as someone suggested sotto il suggerimento di qualcuno, come qualcuno ha suggerito
at someone's suggestion sotto il suggerimento di qualcuno, come qualcuno ha suggerito
a weight off someone's mind un peso tolto dallo stomaco di qualcuno
a weight on someone's mind un peso sullo stomaco di qualcuno
be answerable to someone dovere una spiegazione a qualcuno, dovere rendere conto a qualcuno
be beyond someone's understanding andare oltre la capacità d'intendere di qualcuno
become someone addirsi a qualcuno, confarsi a, convenirsi a
be coming someone's way essere in serbo, essere da parte
be frank with someone dire a qualcuno la verità nuda e cruda, essere franco con qualcuno
be on someone's mind passare per la mente di qualcuno, attraversare la mente di qualcuno
be plain with someone dire a qualcuno la verità nuda e cruda, essere franco con qualcuno
be ready for someone essere presente, esserci, essere lì per, essere pronto ad aiutare
be there for someone essere presente, esserci, essere lì per, essere pronto ad aiutare
bring someone to his senses riportare alla ragione, far rinsavire
bring someone up-to-date mettere qualcuno al corrente, aggiornare qualcuno
call someone's attention to richiamare l'attenzione di qualcuno su
come to someone's aid venire in aiuto di qualcuno, intervenire in aiuto di qualcuno, intervenire a favore di qualcuno
come to someone's rescue venire in aiuto di qualcuno, intervenire in aiuto di qualcuno, intervenire a favore di qualcuno
delude someone with false hopes offrire delle false speranze a qualcuno, fare delle false promesse a qualcuno, imbrogliare qualcuno con delle false promesse
do someone honor fare onore a qualcuno
drag someone along tirarsi dietro qualcuno
drive someone bananas far impazzire, far diventare pazzo, far perdere la ragione
drive someone crazy far impazzire, far diventare pazzo, far perdere la ragione
drive someone nuts far impazzire, far diventare pazzo, far perdere la ragione
escape someone's mind passare di mente, dimenticare completamente
escape someone's notice passare di mente, dimenticare completamente
frighten someone spaventare qualcuno, impaurire qualcuno, fare paura a qualcuno
furnish someone with something dare qualcosa a qualcuno, fornire qualcosa a qualcuno, procurare qualcosa a qualcuno
get someone to understand something far capire qualcosa a qualcuno, far entrare in testa qualcosa a qualcuno
get something into someone's head far capire qualcosa a qualcuno, far entrare in testa qualcosa a qualcuno
get something through to someone far capire qualcosa a qualcuno, far entrare in testa qualcosa a qualcuno
give it to someone straight dire a qualcuno la verità nuda e cruda, essere franco con qualcuno
give someone a fright spaventare qualcuno, impaurire qualcuno, fare paura a qualcuno
give someone a piggyback portare qualcuno in spalla, portare qualcuno a cavalluccio
give someone sexual education dare a qualcuno un'educazione sessuale, parlare a qualcuno dei fatti riguardanti la vita sessuale, spiegare a qualcuno che i bambini non li porta la cicogna
give someone the creeps far tremare qualcuno, far venire i brividi a qualcuno, far venire la tremarella a qualcuno, far venire la pelle d'oca a qualcuno
give someone the shivers far tremare qualcuno, far venire i brividi a qualcuno, far venire la tremarella a qualcuno, far venire la pelle d'oca a qualcuno
give someone the willies far venire i brividi a qualcuno, far venire la pelle d'oca a qualcuno
give someone the works bistrattare qualcuno, strapazzare qualcuno
go on in someone's mind passare per la mente di qualcuno, attraversare la mente di qualcuno
help someone out venire in aiuto di qualcuno, intervenire in aiuto di qualcuno, intervenire a favore di qualcuno
hold out false hopes to someone offrire delle false speranze a qualcuno, fare delle false promesse a qualcuno, imbrogliare qualcuno con delle false promesse
ignore someone totally trattare qualcuno come se nemmeno ci fosse, ignorare qualcuno del tutto
keep someone in sight non perdere di vista
knock someone senseless stordire qualcuno con un colpo, mettere fuori combattimento con una botta
know someone by sight conoscere di vista
leave someone alone lasciare stare, lasciare in pace
leave someone be lasciare stare qualcuno, lasciare qualcuno in pace
let someone alone lasciare stare, lasciare in pace
let someone be lasciare stare, lasciare in pace
make a cautious approach to someone tastare il terreno con qualcuno
make someone's acquaintance fare la conoscenza di, conoscere
make someone shiver far tremare qualcuno, far venire i brividi a qualcuno, far venire la tremarella a qualcuno, far venire la pelle d'oca a qualcuno
make someone sick mandare in bestia
on someone's left side alla sinistra di qualcuno
on someone's right side alla destra di qualcuno
owe someone an explanation dovere una spiegazione a qualcuno, dovere rendere conto a qualcuno
owing to someone da fare, arretrato, in sospeso
prevent someone from impedire a qualcuno di, trattenere qualcuno da
provide someone with something dare qualcosa a qualcuno, fornire qualcosa a qualcuno, procurare qualcosa a qualcuno
put someone in a difficult situation mettere qualcuno in una situazione difficile
restrain someone from impedire a qualcuno di, trattenere qualcuno da
ruffle someone's feathers far arrabbiare, irritare, infastidire
scare someone spaventare qualcuno, impaurire qualcuno, fare paura a qualcuno
scare someone silly far morire di paura qualcuno, spaventare a morte qualcuno, far prendere uno spavento terribile a qualcuno
scare someone to death far morire di paura qualcuno, spaventare a morte qualcuno, far prendere uno spavento terribile a qualcuno
scare the life out of someone far morire di paura qualcuno, spaventare a morte qualcuno, far prendere uno spavento terribile a qualcuno
scare the wits out of someone far morire di paura qualcuno, spaventare a morte qualcuno, far prendere uno spavento terribile a qualcuno
shut the door in someone's face sbattere la porta in faccia
slam the door in someone's face sbattere la porta in faccia
someone's decision is made la decisione di qualcuno è presa
someone's mind is made up la decisione di qualcuno è presa
someone still owes someone something qualcuno deve ancora qualcosa a qualcuno
spare someone the details risparmiare i dettagli a qualcuno
stand someone in good stead tornare molto utile a qualcuno, essere molto utile a qualcuno
stare someone down fare abbassare gli occhi a qualcuno fissandolo
step in for someone venire in aiuto di qualcuno, intervenire in aiuto di qualcuno, intervenire a favore di qualcuno
step on someone's corns pestare i piedi a qualcuno, pestare i calli a qualcuno
step on someone's toes pestare i piedi a qualcuno, pestare i calli a qualcuno
stop someone from impedire a qualcuno di, trattenere qualcuno da
stun someone with a blow stordire qualcuno con un colpo, mettere fuori combattimento con una botta
suit someone addirsi a qualcuno, confarsi a, convenirsi a
supply someone with something dare qualcosa a qualcuno, fornire qualcosa a qualcuno, procurare qualcosa a qualcuno
support someone venire in aiuto di qualcuno, intervenire in aiuto di qualcuno, intervenire a favore di qualcuno
sustain someone in his claim accogliere la domanda di qualcuno
sustain someone's claim accogliere la domanda di qualcuno
take a picture of someone fotografare qualcuno, fare una fotografia a qualcuno
take someone for a ride raccontare delle storie a qualcuno, raccontare delle fandonie a qualcuno, ingannare qualcuno, raggirare qualcuno
take someone in tow tirarsi dietro qualcuno
take someone seriously prendere qualcuno sul serio
take someone's picture fotografare qualcuno, fare una fotografia a qualcuno
take someone's temperature misurare la temperatura a qualcuno
take something out on someone sfogare qualcosa su qualcuno, sfogarsi con qualcuno
tell someone about the birds and the bees dare a qualcuno un'educazione sessuale, parlare a qualcuno dei fatti riguardanti la vita sessuale, spiegare a qualcuno che i bambini non li porta la cicogna
tell someone tales raccontare delle storie a qualcuno, raccontare delle fandonie a qualcuno, ingannare qualcuno, raggirare qualcuno
tell someone the facts of life dare a qualcuno un'educazione sessuale, parlare a qualcuno dei fatti riguardanti la vita sessuale, spiegare a qualcuno che i bambini non li porta la cicogna
tell someone the unvarnished truth dire a qualcuno la verità nuda e cruda, essere franco con qualcuno
tie someone down to vincolare qualcuno a
trample on someone's feelings calpestare i sentimenti di qualcuno
tread on someone's heels stare alle calcagna di qualcuno, tallonare qualcuno
tread on someone's toes pestare i piedi a qualcuno, pestare i calli a qualcuno
treat someone as though he wasn't there trattare qualcuno come se nemmeno ci fosse, ignorare qualcuno del tutto
unleash on someone sguinzagliare contro
urge on someone the need of insistere sul bisogno di
use something against someone usare qualcosa contro qualcuno
vent something on someone sfogare qualcosa su qualcuno, sfogarsi con qualcuno
vest power in someone conferire a qualcuno il potere
vest someone with power conferire a qualcuno il potere
without someone's knowledge all'insaputa di qualcuno, di nascosto da qualcuno
with someone's knowledge a saputa di qualcuno
work something off on someone sfogare qualcosa su qualcuno, sfogarsi con qualcuno