Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

English Russian Food Industry Dictionary and Phrasebook








    sugaring


sugar

обсыпать сахаром


sugar v

1. засахаривать
2. подслащивать


sugaring v

1. производство сахара
2. обсыпка сахаром
3. засахаривание
4. подслащивание
5. выкристаллизовывание

Phrases with  sugaring

Adant sugar manufacture
выработка сахара-рафинада по способу Адана


affinated raw sugar
сахар-рафинад


affination sugar
сахар-рафинад


affined sugar dissolver
аффинатор


affined sugar melt
клеровка аффинированного сахара


agglomerated powder sugar
гранулят быстрорастворимого сахара


alcohol output from fermented sugar
выход спирта из единицы сброженного сахара


amino sugar
аминосахар


automatic rotary sugar cube machine
автоматическая линия с ротационным прессом для выработки кускового сахара-рафинада


baker's sugar
сахар-песок для мучных кондитерских изделий


barley sugar
ячменный сахар


bar sugar
брусок сахара-рафинада, брусковый сахар-рафинад


beaten-up eggs and sugar
яйца , взбитые с сахаром, гоголь-моголь


beet raw sugar
свекловичный сахар-сырец


beet sugar industry Сахарная промышленность по выработке сахара-песка и сахара-рафинада из сахарной свеклы.


berry sugar
сахарный песок для посыпания ягод, сахарная пудра для посыпания ягод


B-grade sugar
сахар второй кристаллизации


blued sugar
подсиненный сахар


bottles liquid sugar
жидкий сахар для напитков


brewing mixed sugars
сахарные смеси для пивоварения


brown sugar
коричневый сахар (сорт мягкого сахара)


bulk sugar truck
сахаровоз


caked sugar
спекшийся сахар-песок


cane raw sugar
тростниковый сахар-сырец


cane sugar central
тростниково-сахарный завод


cane sugar factory
тростниково-сахарный завод


cane sugar industry Сахарная промышленность по выработке сахара-песка и сахара-рафинада из сахарного тростника.


cane sugar manufacture
тростниково-сахарное производство, производство сахара из сахарного тростника


cane sugar mill
тростниково-сахарный завод


cane sugar processing
технология тростниково-сахарного производства


caramelized sugar
карамелизованный сахар


cast sugar
литой сахар-рафинад


C-grade sugar
сахар третьей кристаллизации


clayed sugar
тростниковый сахар , пробеленный влажной глиной


coarse-granulated sugar
крупнокристаллический сахар-песок


coarse-powdered sugar
сахарная пудра крупного измельчения


colored sugar vermicelli
цветная сахарная вермишель


commercial sugar
товарный сахар, потребительский сахар


confectioners' AA sugar
кондитерский сахар

copper sugar
сахар , добавляемый в сусловарочный котел


corn sugar
кукурузный сахар, глюкоза , полученная из кукурузы


crude corn sugar
техническая глюкоза


crude sugar
сахар-сырец


crushed loaf sugar
колотый головной сахар-рафинад


cube sugar
кусковой сахар-рафинад


cut sugar
колотый сахар-рафинад


damaged sugar
сахар с поврежденными кристаллами, нестандартный сахар


date sugar
сахар из сока финиковой пальмы


direct consumption sugar
сахар-сырец , потребляемый без рафинирования


dissolved sugar
сахарный раствор, растворенный сахар


doctor sugar
сахар , добавляемый в карамельный сироп в качестве антикристаллизатора


drum sugar granulator
барабанная сахаросушилка, сушильный барабан для сахара


extrafine granulated sugar
сахар-песок экстратонкого измельчения


extrafine powdered sugar
сахарная пудра экстратонкого измельчения


fermentable sugar
сбраживаемый сахар


fermented-out sugar
выбродивший сахар


final-product sugar
сахар последней кристаллизации


fine-granulated sugar
сахар-песок экстратонкого измельчения


fine regular-granulated sugar
сахар-песок экстратонкого измельчения


firm sugar
твердый сахар


flavored sugar
сахар с вкусовыми добавками (напр. с корицей)


gel grain sugar
желирующий сахар


ginger in sugar syrup
имбирь в сахарном сиропе


graining by introduction of powdered sugar
заводка кристаллов введением сахарной пудры


granulated sugar
кристаллический сахар; сахар-песок


granulated sugar silo
силос для бестарного хранения сахара-песка


gum sugar
арабиноза


head sugar
головной сахар-рафинад


high-boiled sugar mass
карамельная масса


high polarization sugar
сахар высокой очистки, сахар с высоким содержанием сахарозы по поляриметру


high sugar melter
роспускной аппарат для желтого сахара, клеровочный аппарат для желтого сахара


home-produced sugar
сахар отечественного производства


Howeler pressed sugar
прессованный сахар

intermediate sugar
промежуточный сахар (напр. сахар второго продукта при трехпродуктовой схеме)


intermediate sugar mixer
кристаллизатор промежуточного утфеля


invert liquid sugar
инвертный сироп


invert sugar
инвертный сахар в пастообразной форме


invert sugar syrup form
инвертный сироп


lead acetate sugar
свинцовый сахар


limed sugar solution
известково-сахарный раствор


liquid blends of the industrial sugars
жидкие смеси товарных сахаров


liquid sugar
жидкий сахар


Lisbon sugar
тростниковый сахар , пробеленный влажной глиной


loose sugar
бестарный сахар


low-grade sugar crystallizer
утфелемешалка утфеля низших кристаллизаций


low raw sugar
сахар

low sugar
сахар

low sugar biscuit
печенье с пониженным содержанием сахара


lump sugar
кусковой сахар-рафинад


medium-granulated sugar
сахар-песок средней степени измельчения


melted sugar
распущенный сахар, склерованный сахар, клерс


microfilm vacuum sugar cooker
пленочный вакуум-аппарат для варки карамельной массы


milled sugar from granulated sugar
сахар , получаемый измельчением сахара-песка


molasses sugar
сахар последней кристаллизации


noncaking sugar
неспекающийся сахар-песок


noncrystallizable sugar
некристаллизующийся сахар


nonreducing sugar
нередуцирующий сахар


old sugar
лежалый сахар


overall sugar recovery
общий выход сахара


pile sugar
колотый сахар-рафинад


powdered sugar
сахарная пудра


press-drying and cutting unit for cube sugar
установка для прессования , сушки и колки сахара-рафинада


pressed refined sugar
прессованный сахар-рафинад


pressing line of cube sugar production
линия производства кускового сахара-рафинада прессовым способом


pulled sugar mass
тянутая карамельная масса


pulverized sugar
сахарная пудра тонкого измельчения


raw sugar
сахар-сырец


raw sugar melter
роспускной аппарат для сахара-сырца, клеровочный аппарат для сахара-сырца


raw sugar melting
клерование сахара-сырца


raw sugar purge
пробеливание сахара-сырца


raw sugar silo
силос для бестарного хранения сахара-сырца


reducing sugar
редуцирующий сахар


refined cube sugar
кусковой сахар-рафинад


refined granulated sugar
рафинированный сахар-песок


refined sugar
сахар-рафинад


refined sugar centrifugal
рафинадная центрифуга


refined sugar molding machine
рафинадный пресс


refined sugar strike
сахар-рафинад


refinery sugar
сахар-рафинад


regrained sugar
"перекристаллизованный" сахар


regular-granulated sugar
сахар-песок экстратонкого измельчения


residual sugar
остаточный сахар


sanding sugar
сахар-песок для мучных кондитерских изделий


sand sugar
сахар-песок


sawed sugar
пиленый сахар-рафинад


Scotch sugar
шотландский сахар (сорт желтого сахара)


second sugar
сахар второй кристаллизации


soft sugar
мягкий сахар (сорт потребительского сахара)


standard granulated sugar
стандартный кристаллический сахар


standard powdered sugar
сахарная пудра стандартного измельчения


sticky sugar
слежавшийся сахар-песок


sugar alone hard boilings
карамель на чистом сахаре


sugar batch
варка карамельной массы


sugar batch rolling machine
катальная машина


sugar batch warmer
подогреватель для карамельной массы


sugar bin
бункер для хранения сахара, бункер для бестарного хранения сахара


sugar bleach
отбеливатель для понижения цветности сахарных растворов (содержащий сернистый ангидрид)


sugar block
брусок сахара-рафинада


sugar bloom
сахарное поседение


sugar boiler
карамельщик, варщик карамельной массы; сахаровар, варщик, аппаратчик


sugar breaker
сахародробилка


sugar cane segmentizer
машина для резки на куски стеблей сахарного тростника


sugar chopper-packer
колочно-упаковочная машина для сахара


sugar chopping machine
колочный станок для сахара


sugar confectionery
кондитерские изделия из сахара


sugar confectionery industry
кондитерская промышленность


sugar cooker
аппарат для варки раствора сахара; карамелеварочный аппарат, карамельный аппарат


sugar crop
выход кристаллического сахара из утфеля соответствующей кристаллизации


sugar cube packing machine
упаковочная машина для кускового сахара-рафинада


sugar cuber
колочный станок для сахара


sugar cube rotary press
ротационный пресс для производства рафинада


sugar curing house
сушильное отделение сахарного завода


sugar degree
сахаристость


sugar dismembrator
пудрильная машина, машина для обсыпки сахарным песком, машина для обсыпки сахарной пудрой


sugar dissolver
роспускной танк для сахара


sugared almond
засахаренный миндаль


sugared honey
закристаллизовавшийся мед, ссевшийся мед


sugared wine
подсахаренное вино


sugar end
продуктовое отделение сахарного завода


sugar extraction
обессахаривание


sugar formation
сахарообразование (при гидролизе крахмала целлюлозы)


sugar glaze
сахарная глазурь, глазурь из раствора сахара


sugar granulometry
определение гранулометрического состава сахара


sugar hard boilings
карамельные изделия, карамель


sugar house
продуктовое отделение; сахарный завод


sugaring drum
перфорированный барабан для обсыпки сахарной пудрой


sugaring machine
машина для обсыпки сахарным песком, машина для обсыпки сахарной пудрой, пудрильная машина


sugar laboratory
лаборатория по контролю сахарного производства


sugar mass kneader
проминальная машина для карамельной массы


sugar mass kneading machine
проминальная машина для карамельной массы


sugar mass pulling
вытягивание карамельной массы


sugar paper
сахарная бумага (для упаковывания сахара-рафинада)


sugar powder molding
формование отсадкой в сахарную пудру


sugar producing power
сахарообразующая способность, осахаривающая способность


sugar production
сахарное производство


sugar pulling machine
тянульная машина для карамельной массы


sugar refining industry
сахарная промышленность по выработке сахара-рафинада


sugar ricicles
сладкий зерновой завтрак


sugar rope
карамельный жгут


sugar rope equalizer
калибрующе-вытягивающая машина для карамельной массы


sugar rope former
калибровочно-ровняльная машина для карамельного жгута


sugar rope forming and sizing machine
калибровочно-ровняльная машина для карамельного жгута


sugar rope sizer
калибрующе-вытягивающая машина для карамельного жгута


sugar sand
сахарный песок


sugar sanding
обсыпка сахарным песком


sugar saw
пила для распиловки сахарных голов


sugar seed
кристаллическая затравка


sugar slab
брусок сахара-рафинада


sugar snacks
сладкий сухой завтрак


sugar solution
сироп


sugar spot
"сахарное" пятно (порок корки хлеба)


sugar sprinkler
машина для обсыпки сахарным песком, машина для обсыпки сахарной пудрой


sugar stick sizing and fluting machine
машина для калибрования и рифления карамельного жгута


sugar stock
сахарсодержащее сырье, сахаристое сырье


sugar vinegar
уксус , полученный сбраживанием сахаристых веществ


Swedish line of vibro-cube sugar production Линия производства кускового сахара-рафинада вибропрессованием и сушкой токами высокой частоты (в Швеции).


sweets containing crystalline sugar
конфеты на кристаллическом сахаре


sweets containing noncrystalline sugar
конфеты на некристаллическом сахаре, конфеты на аморфном сахаре


third sugar
сахар третьей кристаллизации


total sugar
общий сахар, общее количество сахаров


twelve-piston high boiled sugar depositor
двенадцатипоршневая отсадочная машина для карамельной массы


uncrystallizable sugar
некристаллизующийся сахар


unfermentable sugar
несбраживаемый сахар


unfermented sugar
невыбродивший сахар


vacuum apparatus for sugar industry
вакуум-аппарат для варки утфелей из сиропов и оттеков


vanilla sugar
ванильный сахар (смесь сахарной пудры с ванилью)


washed granulated sugar
пробеленный сахар-песок


white sugar
белый сахар, сахар-песок


white sugar centrifugal
центрифуга для белого сахара


white sugar classification
рассев сахара-песка


white sugar plant
завод белого сахара


white sugar strike
белый сахар


wood sugar
гидролизная глюкоза Глюкоза, полученная кислотным гидролизом древесины.


yeast from corn sugar hydrol
дрожжи , выращенные на гидроле


yellow sugar
желтый сахар, сахар второй кристаллизации


yellow sugar affination
аффинация желтого сахара




How to Translate
Adant sugar manufacture

affinated raw sugar

affination sugar

affined sugar dissolver

affined sugar melt

agglomerated powder sugar

alcohol output from fermented sugar

amino sugar

automatic rotary sugar cube machine

baker's sugar

barley sugar

bar sugar

beaten-up eggs and sugar

beet raw sugar

beet sugar industry

berry sugar

B-grade sugar

blued sugar

bottles liquid sugar

brewing mixed sugars

brown sugar

bulk sugar truck

caked sugar

cane raw sugar

cane sugar central

cane sugar factory

cane sugar industry

cane sugar manufacture

cane sugar mill

cane sugar processing

caramelized sugar

cast sugar

C-grade sugar

clayed sugar

coarse-granulated sugar

coarse-powdered sugar

colored sugar vermicelli

commercial sugar

confectioners' AA sugar

copper sugar

corn sugar

crude corn sugar

crude sugar

crushed loaf sugar

cube sugar

cut sugar

damaged sugar

date sugar

direct consumption sugar

dissolved sugar

doctor sugar

drum sugar granulator

extrafine granulated sugar

extrafine powdered sugar

fermentable sugar

fermented-out sugar

final-product sugar

fine-granulated sugar

fine regular-granulated sugar

firm sugar

flavored sugar

gel grain sugar

ginger in sugar syrup

graining by introduction of powdered sugar

granulated sugar

granulated sugar silo

gum sugar

head sugar

high-boiled sugar mass

high polarization sugar

high sugar melter

home-produced sugar

Howeler pressed sugar

intermediate sugar

intermediate sugar mixer

invert liquid sugar

invert sugar

invert sugar syrup form

lead acetate sugar

limed sugar solution

liquid blends of the industrial sugars

liquid sugar

Lisbon sugar

loose sugar

low-grade sugar crystallizer

low raw sugar

low sugar

low sugar biscuit

lump sugar

medium-granulated sugar

melted sugar

microfilm vacuum sugar cooker

milled sugar from granulated sugar

molasses sugar

noncaking sugar

noncrystallizable sugar

nonreducing sugar

old sugar

overall sugar recovery

pile sugar

powdered sugar

press-drying and cutting unit for cube sugar

pressed refined sugar

pressing line of cube sugar production

pulled sugar mass

pulverized sugar

raw sugar

raw sugar melter

raw sugar melting

raw sugar purge

raw sugar silo

reducing sugar

refined cube sugar

refined granulated sugar

refined sugar

refined sugar centrifugal

refined sugar molding machine

refined sugar strike

refinery sugar

regrained sugar

regular-granulated sugar

residual sugar

sanding sugar

sand sugar

sawed sugar

Scotch sugar

second sugar

soft sugar

standard granulated sugar

standard powdered sugar

sticky sugar

sugar alone hard boilings

sugar batch

sugar batch rolling machine

sugar batch warmer

sugar bin

sugar bleach

sugar block

sugar bloom

sugar boiler

sugar breaker

sugar cane segmentizer

sugar chopper-packer

sugar chopping machine

sugar confectionery

sugar confectionery industry

sugar cooker

sugar crop

sugar cube packing machine

sugar cuber

sugar cube rotary press

sugar curing house

sugar degree

sugar dismembrator

sugar dissolver

sugared almond

sugared honey

sugared wine

sugar end

sugar extraction

sugar formation

sugar glaze

sugar granulometry

sugar hard boilings

sugar house

sugaring drum

sugaring machine

sugar laboratory

sugar mass kneader

sugar mass kneading machine

sugar mass pulling

sugar paper

sugar powder molding

sugar producing power

sugar production

sugar pulling machine

sugar refining industry

sugar ricicles

sugar rope

sugar rope equalizer

sugar rope former

sugar rope forming and sizing machine

sugar rope sizer

sugar sand

sugar sanding

sugar saw

sugar seed

sugar slab

sugar snacks

sugar solution

sugar spot

sugar sprinkler

sugar stick sizing and fluting machine

sugar stock

sugar vinegar

Swedish line of vibro-cube sugar production

sweets containing crystalline sugar

sweets containing noncrystalline sugar

third sugar

total sugar

twelve-piston high boiled sugar depositor

uncrystallizable sugar

unfermentable sugar

unfermented sugar

vacuum apparatus for sugar industry

vanilla sugar

washed granulated sugar

white sugar

white sugar centrifugal

white sugar classification

white sugar plant

white sugar strike

wood sugar

yeast from corn sugar hydrol

yellow sugar

yellow sugar affination