Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

English Russian Business Dictionary and Phrasebook






    negotiated




negotiate v

1. вести переговоры, договариваться
2. совершать сделку, торговать, торговаться
3. передавать, переуступать, передать, переуступить
4. пускать в обращение (чеки, векселя)
5. инкассировать
6. продать, учесть

Phrases with  negotiated

authority to negotiate
право на покупку
Чаще всего в торговле со странами Дальнего Востока

negotiate a bill to a bank
учесть вексель в банке, продать вексель банку



negotiate a cheque
получить по чеку
(деньги)


negotiate a contract
обсуждать контракт; заключить контракт



negotiate a loan
договориться о займе; получить заем



negotiate a price
договариваться о цене



negotiate a sale
заключить сделку на продажу товара



negotiate a treaty
заключить договор



negotiated bidding
закрытые торги
Международные торги, к участию в которых приглашается ограниченное число фирм и консорциумов; объявления о проведении таких торгов не публикуются, а приглашения принять в них участие направляются в индивидуальном порядке; к участию в закрытых торгах обычно приглашаются 5-7 фирм и консорциумов, наиболее крупных и мощных в данной отрасли.


negotiated price
договорная цена
Цена, устанавливаемая по договоренности между производителем (продавцом) и потребителем (покупателем) продукции.


negotiated pricing
назначение цены в результате переговоров продавца и покупателя



negotiated sale
договорная продажа
Выпуск ценных бумаг, когда цена и другие условия реализации определены в ходе переговоров между подписчиками и эмитентом, в противоположность конкурентному выпуску, когда практикуются закрытые торги.


negotiated wage increase
повышение зарплаты в результате пересмотра договора



negotiate for peace
вести переговоры о мире



negotiate tariff concession
договориться о тарифных уступках



negotiate with
вести переговоры с