Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

English Russian Economics Dictionary and Phrasebook






    unemployment




unemployment n

безработица, незанятость, незанятость рабочей силы

Phrases with  unemployment

area of substantial unemployment
район значительной безработицы



casual unemployment
временная безработица



check the growth of unemployment
остановить рост безработицы



chronic unemployment
хроническая безработица



concealed unemployment
скрытая безработица



cyclical unemployment
циклическая безработица
(вызываемая циклическим, спадом или кризисом)


deficient-demand unemployment
безработица вследствие недостаточного спроса
(часто циклическая безработица)


disguised unemployment
скрытая безработица



frictional unemployment
фрикционная безработица
(временная незанятость, связанная с переходом с одной работы на другую)


general unemployment
безработица общего характера



hidden unemployment
скрытая безработица



incidence of unemployment
размах безработицы



inflation threshold unemployment rate
уровень безработицы , ниже которого начнется инфляционный рост цен



insurance for unemployment
страхование по безработице



involuntary unemployment
вынужденная безработица



latent unemployment
скрытая безработица; латентная безработица



long-term unemployment
застойная безработица



natural rate of unemployment
"естественный" уровень безработицы, хроническая безработица
Долговременная безработица, которая не зависит от темпов экономического роста.


nonstructural unemployment
неструктурная безработица
(обусловленная общим снижением экономической активности)


period of unemployment
период пребывания без работы



pocket of unemployment
район безработицы



seasonality in unemployment
сезонные колебания безработицы



seasonal unemployment
сезонная безработица



structural unemployment
структурная безработица
(связанная с изменениями отраслевой структуры экономики)


technological unemployment
технологическая безработица
(связанная с вытеснением живого труда под влиянием научно-технического прогресса)


teenage unemployment
безработица среди молодежи
(до 20 лет)


trade-off between unemployment inflation
проблема выбора между безработицей и инфляцией
(при разработке государственной политики)


underutilization unemployment gap Разрыв между потенциально возможной и фактической величинами национального продукта в условиях неполной занятости.


unemployment benefit
пособие по безработице



unemployment compensation
пособие по безработице; пособия по безработице



unemployment compensation costs
расходы на пособия по безработице



unemployment equilibrium
равновесие в условиях безработицы



unemployment in a high employment economy
безработица при высоком уровне занятости



unemployment insurance
страховка на случай безработицы, страхование от безработицы



unemployment payment
пособие по безработице



unemployment rate
процент безработных, доля безработных



unemployment relief
пособие по безработице



voluntary unemployment
добровольная безработица
(нежелание работать при данном уровне зарплаты)