Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

English Portuguese Dictionary Phrasebook Translator and Voice






    somebody


See also: homebody,   somebody



somebody

alguém

Phrases with  somebody

advise somebody
informar alguém, esclarecer alguém, dar informação a alguém, avisar alguém


be against somebody
estar contra alguém, não ser favorável a alguém


be at the discretion of somebody
estar sob apreciação de, estar ao critério de


be open to somebody
estar sob apreciação de, estar ao critério de


be somebody's go
ser a vez de alguém


be somebody's turn
ser a vez de alguém


be totally ignored by somebody
ser ignorado, ser tratado como se não estivesse presente


be treated by somebody as though you weren't there
ser ignorado, ser tratado como se não estivesse presente


blame somebody
culpar alguém, deitar as culpas em alguém


bring somebody to court
lançar um processo contra alguém, processar alguém, levar alguém a tribunal


bring somebody to justice
colocar alguém perante a justiça


disgust somebody
dar náuseas em alguém, causar repugnância a alguém, revoltar alguém, nausear alguém


enlighten somebody
informar alguém, esclarecer alguém, dar informação a alguém, avisar alguém


give somebody information
informar alguém, esclarecer alguém, dar informação a alguém, avisar alguém


give somebody tit for tat
pagar na mesma moeda


hold it against somebody
culpar alguém, deitar as culpas em alguém


inform somebody
informar alguém, esclarecer alguém, dar informação a alguém, avisar alguém


knock somebody out
pôr alguém KO, deixar alguém sem sentidos, pôr alguém fora de combate


let somebody have his own way
deixar alguém fazer as coisas a seu modo, fazer as vontades de


make the acquaintance of somebody
travar conhecimento com alguém, conhecer


nauseate somebody
dar náuseas em alguém, causar repugnância a alguém, revoltar alguém, nausear alguém


not begrudge somebody something
não invejar alguém por alguma coisa


not envy somebody something
não invejar alguém por alguma coisa


pay somebody's bill
pagar a conta de alguém


pay somebody's check
pagar a conta de alguém


pick up somebody's tab
pagar a conta de alguém


pin somebody down to a promise
forçar alguém a manter a sua promessa


put into somebody's head
inculcar na mente de alguém, fazer alguém acreditar em


repel somebody
dar náuseas em alguém, causar repugnância a alguém, revoltar alguém, nausear alguém


revolt somebody
dar náuseas em alguém, causar repugnância a alguém, revoltar alguém, nausear alguém


seize somebody roughly
perseguir alguém, brutalizar, tratar alguém de forma bruta


set somebody straight about
ser bem claro com alguém, ser franco com alguém


sicken somebody
dar náuseas em alguém, causar repugnância a alguém, revoltar alguém, nausear alguém


something belongs to somebody
algo pertence a alguém, algo é de alguém


something comes to somebody
algo pertence a alguém, algo é de alguém


strong-arm somebody
perseguir alguém, brutalizar, tratar alguém de forma bruta


to look somebody squarely in the eyes
olhar directamente nos olhos de, encarar


unbeknownst to somebody
sem o conhecimento de alguém, na ignorância de alguêm


unbeknown to somebody
sem o conhecimento de alguém, na ignorância de alguêm


undress somebody
despir alguém