Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

English Russian Economics Dictionary and Phrasebook






    settlements




settlement n

1. решение, заключение сделки, улаживание, урегулирование
2. расчет, расплата, уплата, оплата, покрытие, погашение
3. ликвидация сделки, ликвидационный период, расчетные дни
4. поселение, колония
5. сеттльмент
6. заселение, колонизация
7. акт распоряжения имуществом, акт установления доверительной собственности
8. коллективный договор (напр. об уровне заработной платы)
9. прибавка к заработной плате (обусловленная коллективным, договором)

Phrases with  settlements

amount payable on settlement
сумма страхового возмещения



Bank for International Settlements
Банк международных расчетов
(в Базеле)


buy for end settlement
купить с расчетом по сделке в конце месяца



buy for settlement
купить на срок
(с расчетом в течение ближайшего ликвидационного периода)


buying for settlement
покупка на срок



cash settlement
расчет наличными, погашение долга наличными, возмещение денежной суммы; расчет наличностью



claims settlement fund
резерв для выплаты страхового возмещения



clearing and settlement system
система клиринга и расчетов



Federal Reserve Board settlement
урегулирование задолженности между федеральными резервными банками



final cash settlements
окончательный расчет наличными



final settlement of account
окончательное урегулирование счета



gold settlement common
фонд расчетов по золоту



human settlements statistics
статистика населенных пунктов



in full settlement
в окончательный расчет



interbranch settlement system
система межфилиальных оборотов



Interdistrict Settlement Fund
межокружной расчетный фонд
(для клиринговых расчетов между федеральными резервными банками США)


Interstate Settlements Department
Отдел межгосударственных расчетов



land settlement
заселение земель



lend-lease settlement
урегулирование обязательств по ленд-лизу



marriage settlement
брачный контракт
(касающийся имущества)


mid-month settlement
расчет в середине месяца



monthly settlement
ежемесячный расчет



multilateral clearing and settlement arrangement
механизм расчетов на основе многостороннего клиринга



multilateral system of settlements
многосторонняя система расчетов



mutual settlements
взаимные расчеты



official settlement balance
сальдо платежного баланса по концепции официальных расчетов



order for settlement
приказ о сделке на срок



payments and settlements system
система платежей и расчетов



PC-based settlement system
система расчетов , базирующаяся на использовании персональных компьютеров



purchase for settlement
покупка на срок



same day settlement
расчет в день сделки



sell for the settlement



settlement account
расчетный счет



settlement at the end of month
расчет в конце месяца, ультимо



settlement bargain
сделка на срок



settlement center
расчетно-кассовый центр



settlement clerk
клерк по зачету, представитель банка в расчетной палате



settlement credit
расчетный кредит



settlement date
расчетный день по фьючерсному контракту, расчетный день по сделке с ценными бумагами



settlement days
расчетный период
(на Лондонской бирже)


settlement house
расчетная палата



settlement in cash
наличный расчет, погашение долга наличными средствами



settlement market
рынок по сделкам на срок



settlement medium
средство расчетов



settlement of account
оплата счета, погашение счета



settlement of accounts
оплата счетов, погашение счетов, урегулирование расчетов



settlement of claims
урегулирование претензий, урегулирование требований



settlement of debts
погашение долгов; урегулирование долгов



settlement payments
платежи по урегулированию расчетов



settlement price
расчетная цена; курс окончательного расчета по сделкам на срок



special settlement
расчет при соблюдении особых условий
(при срочной сделке)


stock exchange settlement
ликвидационный период на фондовой бирже



terms of settlement
условия регулирования



transaction for the settlement



unorganized wage settlement Не согласованное с профсоюзом решение об изменении уровня заработной платы.


urban settlement
городское поселение



urban settlement area
область городского расселения



wage settlement
соглашение о ставках заработной платы, решение об изменении уровня заработной платы



withdrawal settlement
расчет при выходе в отставку, расчет при выходе из Фонда





Search History