Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

English Russian Legal Dictionary and Phrasebook






    divorces




divorce n

расторжение брака, развод


divorce

расторгать брак, разводиться

Phrases with  divorces

absolute divorce
полный развод, окончательный развод; расторжение брака по суду



action for divorce
иск о разводе



bill of divorce
свидетельство о разводе
(выданное судом)


Court for Divorce and Matrimonial Causes
суд по делам о разводах и семейным делам
(в Великобритании до 1873 г.)


deconsecration of divorce
судебное решение о расторжении брака



defended divorce
развод при возражении против него со стороны ответчика



divorce a mensa et thoro
судебное разлучение, решение об установлении статуса раздельного жительства супругов



divorce a vinculo matrimonii
полное расторжение брака
(а отличие от судебного разлучения)


divorce by proxy
развод по доверенности



divorce court
суд по бракоразводным делам



divorce decree
судебное решение о разводе



divorced spouse
разведенный супруг



divorce suit
бракоразводный процесс



international divorce
развод с иностранцем, развод с иностранкой



interstate recognition of divorce
взаимное признание штатами развода , оформленного в другом штате



limited divorce
судебное разлучение супругов



migratory divorce
туристский развод, получение развода путем переезда в другой штат
(где существуют менее строгие требования в отношении развода)


out-of-state divorce
развод в другом штате
(где менее строгие требования в отношении развода)


Probate , Divorce and Admiralty Division Отделение по делам о наследствах, разводах и по морским делам (Высокого суда правосудия в Великобритании)


undefended divorce
развод при согласии на него со стороны ответчика