DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

English Portuguese Dictionary Phrasebook Translator and Voice






    way


See also: away, bay, day, gay, hay, jay, lay, may, nay, pay, ray, Say, sway, wad, wag, war, wary, was, wavy, wax, waxy,   way, ways, why, wry



way

1. caminho, via
2. direção
3. modo, maneira, jeito
4. direcção
5. estilo
6. muito, bastante


ways

manias, hábitos, costumes

Phrases with  way

ask the way
informar-se, pedir informação



be coming someone's way
estar pendente, estar no ar, estar por vir



bike way
pista de ciclismo, caminho de bicicletas, faixa reservada a ciclistas



by the way
a propósito



by way of
por, via, passando por; a fim



edge one's way through
abrir caminho para, penetrar por



get in the way of
meter-se no caminho de, entravar, atrapalhar



give way
desmoronar, ruir, ceder; recuar, retroceder, retirar-se; deixar passar, abrir alas, chegar para lá



go out of one's way to
dar-se ao trabalho de, sair do ... rumo para, desviar-se de ... próprios propósitos para



have a way with
ter jeito para, saber como levar, ter um dom de



have it one's own way
conseguir as coisas ao ... modo



have it one's way
conseguir as coisas ao ... modo



have one's way
conseguir as coisas ao ... modo



in another way
por outro lado, diferentemente



in a showy way
de forma ostensiva, de maneira exibicionista



in a way
sob alguns aspectos, por um lado



in a worse way
pior



in either way
de qualquer forma, de uma maneira ou de outra, seja como for



in every which way
em todas as direções, para todos os lados



in no way
de modo algum, de maneira nenhuma, de forma alguma



in some ways
sob alguns aspectos, por um lado



in such a way
sendo assim, e assim, de forma que



in the same way as
como, do mesmo modo que, tal com; tal como



lead the way
assumir a chefia, mostrar o caminho, estar na vanguarda de



let somebody have his own way
deixar alguém fazer as coisas a seu modo, fazer as vontades de



lose one's way
perder-se, desviar-se do caminho



lose the way
perder-se, desviar-se do caminho



make one's way
avançar, dirigir-se, encaminhar-se, prosseguir



make way
afastar-se, abrir caminho; deixar passar, abrir alas, chegar para lá



make way for
dar espaço para



mend one's ways
regenerar-se, emendar-se, endireitar-se



Milky Way
Via Láctea



not go one's way
estar contra alguém, não ser favorável a alguém



no way
nem pensar, de maneira nenhuma



on the way
a caminho, à porta



on the way to
a caminho de, perto de, quase; com destino a



out of the way
fora do caminho, de lado; engraçado, bizarro, esquisito, incomum, estranho, fora do comum



pave the way for
preparar o caminho para, tornar possível, facilitar, abrir as portas a



right of way
preferência; direito de passagem



swallow the wrong way
engasgar-se, atrapalhar-se a engolir



the other way round
ao contrário, da outra maneira



under way
na rota; a caminho, em curso, em progresso



way back
volta, regresso, caminho de volta; há muito tempo, ainda



way back then
naquele tempo, naquela época, naqueles dias, então



way of talking
modo de falar, maneira de falar



way there
ida, caminho de ida, caminho para lá



work one's way through
abrir caminho para, penetrar por



worm one's way into
abrir o ... caminho para, ir-se enfiando



you can't have it both ways
não pode ter as duas coisas, é preciso fazer uma opção