Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

English Russian Food Industry Dictionary and Phrasebook






    curing




curing n

1. консервирование
2. сушка, вяление
3. посол
4. пробеливание, отбеливание
5. выдержка, созревание, дозаривание


cure v

1. консервировать
2. сушить, вялить


cure

посол


cure v

1. солить
2. пробеливать, отбеливать
3. созревать, выдерживать для созревания, дозаривать


cures

посолочная смесь

Phrases with  curing

air curing
воздушная сушка, теневая сушка



bacon curing machine
машина для посола бекона



casing curing bin
ящик для посола кишок



cheese curing
созревание сыра



cured back fat
соленый хребтовый шпик



cured ham
соленый окорок, копченый окорок



cured hog fat
соленый свиной жир



cured meat
мясо , подвергшееся посолу; консервированное мясо



cured meats
мясные солености



cured meats overhauling
перекладка мяса при посоле



cured meats soaking
вымачивание мясных соленостей



cured meat washer
барабан для мойки мяса после посола



cured pickle specialityies
деликатесные мясные солености



cured product
продукт , подвергнутый технологической обработке
(посолу, сушке, копчению, тепловой обработке и т. п.)


cured raisin
вяленый виноград



cured tobacco
ферментированный табак



curing brine
рассол для посола



curing cellar
подвал для выдержки; поселочный подвал, посолочный цех



curing churn
мешалка для посола



curing cooler
охлаждаемое посолочное помещение
(для колбасного мяса, копченостей, бекона); холодный посолочный подвал; холодильная камера для созревания сыра


curing department
посолочный цех



curing fluid
раствор посолочной смеси



curing formula
рецептура посолочной смеси



curing ingredients
посолочные компоненты



curing mixer
мешалка для посола; смеситель посолочных ингредиентов



curing mixture
посолочная смесь
(смесь посолочных ингредиентов)


curing pickle
посолочный рассол



curing process
технологическая обработка
(посол, сушка, копчение, тепловая обработка и т. п.)


curing room
цех технологической обработки
(посолочная, консервный цех и т. п.)


curing salt
соль для посола, поваренная соль для посола



curing schedule
режим консервирования



curing shed
сушильный сарай



curing tank
посольный чан, посолочный чан



curing tumbler
посолочный барабан, посольный барабан



curing vat
бочка для посола; посолочный чан, посольный чан



dry cured meat
мясо сухого посола, сухосоленое мясо



dry cure injector
шприц для введения сухой посолочной смеси
(в мясо)


fancy cured meat
мясо мягкого посола, мясо деликатесного посола



fresh cured baked ham
запеченный окорок кратковременного посола



freshly cured baked ham
запеченный окорок кратковременного посола



fully cured
просоленный



fully cured baked ham
запеченный окорок длительного посола



ham curing pump
насос для посола окороков



ham curing truck
тележка для посола окороков
(с рассольной бочкой и насосом)


hide curing tank
чан для тузлукования шкур



ice-cream mix curing
старение смеси для мороженого



meat curing pan
противень для посола мяса



mild cured meat
мясо мягкого посола, мясо деликатесного посола



moist curing
выдерживание во влажных условиях



salt curing
посол



salt curing cellar
посолочный подвал, посолочный цех



smoke curing
копчение



sugar curing house
сушильное отделение сахарного завода



sun curing
солнечная сушка, вяление



sweet-pickle cured bacon
бекон сладко-мокрого посола



tobacco leaf curing
промышленная обработка табачного листа