Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

English Russian Business Dictionary and Phrasebook






    amounts




amount n

1. сумма
2. итог
3. количество


amount v

1. составлять, составить (сумму)
2. доходить до, дойти до
3. достигать, достигнуть (чего-либо)
4. равняться (чему-либо)

Phrases with  amounts

accession compensatory amounts
вступительная компенсация
Денежные суммы, представляющие между собой разницу между ценами на сельскохозяйственную продукцию, установленными в соответствии с Единой сельскохозяйственной политикой ЕЭС, и ценами на аналогичную продукцию в странах, вступающих в ЕЭС; эти средства используются для субсидирования торговли сельскохозяйственными товарами в переходный период (время, в течение которого новый член ЕЭС пользуется льготным режимом установления цен.), а также для стабилизации цен в рамках ЕЭС


amount claimed
исковая сумма



amount due to
сумма причитающаяся
Кому-либо.


amount of balance
сальдо



amount of business
торговый оборот



amount of compensation
отступная сумма



amount of penalty
сумма штрафа



amount of taxable profit
сумма облагаемой прибыли



bulk of an amount
большая часть суммы



capital amount
основная сумма



excessive amounts of goods
излишки товаров



face amount
нарицательная сумма



gross amount
общее количество; валовая сумма



guarantee amount
гарантийная сумма



market amount
сумма рынка
Сумма, обычно принимаемая за минимальную для совершения операций на рынке, особенно на валютном.


maximum amount of penalty
максимальная сумма штрафа



minimum amount of penalty
минимальная сумма штрафа



monetary compensation amount
суммы валютной компенсации
Регулирование валютных курсов, направленное на ликвидацию разницы между "зелеными валютами" и фактической оценкой курса валют стран

monetary compensatory amounts
суммы валютной компенсации
Регулирование валютных курсов, направленное на ликвидацию разницы между "зелеными валютами" и фактической оценкой курса валют стран

net amount
сумма нетто; чистая сумма



nominal amount
номинальная сумма



outstanding amount
неуплаченная сумма; невостребованная сумма



price amounts to
цена составляет



recover an amount of money
получать деньги обратно; взыскивать сумму денег



refund the excess amounts paid
возмещать переплаченные суммы



return of an amount overpaid
возврат ошибочно переплаченной суммы



seasonal amount
сезонная потребность; количество в сезон
(товара)


total amount
общая сумма



to the amount of
на сумму



tradeable amount
минимальное количество товара , необходимое для заключения сделки на рынке



withhold some amount of penalty
удерживать часть суммы штрафа