Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

English Russian Economics Dictionary and Phrasebook






    allowanced




allowance

норма времени

Phrases with  allowanced

allowance for cash
скидка за платеж наличными



allowance for land rent
надбавка , связанная с учетом земельной ренты
(к величине национального дохода, создаваемого в сельском хозяйстве)


allowances for exchange fluctuations
допустимые пределы колебаний валютного курса



amortization allowance



capital allowances Вычеты из налоговых обязательств, связанные с затратами капитальных активов фирмы.


clothing allowance
норма времени на переодевание, норма времени на переодевание рабочего



common system of salaries and allowances
общая система окладов и надбавок



daily allowance
суточные



daily allowance per animal
суточный рацион на условную голову скота, суточная потребность животного в кормах



daily subsistence allowance
суточные



day's allowance
суточное пособие



delay allowance
компенсация за неустранимый простой
(при сдельной оплате труда)


dependency allowance
разрешенный вычет из налогов на содержание иждивенцев-членов семьи



expense allowance
предусмотренный расход, предусмотренный сметой расход, ассигнование по смете



fatigue allowance
норма времени на усталость



housing allowance
жилищное пособие, надбавка на жилье



initial allowance method of depreciation
метод первоначальной скидки при начислении износа



lodging allowances
"квартирные"
(статья командировочных расходов на оплату жилья)


make allowance for
учитывать, принимать во внимание, делать поправку на; вводить поправку на что-либо



make allowances
исходить из определенных допущений, учитывать, принимать во внимание
(при теоретическом анализе)


mission allowances
суточные для членов миссии



mission subsistence allowance
суточные для членов миссии



per diem allowance
суточные



personal allowance
норма времени на личные нужды
(определенный процент от нормы времени на выполнение работы)


personal income tax allowance
скидка с подоходного налога



personal transition allowance
индивидуальная временная надбавка



promotion allowance Скидка (с цены поставляемого товара) с целью компенсации услуг по продвижению товара на рынок.


reject allowance
допустимый уровень брака
(на предприятии)


relocation allowance
"подъемные"
(пособие, выдаваемое при переезде на новое место работы)


rental allowance or subsidy
субсидия на аренду жилья, арендная субсидия



rent allowances



secondary dependent's allowance
пособие на иждивенца второй ступени



separation allowance
выходное пособие, пособие при окончании службы



shift allowance
надбавка за работу во вторую смену, надбавка за работу в третью смену



special post allowance
специальная должностная надбавка, СДН



spouse allowance
надбавка на супругу, надбавка на супруга



standard allowance
нормативная надбавка времени



standard expense allowance
нормативный расход
(предусмотренный сметой)


subsistance allowance
суточные



subsistence allowance
надбавка , обеспечивающая только прожиточный минимум; суточные



swell allowance
допустимое количество недоброкачественных банок, допустимое количество вздутых банок
(в партии)


tariff allowance
тарифная скидка



tax allowance
налоговая скидка



time allowance
норма времени
(для выполнения технологической операции)


trade-in allowance
скидка при встречной продаже, зачетная скидка
(с цены новой покупки в размере стоимости сдаваемой старой вещи)


travel subsistence allowance
суточные



unavoidable delay allowance
норма времени на перерыв , не зависящий от рабочего



wastage allowance



waste allowance