filtration

фильтрация всего потока жидкости

functional flow diagram

функциональная схема

functional processing flow

поточная обработка

generous flow

обильный поток (напр. СОЖ)

grain flow

направление волокон материала

gravity flow rack

гравитационный транспортёр

group technology type flow

групповая обработка

gyroscopic flow transducer

гироскопический преобразователь расхода

heat flow

тепловой поток

hydraulic flow

поток жидкости

in a smooth flowing manner

равномерно, плавно

information flow

поток информации

input flow rate

интенсивность подачи материалов, темп подачи материалов (напр. в ГПС)

integrated toolkit for material flow analysis

комплексное программное обеспечение для анализа материальных потоков

intermediate flow

промежуточный контур (напр. трёхконтурного двигателя)

internal flow path

внутренний канал (напр. для подачи СОЖ)

jet flow

струйное течение

kinetics of laser gas flow

газодинамические эффекты в активном веществе газового лазера

laminar flow

ламинарный поток

linear topdown flow graphs

блок-схема линейных графов, формируемая снизу вверх (на экране дисплея)

line of fluid flow

линия тока

main flow of force

прямая передача силы, непосредственная передача силы (напр. в станке)

manifold flow

разветвляющийся поток

mass flow

массовый расход, весовой расход

material flow

поток материалов, поток сырых материалов, материальный поток

material flow control

контроль перемещения материалов (напр. в ГПС)

material flow pattern

схема материальных потоков

material flow system

система материальных потоков

maximum diameter of flow path

активный диаметр гидродинамической передачи

message flow diagram

схема передачи сообщений

metered flow

дозированная подача (напр. смазки)

microfilm flow camera

аппарат для динамической съёмки

minimum diameter of flow path

втулочный диаметр гидродинамической передачи

mixed flow afterburner

форсажная камера со смешением потоков, форсажная камера сгорания со смешением потоков

mixed flow compressor

диагональный компрессор

mixed flow compressor stage

диагональная ступень компрессора

multiproduct flow line

поточная линия для серийного производства, поточная линия для мелкосерийного производства; многономенклатурная поточная линия

neutral flow plane

нейтральная плоскость при течении материала

nuclear magnetic resonance flow transducer

ядерно-магнитный преобразователь расхода

on a continuous flow basis

при поточном производстве

oscillating body flow transducer

преобразователь расхода с колеблющимся телом

part flow

технологический маршрут детали

part flow system

система транспортировки деталей

parts flow routing

маршрутизация обрабатываемых деталей

path flow

технологический маршрут

pilot oil flow

поток масла в гидролинии управления

plastic flow

наволакивание; пластическая деформация; текучесть; перенос металла

power flow

силовой поток

primary flow

главный поток, основной поток; внутренний контур (напр. двухконтурного двигателя)

process flow

объём выпуска; технологический маршрут; производительность

process flow chart

карта технологического маршрута, технологическая карта, маршрутная технологическая карта

process flow plant

завод поточного производства

product flow diagram

схема транспортного маршрута изделия

product flow time

время производственного цикла

production flow

объём выпуска; технологический маршрут; производительность

production flow analysis

анализ технологических маршрутов (обрабатываемых деталей); анализ технологических маршрутов (обрабатываемых деталей)

pulsating flow

неравномерный поток; пульсирующий поток

radial flow turbine pump

центробежный турбонасос

random flow through the shop

прохождение изделий в производстве в произвольной последовательности

random tool flow

подача инструментов в произвольной последовательности (к станкам)

rate of flow of electrons

скорость потока электронов

ratio of flow path diameters

втулочное отношение гидродинамической передачи

reverse flow combustion chamber

противоточная камера сгорания

secondary flow

наружный контур (напр. двухконтурного двигателя)

shop-to-shop flow sheet

расцеховка (документ, определяющий межцеховые технологические маршруты)

signal flow

поток сигналов; поток информации

signal flow diagram

схема прохождения сигнала

streamline flow

невозмущённый поток

supply flow

расход на стороне подачи

tangential flow turbine meter

крыльчатый счётчик

target flow transducer

преобразователь расхода с обтекаемым телом

three flow engine

трёхконтурный двигатель

torque flow pump

смерчевой насос; свободновихревой насос

total flow

полный расход

transverse-momentum flow transducer

силовой преобразователь расхода

turbine flow transducer

турбинный преобразователь расхода

turbulent flow

турбулентный поток, вихревой поток

ultrasonic flow transducer

ультразвуковой преобразователь расхода

variable flow control

регулирование расхода (жидкости, газа)

velocity flow transducer

тахометрический преобразователь расхода

vibration flow transducer

вибрационный преобразователь расхода

volume flow rate

объёмный расход (жидкости, газа)

volumetric flow rate

объёмный расход (жидкости, газа)

vortex flow transducer

вихревой преобразователь расхода

work flow

технологический маршрут; поток заготовок; поток обрабатываемых деталей

Search History

How to Translate

Tell a Friend Feedback Help For Webmaster About Bookmark