1. барьер , за которым находится суд, барьер , за которым находится подсудимый, часть судебного помещения , находящаяся за барьером 2. барьер в палате общин (до которого допускаются лица, приглашенные в палату) 3. решетка в палате лордов (за которую пропускаются только члены палаты)
bars
тюремная решетка
bar
1. суд в полном составе, судебное присутствие 2. адвокатура, коллегия адвокатов 3. барристеры Адвокаты с правом выступать в судах 4. профессия барристера 5. прекращающий фактор, аннулирующий фактор 6. правовое препятствие, правовой запрет 7. возражение ответчика , являющееся достаточной защитой против иска
bar entail снимать с недвижимости ограничение круга наследников и права отчуждения
bar evidence препятствовать допущению в качестве доказательства
bar examination экзамен при поступлении в коллегию адвокатов; допрос защитой
bar final examination заключительный допрос защитой
bar of execution препятствие к исполнению судебного решения, правовое препятствие к исполнению судебного решения, препятствие к исполнению приговора, правовое препятствие к исполнению приговора
bar of the court адвокаты , допущенные к выступлениям в данном суде
bar prosecution препятствовать возбуждению уголовного преследования, препятствовать ведению уголовного преследования
barred prosecution преследование , ставшее невозможным (в силу возникших для него препятствий)
barred testimony свидетельское показание , запрещенное к даче
bar to indictment препятствие для обвинения по обвинительному акту
bar to novelty препятствие по новизне (к выдаче патента)
bench and bar судьи и адвокаты
bring before the bar предавать суду
call to the bar присвоить звание барристера, принимать в адвокатуру, предоставлять право адвокатской практики; приглашать занять место у барьера в суде; принять в коллегию барристеров
case at bar дело на стадии судебного разбирательства
color bar цветной барьер, расовая дискриминация
colour bar цветной барьер, расовая дискриминация
council of the bar совет барристеров
crime alleged at bar преступление , вмененное в судебном заседании
criminal bar адвокаты-криминалисты; уголовный суд
father of the bar старший барристер
go to the bar получить право адвокатской практики
keep behind bars содержать в тюрьме
local bar местная коллегия адвокатов
member of the bar адвокат, член коллегии адвокатов
members of the bar адвокатура
outer bar внешний барьер Место, с которого выступают в суде барристеры ниже ранга королевского адвоката
patent bar обстоятельство , препятствующее выдаче патента; коллегия патентных поверенных
plea in bar возражение по существу иска, возражение против права предъявить иск
prison bar тюремная решетка
prisoner at the bar обвиняемый
put behind bars заключить в тюрьму
special plea in bar возражение по существу иска с выдвижением новых обстоятельств, возражение по существу обвинения с выдвижением новых обстоятельств
state bar адвокатура штата
state bar association адвокатская ассоциация штата (в США)
statutory bar законное препятствие, законодательный запрет
trial at bar рассмотрение дела полным составом суда