index of gross national product индекс валового национального продукта
industrial products revenue доход от производства продукции промышленного назначения
industry of alcoholic products промышленность алкогольных продуктов
industry of metal structures and other metal products промышленность металлических конструкций и других металлических изделий
industry of other chemical products промышленность прочих химических продуктов
industry of other food products промышленность прочих пищевкусовых продуктов
industry of other woodworking products прочая деревообрабатывающая промышленность
industry of paper and cardboard products промышленность изделий из бумаги и картона
industry of plastic products промышленность изделий из пластмасс
industry of synthetic rubber and basic high-molecular products промышленность синтетического каучука и основных высокомолекулярных продуктов
industry of tires and rubber-asbestos products промышленность покрышек и резиноасбестовых изделий
inhouse product manufacture производство продукции по внутренним заказам
inscrutable qualities of products свойства продуктов , не выявленные потребителем
Integrated system of Classifications of Activities and Products единая система классификаций видов деятельности и товаров, ЕСКВДТ
intermediate product промежуточный продукт
investment outlays per unit of gross product капитальные вложения на единицу валовой продукции
joint products сопутствующие изделия; совместно производимые изделия (напр. газ и кокс из угля)
label product
leisure-time products товары , предназначенные для обслуживания досуга потребителя
livestock product продукт животноводства
livestock product production производство животноводческой продукции
livestock product sale реализация животноводческих продуктов
lot of product партия изделий
made-to-order product изделие , изготовленное по заказу
manufactured product готовое изделие
manufacturer of proprietary products фирма-изготовитель изделий собственной конструкции, фирма , производящая патентованную продукцию
marginal physical product изделие с предельно возможными характеристиками; предельный продукт в физических единицах, предельный вещественный продукт
marginal product предельный продукт, маржинальный продукт, приростный продукт (дополнительный продукт, получаемый в результате затраты дополнительной единицы любого из факторов производства)
marginal product price цена предельного продукта
marginal revenue product предельный продукт в денежной форме
marginal value product предельный продукт в денежной форме
marketable product легко реализуемая продукция, продукция повышенного спроса, товарная продукция
metal product продукция металлообработки (включая машиностроение)
mineral products recovered добытые полезные ископаемые
misbranded product неверно маркированный товар
moving product изделие на конвейере (проверенное службой технического контроля)
multiple product farming многоотраслевое хозяйство, неспециализированное хозяйство
multiple-use product изделие многократного применения
munitions products вооружение и предметы военно-технического снабжения
national income and product account счет национального дохода и продукта
national product национальный продукт
natural growth product продукт естественного образования
natural growth products продукты естественного роста, продукты природного роста
necessary product необходимый продукт
net material product чистый материальный продукт, ЧМП, условно-чистая продукция; чистый продукт материального производства
net product чистая продукция
new product line новая производственная специализация
noncapitalized product малоценное имущество; промежуточный продукт
nonconforming product изделие , не удовлетворяющее техническим требованиям
non-market products нетоварная продукция
nonstorable product продукция , не подлежащая хранению
nonweapon' products предметы военного снабжения (включая топливо)
off-standard product нестандартное изделие
one-shot product
output of products производство продукции, объем производства продуктов
per capita consumption of major non-food products потребление важнейших непродовольственных товаров на душу населения
pioneer product новый продукт
potential gross national product потенциальный валовой национальный продукт (рассчитываемый для условий полной занятости)
price-maintained product товар с твердой ценой
primary product профилирующий продукт; первичный продукт
prime product первичный продукт; основной продукт, целевой продукт
principal product of industry профилирующий продукт отрасли промышленности
private brand product перепродаваемый продукт (без дополнительной обработки)
probability of accepting bad product вероятность приемки дефектного изделия, риск потребителя
processed product переработанный продукт (прошедший обработку, улучшающую его свойства)
procurement of wild-growing and non-wood forestry products заготовка дикорастущих и недревесных лесопродуктов
product adaptability приспособляемость продукта (к новым областям применения); широта области применения продукта
product assurance гарантия качества продукции
product assurance requirements требования к обеспечению гарантийного срока службы изделия
product billing составление перечня изделий
product company производственная фирма, производящая компания
product competition конкуренция за сбыт продукции
product cost себестоимость продукции; стоимость операции, стоимость производственной операции
product costing калькуляция издержек производства продукта; калькуляция себестоимости продукта
product costs прямые издержки производства (для конкретного продукта)
product cycle продуктовый цикл, жизненный цикл продукта
product degeneration ухудшение качества продукции
product design проектирование изделия
product development разработка изделия
product development feedback связь с разработчиками изделия, доработка изделия с учетом требований потребителя
product development manager руководитель отдела опытно-конструкторских работ
product differentiation индивидуализация продукции Придание продукту характеристик, отличающих его от аналогичной продукции других фирм.; увеличение числа модификаций продукта, расширение номенклатуры продукции (с выходом за пределы отрасли)
subsidies on products субсидии на продукты, дотации на продукты
substitute product товар-заменитель, эрзац
superior product изделие высшего качества
supplies of products запас продуктов
surplus product прибавочный продукт
System of Material Product баланс народного хозяйства, БНХ
system-oriented product изделие
systems-oriented product изделие
target for disposal of products план по реализации продукции
taxes on products налоги на товары, налоги на продукты
taxes on products , except VAT , import and export taxes Налоги на продукты, кроме НДС, и налоги на импорт и экспорт.
total product line общий ассортимент изделий, совокупность всех видов продукции
tying products сопутствующие товары (навязываемые продавцом при продаже основного товара)
unacceptable product
unidentified product немаркированный продукт (не имеющий фабричной или торговой марки)
unified product унифицированное изделие
unique products уникальные продукты, уникальные товары, единственные в своем роде продукты, единственные в своем роде товары
unmarketable products неликвиды
unsalable product продукция , не находящая сбыта
unsatisfactory product
useless product негодная продукция
value of individual products shipped стоимость отгрузок, объем отгрузок отдельных видов продукции в денежном выражении
viability of new product жизнеспособность нового продукта
waste products отходы производства
weapon products изделия военного назначения
work in progress on natural growth products Незавершенное производство в сельском хозяйстве и других отраслях, связанных с естественным приростом продуктов.