Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

English German Dictionary Phrasebook Translator and Voice






    against


against

1. gegen
2. kontra
3. im Verhältnis zu, im Gegensatz zu, neben, im Vergleich zu
4. wider

Phrases with  against

advise against
abraten, ausreden


against the law
ungesetzlich


agitate against
agitieren gegen; sich einsetzen gegen


argue against
argumentieren gegen


arm oneself against
sich schützen gegen


battle against
kämpfen gegen


be against
etwas dagegen haben, zurückweisen


be against somebody
ungünstig sein


be outlined against
sich gegen etwas abheben


be set against
gegen sein


be silhouetted against
sich gegen etwas abheben


be up against
stehen vor


brush against
leicht berühren


campaign against
sich einsetzen gegen, agitieren gegen


cover oneself against
sich schützen gegen, sich absichern gegen


define against
sich abzeichnen gegen


discriminate against
diskriminieren


fulminate against
gegen etwas Sturm laufen


give judgment against
sich aussprechen gegen, zurückweisen


go against
handeln gegen; sich widersetzen, wenden gegen


guard against
sich hüten vor, sich in acht nehmen vor


hedge against
sich schützen gegen, sich absichern gegen


hit out against
scharf angreifen


hold it against somebody
jemandem etwas übelnehmen


inform against
anzeigen, denunzieren


inveigh against
schimpfen über


lash against
donnern gegen


lean against
lehnen gegen, lehnen an; anlehnen


militate against
widerstreiten; entgegenwirken, entgegentreten


murmur against
murren über


play off against each other
gegeneinander aufwiegeln


pronounce against
sich aussprechen gegen, zurückweisen


rail against
zurechtweisen, tadeln, rügen, gegen etwas Sturm laufen


react against
sich widersetzen


rebel against
sich widersetzen


recline against
lehnen gegen


rest against
lehnen an


retaliate against
sich revanchieren, Vergeltung üben


run up against
stoßen auf


safeguard against
sich schützen gegen, sich absichern gegen; schützen gegen


set against
aufbringen gegen


stand out against
sich widersetzen, sich hartnäckig wehren gegen; sich gegen etwas abheben


struggle against
bekämpfen


take revenge against
sich rächen an, Rache nehmen an


turn against
aufstacheln gegen, aufhetzen gegen, sich wenden gegen


use something against someone
etwas gegen jemanden ausspielen


use threats against
bedrohen


vote against
stimmen gegen


wage war against
Krieg führen gegen


warn against
warnen, aufmerksam machen auf


weigh against
gegeneinander abwägen