nose into other people's business meter o nariz onde não é chamado, intrometer-se em assuntos alheios, meter o bedelho em assuntos alheios, imiscuir-se
nose out escarafunchar, descobrir, desvendar
pick one's nose tirar macacos, limpar o salão, meter o dedo no nariz
pug nose nariz empinado, nariz arrebitado
snub nose nariz empinado, nariz arrebitado
stick one's nose in meter-se com, mexer com, interferir em, meter o nariz onde não é chamado
stick one's nose in other people's business meter o nariz onde não é chamado, intrometer-se em assuntos alheios, meter o bedelho em assuntos alheios, imiscuir-se