Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

English Russian Legal Dictionary and Phrasebook








    discretion


See also:   discretion, discretions



discretion n

1. усмотрение, свобода действий, дискреционное право
2. благоразумие, осторожность

Phrases with  discretion

abused discretion
злоупотребление усмотрением, произвол



abuse judicial discretion
злоупотреблять правом на судейское усмотрение



abuse of discretion
злоупотребление правом на усмотрение, произвол



abuse of judicial discretion
злоупотребление правом на судейское усмотрение



acquire discretion
стать дееспособным



administrative discretion
усмотрение при исполнении административной должности



age of criminal discretion
возраст уголовной ответственности
(с наступлением которого лицо может нести за свои действия уголовную ответственность)


age of discretion
возраст , с которого лицо отвечает за свои поступки; возраст , по достижении которого несовершеннолетний вправе выбирать себе опекуна



broad discretion authority
орган власти с правом широкого усмотрения; право широкого усмотрения



broad discretion enforcement authority
полномочие на широкое усмотрение при применении норм права, орган власти , уполномоченный на широкое усмотрение при применении права



discretion authority
дискреционная власть, дискреционное полномочие, дискреционное правомочие



discretion case
дело , решаемое по усмотрению



discretion of the court
усмотрение суда



equitable discretion
справедливое усмотрение



executive discretion
компетенция исполнительной власти



exercise of discretion
осуществление усмотрения



informal discretion
неформальная компетенция



judicial discretion
усмотрение суда, судебное усмотрение, судейское усмотрение



legal discretion
усмотрение суда, судебное усмотрение



matter of discretion
вопрос , входящий в область дискреционных правомочий



prosecutorial discretion
усмотрение обвинительной власти



reasonable discretion
разумное усмотрение



release on discretion
освободить от наказания по усмотрению суда, освободить из заключения по усмотрению суда, освободить от наказания по усмотрению администрации места лишения свободы, освободить из заключения по усмотрению администрации места лишения свободы



restrained discretion
ограниченное усмотрение, ограниченная свобода действий



sentencing discretion
усмотрение в отношении меры наказания



sound discretion
разумное усмотрение, разумное осуществление дискреционных прав



unrestrained discretion
неограниченное усмотрение, неограниченная свобода действий