1. aproximadamente, mais ou menos, cerca de, perto de, por volta de 2. com referência a, no que diz respeito a, relativamente a, respeitante a 3. sobre, à cerca de 4. no que concerne a, com relação a, acerca de, em respeito a 5. em todos os cantos, aqui e ali, em todo lado
Phrases with abouted
about a hundred por volta de cem, cerca de cem
about a thousand por volta de mil
about eighty por volta de oitenta
about fifty por volta de cinquenta
about forty por volta de quarenta, cerca de quarenta
about ninety por volta de noventa
about seventy por volta de setenta
about sixty por volta de sessenta
about ten por volta de dez, cerca de uma dezena
about thirty por volta de trinta
about to a ponto de, capaz de
about twenty por volta de vinte, cerca de uma vintena
agonize about atormentar-se com, agonizar sobre, sofrer com
ask about informar-se, perguntar, indagar
bandy about espalhar, divulgar, soltar aos quatro ventos, lançar um boato
be afire about ficar louco por, ficar loucamente entusiasmado por
be buffeted about ser sacudido, sofrer abanões, ser atirado de um lado para outro
be certain about estar seguro de, estar certo de, estar decidido sobre
become mad about irritar-se, aborrecer-se, ficar saturado de, chatear-se
be concerned about preocupar-se, estar preocupado com, estar ansioso com, esquentar a cabeça com
be crazy about ser louco por, ser maluco por, ser apaixonado por; adorar, idolatrar, venerar
be definite about estar seguro de, estar certo de, estar decidido sobre
be in two minds about something estar entre a espada e a parede, estar entre a cruz e a caldeirinha, estar em dúvida entre duas coisas
be mad about adorar, idolatrar, venerar; ser louco por, ser maluco por, ser apaixonado por
be nuts about ser louco por, ser maluco por, ser apaixonado por
be serious about levar a sério, estar empenhado
be something fishy about haver algo suspeito, existir alguma coisa estranha
be troubled about estar perturbado com, estar aflito com
be worried about preocupar-se, estar preocupado com, estar ansioso com, esquentar a cabeça com
be worried sick about estar preocupadíssimo com, estar mortificado com
be wrong about julgar mal, fazer uma idéia errada de, equivocar-se
bother about preocupar-se com, molestar-se com, inquietar-se com, apoquentar-se, desgastar-se com; cuidar, tomar conta
bring about trazer, originar; acarretar, implicar, trazer consigo; ocasionar, proporcionar, criar, gerar; causar, dar início, começar, provocar
brood about remoer, ruminar, estar preocupado com, preocupar-se
come about ocorrer, acontecer, suceder
complain about fazer queixa de, queixar-se de
concern oneself about preocupar-se com, molestar-se com, inquietar-se com, apoquentar-se, desgastar-se com
crazy about apaixonado por, enfatuado, perdidamente apaixonado por
deliberate about discutir sobre, ponderar sobre, reflectir sobre
enlighten about clarificar, elucidar, iluminar a respeito de, dar uma luz sobre
face about volver, dar meia volta
fly about esvoaçar, voar
fool about perder tempo, vadiar, molengar, ficar de papo para o ar
forage about buscar, revolver, procurar incessantemente, revistar tudo
gad about vaguear, andar na gandaia, vadiar
go about empreender, começar a
go on about remoer, bater na mesma tecla
grouse about falar contra, espalhar rumores contra, resmungar contra
grumble about falar contra, espalhar rumores contra, resmungar contra
inquire about pedir informações sobre, informar-se sobre, indagar sobre
keep going on about tocar o mesmo disco, insistir em, a bater no mesmo ponto
lie about andar a toa, deambular, andar na boa-vai-ela, malandrear; espalhar-se, estar espalhado, estender-se
loiter about perder tempo, vadiar, vagabundear, viver no ócio, engonhar
make a complaint about fazer queixa de, queixar-se de
make comments about comentar, fazer comentários sobre
mess about matar o tempo, fazer hora
nuts about apaixonado por, enfatuado, perdidamente apaixonado por
particular about exigente com, esquisita com, picuinhas acerca de
potter about matar o tempo, fazer hora
prowl about rondar, vigiar
pull about puxar, arrastar
putter about matar o tempo, fazer hora
puzzle about dar voltas à cabeça, fartar-se de pensar, tentar compreender
query about questionar sobre, interrogar sobre, bombardear com perguntas, fazer perguntas acerca de, quebrar a cabeça com, queimar os miolos com
question about questionar sobre, interrogar sobre, bombardear com perguntas, fazer perguntas acerca de, quebrar a cabeça com, queimar os miolos com
rack one's brains about dar voltas ao miolo, espremer os miolos
raise doubts about levantar dúvidas sobre, impugnar
ramble on about divagar sobre, discorrer sobre, falar sem cessar acerca de
rant about vociferar contra, bramir contra
rant on about vociferar contra, bramir contra
rave about delirar com, passar-se acerca de
reason about discutir a fundo, analisar em profundidade
romp about fazer algazarra, fazer bagunça, brincar ruidosamente
rummage about buscar, revolver, procurar incessantemente, revistar tudo
set about começar a, pôr-se a, lançar-se a
set somebody straight about ser bem claro com alguém, ser franco com alguém
slouch about perder tempo, vadiar, vagabundear, viver no ócio, engonhar
snoop about bisbilhotar, mexericar, meter o nariz
speak about falar sobre
squabble about discutir, disputar, brigar
talk about discutir, falar sobre, debater
tell about descrever, relatar, narrar, contar
tell someone about the birds and the bees dar educação sexual a alguém, contar a alguém os factos da vida
think about achar de; considerar, ponderar, pesar, reflectir, meditar; pensar, pensar sobre
think twice about it pensar melhor sobre, repensar, pensar duas vezes em
thrash about chapinhar, patinhar, brincar; agitar-se, debater-se
toss about revirar-se, mexer-se, agitar-se, dar voltas
trouble about preocupar-se, incomodar-se, maçar-se
whisper about falar pelas costas, falar mal, criticar às escondidas
worry about preocupar-se, estar preocupado com, estar ansioso com, esquentar a cabeça com; cuidar, tomar conta; preocupar-se com, molestar-se com, inquietar-se com, apoquentar-se, desgastar-se com