Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

English Russian Aerospace Dictionary and Phrasebook






    payloads


See also: payload, payload's,   payloads, payloads'



payload n

1. полезная нагрузка, ПН, полезный груз, полетная аппаратура
2. полезная груз

Phrases with  payloads

alternate payload specialist
второй бортинженер


Attached Payload Accommodation System
система размещения полезного груза


automatic payload switch
автоматический переключатель полезной нагрузки


Critical Payload Review
утверждение полезной нагрузки


dedicated payload comm link
связь для выделенной полезной нагрузки


extended range payload communications
связь с удаленной ПН


final payload
полезная нагрузка последней ступени


horizontal payloads processing facility
корпус горизонтальной сборки полезной нагрузки


integrated payload
объединенная полезная нагрузка


international standard payload rack
унифицированная стойка для размещения полезной нагрузки; международная стандартная стойка полезного груза


major payload
основная полезная нагрузка


Mir interface to payload system
система сопряжения полезной нагрузки с ОС Мир


multiple payload
многомодульная ПН


orbiter payload retention latches close
замыкание замков крепления ПН Шаттла


orbiter payload retention latches release
размыкание замков крепления ПН Шаттла


payload accommodation
размещение полезного груза


payload active cooling kit
комплект для активного охлаждения ПН


payload activity planner
специалист по планированию полезной нагрузки


payload analytical integration
аналитическая интеграция ПН


payload assembly
узел полезной нагрузки, космическая головная часть, КГЧ


payload attachment flange
фланец крепления ПН


payload attach point
стыковочное устройство полезного груза


payload bay
отсек полезной нагрузки, грузовой отсек


payload bay bulkhead
стенка отсека ПН


payload bay door
люк отсека полезной нагрузки


payload bay kit
укладка в отсеке полезной нагрузки


payload capacity
коммерческая загрузка


payload changeout room
камера обслуживания и замены полезной нагрузки, камера замены ПН, отсек замены полезного груза


payload clamp unit
узел крепления ПН


payload closeout
закрытие отсека ПН, закрытие створок отсека ПН


payload command controller
руководитель по управлению ПН


payload communication system
система передачи параметров ПН


payload compatibility analyses
проверка совместимости ПН


payload complement
дооснащенная ПН


payload crew activity plan
план работ экипажа с полезной нагрузкой


payload data base
база данных ПН


payload data interleaver
уплотнитель сигналов полезной нагрузки


payload delivered
доставляемый полезный груз


payload deployment and retrieval system
система выведения и возвращения полезной нагрузки


payload director's countdown review
проверка предстартового цикла руководителем по полезной нагрузке


payload disconnect assembly
отрывная плата на стороне ПН


payload element developer
разработчик полезной нагрузки


payload envelope
зона конструкции ПН, габариты ПН


payload environmental transportation system
система обеспечения среды для полезного груза, система обеспечения среды для ПГ


payload fairing
головной обтекатель, головной обтекатель полезной нагрузки; ГО (полезной нагрузки)


payload flight data file
бортдокументация по полезной нагрузке


payload forward
передняя часть отсека полезной нагрузки


payload general support computer
компьютер для управления полезной нагрузкой


payload ground handling mechanism
погрузочно-разгрузочный механизм наземного обслуживания ПН; наземный механизм погрузки-разгрузки ПГ


payload ground maintenance procedures
методика наземного техобслуживания полезной нагрузки


payload ground operation contractor
подрядчик по наземной подготовке полезной нагрузки; подрядчик по наземным операциям с полезной нагрузкой


payload handling station facility
участок погрузочно-разгрузочных работ с полезной нагрузкой


payload hazardous servicing facility
сооружение для опасных работ с полезного груза, сооружение для опасных работ с ПГ


payload integration
интеграция полезной нагрузки


payload integration data management system
система управления данными интеграции полезной нагрузки


payload integration plan
план интеграции полезной нагрузки


payload integration planning system
система планирования интеграции полезной нагрузки


payload interrogator
опросник полезной нагрузки, устройство контроля данных полезной нагрузки


payload interrogator antenna
антенна устройства контроля данных полезной нагрузки


payload MDM
мультиплексор-демультиплексор полезной нагрузки


payload operations
операции с полезным грузом


payload operations control center
центр управления операциями с полезной нагрузкой


payload operations data file
файл данных по операциям с полезной нагрузкой


payload operations director
руководитель работ с полезной нагрузкой


payload operations integration center
центр по работе с полезной нагрузкой (центр координации операций полезной нагрузки)


payload operations support team
группа поддержки операций с полезной нагрузкой


payload organization
комплектация полезной нагрузки


payload processing facility
монтажно-сборочный корпус полезной нагрузки, зона подготовки ПН


payload project manager
руководитель проекта по полезной нагрузке


payload readiness review
анализ готовности полезной нагрузки


payload replanning engineer
инженер по изменению конфигурации полезной нагрузки


payload retention device
устройство крепления полезной нагрузки


payload retention latch assembly
замок крепления полезной нагрузки


payload safety review
анализ безопасности полезной нагрузки


payload safety review panel
комиссия по рассмотрению безопасности ПН


payload sequencing
опрос полезных нагрузок


payload servicing fixture
средство обслуживания ПН


payload signal processor
процессор сигналов полезной нагрузки


payload specialist
специалист по полезной нагрузке


payload spin test facility replacement
сооружения для испытаний ПГ, замена


payload sponsor
спонсор полезной нагрузки


payload station
рабочее место оператора ПН; рабочее место специалиста по ПН; место размещения полезной нагрузки


payload systems engineer
инженер по системам полезной нагрузки


payload utilities
использование полезного груза


payload utility panel
пульт распределения питания полезной нагрузки


payload weight
вес полезной нагрузки


PLF payload fairing
ГО ПН


proton payload adapter
адаптер Протон // КА


service tower payload level
площадка обслуживания ПН башни обслуживания


simulated payload operations control center
центр моделирования управления полезной нагрузкой


single payload
одномодульная ПН


solar physics payload
аппаратура исследования физики Солнца


Spacelab payload accommodation handbook
справочник по полезным нагрузкам на модуле оСпейслэбп


training payload flight data file
документация для тренировок с полезной нагрузкой


vertical payload handling device
устройство для работы с вертикальными ПГ




Search History
How to Translate
alternate payload specialist

Attached Payload Accommodation System

automatic payload switch

Critical Payload Review

dedicated payload comm link

extended range payload communications

final payload

horizontal payloads processing facility

integrated payload

international standard payload rack

major payload

Mir interface to payload system

multiple payload

orbiter payload retention latches close

orbiter payload retention latches release

payload accommodation

payload active cooling kit

payload activity planner

payload analytical integration

payload assembly

payload attachment flange

payload attach point

payload bay

payload bay bulkhead

payload bay door

payload bay kit

payload capacity

payload changeout room

payload clamp unit

payload closeout

payload command controller

payload communication system

payload compatibility analyses

payload complement

payload crew activity plan

payload data base

payload data interleaver

payload delivered

payload deployment and retrieval system

payload director's countdown review

payload disconnect assembly

payload element developer

payload envelope

payload environmental transportation system

payload fairing

payload flight data file

payload forward

payload general support computer

payload ground handling mechanism

payload ground maintenance procedures

payload ground operation contractor

payload handling station facility

payload hazardous servicing facility

payload integration

payload integration data management system

payload integration plan

payload integration planning system

payload interrogator

payload interrogator antenna

payload MDM

payload operations

payload operations control center

payload operations data file

payload operations director

payload operations integration center

payload operations support team

payload organization

payload processing facility

payload project manager

payload readiness review

payload replanning engineer

payload retention device

payload retention latch assembly

payload safety review

payload safety review panel

payload sequencing

payload servicing fixture

payload signal processor

payload specialist

payload spin test facility replacement

payload sponsor

payload station

payload systems engineer

payload utilities

payload utility panel

payload weight

PLF payload fairing

proton payload adapter

service tower payload level

simulated payload operations control center

single payload

solar physics payload

Spacelab payload accommodation handbook

training payload flight data file

vertical payload handling device