Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

English Russian Economics Dictionary and Phrasebook






    increases


See also: increase, increased, increase's,   increases, increases'



increase n

1. рост, прирост
2. увеличение, возрастание


increase v

увеличивать, увеличиваться, возрастать

Phrases with  increases

across-the-board increase
одновременное повышение заработной платы (на предприятии, в компании или целой отрасли промышленности)


average increase
средний прирост, среднее приращение, среднее повышение


award an increase in salary
награждать повышением жалованья


be on the increase
увеличиваться


cost-of-living increase
рост стоимости жизни; прибавка на рост стоимости жизни (к заработной плате)


cost-of-living increases
рост стоимости жизни


deferral of wage increase
отсрочка повышения заработной платы


distribution of increased incomes
распределение приростов дохода


double-digit increase
прирост , выражаемый двузначной цифрой (при исчислении в процентах)


experience increase
повышение за приобретенный опыт работы, повышение заработной платы за приобретенный опыт работы


exponential increase
рост по экспоненциальному закону


healthy increase
умеренный рост; существенное увеличение


increased shift utilization
повышение коэффициента сменности


increased value policy Полис с оговоркой о праве страхователя увеличить стоимость застрахованного объекта.


increase in demand
увеличение спроса


increase in productivity
увеличение производительности


increase in staff
расширение штатов


increase in stocks
прирост основного капитала


increase in the bank rate
повышение учетной ставки


increase in value
увеличиваться в стоимости


increase of longevity
увеличение продолжительности жизни


increase of premium
повышение размера страховых взносов


increase of purchasing power
повышение покупательной способности


increasing cost
возрастающие издержки (производства или услуг)


increasing cost industry
отрасль экономики с возрастающими удельными издержками


increasing costs
возрастающие издержки (производства или услуг)


increasing premium
страховой взнос , возрастающий с течением времени


increasing returns
возрастающая доходность (при добавлении фактора производства к неизменным количествам других факторов

increasing returns industry
отрасль промышленности с возрастающей удельной доходностью


increasing returns of the scale
возрастающий эффект масштаба (рост экономической эффективности при увеличении масштабов хозяйственной деятельности)


inflationary price increases
инфляционный рост цен


intrinsic rate of natural increase
истинный коэффициент естественного прироста населения, коэффициент прогрессивности режима воспроизводства населения


mandatory increases
обязательное повышение


mandatory rate and wage increases
обязательное увеличение ставок и заработной платы, обязательное увеличение окладов и заработной платы


natural increase
естественный прирост


natural increase rate
коэффициент естественного прироста населения


negotiated wage increase
повышение заработной платы в результате переговоров с предпринимателями


net average increases in salaries
чистое среднее увеличение окладов


net increase
чистый прирост, чистое увеличение


pass on increases in costs in higher prices
переводить растущие издержки в повышение цен


rate and wage increase
повышение окладов и заработной платы, повышение ставок и заработной платы


rate increase application
заявка на повышение тарифа, заявка в государственный регулирующий орган на повышение тарифа


rate increase filings
принятые заявки на повышение тарифов, зарегистрированные заявки на повышение тарифов


rate of increase
темп прироста, темп увеличения


rate of increase of monetary reserves
темпы роста валютных резервов


rate of migratory increase
коэффициент прироста мигрирующего населения


reflect a moderate increase over the prior period Объем бюджета несколько увеличился по сравнению с показателями за предыдущий период.


reproduction on a progressively increasing scale
расширенное воспроизводство


reserve for increasing risks Резерв для обеспечения выплат в связи с возрастающей вероятностью наступления страхового случая.


scale of increase
шкала роста


series of increase
ранжированный ряд, возрастающий ряд


shortfall of pay increases
незначительность прибавки заработной платы, невыполнение договоренности о прибавке заработной платы


staff increases
расширение штатов


statutory wage increases
установленное увеличение заработной платы, установленное законом увеличение заработной платы


top increase
максимальная прибавка


wage increase
повышение заработной платы


yield increase
повышение доходности, повышение производительности




How to Translate
across-the-board increase

average increase

award an increase in salary

be on the increase

cost-of-living increase

cost-of-living increases

deferral of wage increase

distribution of increased incomes

double-digit increase

experience increase

exponential increase

healthy increase

increased shift utilization

increased value policy

increase in demand

increase in productivity

increase in staff

increase in stocks

increase in the bank rate

increase in value

increase of longevity

increase of premium

increase of purchasing power

increasing cost

increasing cost industry

increasing costs

increasing premium

increasing returns

increasing returns industry

increasing returns of the scale

inflationary price increases

intrinsic rate of natural increase

mandatory increases

mandatory rate and wage increases

natural increase

natural increase rate

negotiated wage increase

net average increases in salaries

net increase

pass on increases in costs in higher prices

rate and wage increase

rate increase application

rate increase filings

rate of increase

rate of increase of monetary reserves

rate of migratory increase

reflect a moderate increase over the prior period

reproduction on a progressively increasing scale

reserve for increasing risks

scale of increase

series of increase

shortfall of pay increases

staff increases

statutory wage increases

top increase

wage increase

yield increase